На всех трех дисках есть французский, испанский языки...

Да, но на нашем издании в 2D нет франзуских субтитров. Крик, не вводи народ в заблуждение. На 3D точно они есть? Или также, как и на 2D, только текст?

Я никого не ввожу в заблуждение. Могу сказать точно, только вечером. На 3D версии французские субтитры скорее всего на весь фильм.

 DISC INFO:
 
 Disc Title:     PROMETHEUS_3D
 Disc Size:      49 105 706 281 bytes
 Protection:     BD+
 BD-Java:        Yes
 Extras:         Blu-ray 3D
 BDInfo:         0.5.8
 
 PLAYLIST REPORT:
 
 Name:                   00800.MPLS
 Length:                 2:03:46.419 (h:m:s.ms)
 Size:                   44 206 989 312 bytes
 Total Bitrate:          47,62 Mbps
 
 VIDEO:
 
 Codec                   Bitrate             Desсriрtion    
 -----                   -------             -----------    
 MPEG-4 AVC Video        22960 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
 MPEG-4 MVC Video        13533 kbps                          
 
 AUDIO:
 
 Codec                           Language        Bitrate         Desсriрtion    
 -----                           --------        -------         -----------    
 DTS-HD Master Audio             English         4984 kbps       7.1 / 48 kHz / 4984 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48
 
 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
 DTS Audio                       French          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
 DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
 DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
 Dolby Digital Audio             Ukrainian       448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 
 SUBTITLES:
 
 Codec                           Language        Bitrate         Desсriрtion    
 -----                           --------        -------         -----------    
 Presentation Graphics           English         30,910 kbps                    
 Presentation Graphics           French          24,471 kbps                    
 Presentation Graphics           Spanish         30,417 kbps                    
 Presentation Graphics           Dutch           26,258 kbps                    
 Presentation Graphics           Russian         30,430 kbps                    
 Presentation Graphics           Estonian        30,879 kbps                    
 Presentation Graphics           Latvian         26,341 kbps                    
 Presentation Graphics           Lithuanian      29,535 kbps                    
 Presentation Graphics           Ukrainian       30,987 kbps
 

Я никого не ввожу в заблуждение.

А это что?

Субтитры:
русские, английские, украинские, литовские, латвийские, эстонские, шведские, португальские, норвежские, финские, датские, испанские, французские, хинди, тамильские, телугу

Ну нет французких сабов на нашем диске.

Причем тут субтитры??? Я о языках в общем говорил

На 3D версии французские субтитры скорее всего на весь фильм.

DISC INFO:

Так с этого и надо было начинать, если сам пока не можешь прочитать информацию с bdinfo. Да, на 3D версии французские сабы полные. Ситуация ещё более запутанная становиться. 3D диск может и во Франции быть с русским.

Причем тут субтитры??? Я о языках в общем говорил

А субтитры, это не информация? [sm=ai.gif] Цитата с твоего первого поста взята.

ORIGINAL: Крик

Так где такое издание можно взять за рубежом и с русской локализацией на всех дисках?

Возможно, у англичан всё же все 3 диска будут с русским. Очень бы хотелось.

В-общем еще раз повторюсь: брать наше издание и не париться

Фокс подложили свинью всему миру, добавив диск бонусов только на издание с 3D+2D. [:@] Я буду покупать где окажеться дешевле и где будет 2D и диск бонусов с русским. 3D мне не нужен.

Не, ну а что теперь-то не нравится? Купите хоть раз у 20 век Фокс СНГ хоть что-нибудь?
А то действительно, продажи итак небось мизерные, так ещё и все берут в чехиях, словакиях и европах. А вы ещё представителя издателя сюда зовёте: вот зайдёт он, почитает, что местные релизы никто не берёт, и скажет: "Вот пусть вам чехии, словакии и европы и кладут русскую дорогу".

Касательно, Прометея - придраться не к чему. За 1200р. можно это издание купить - а там фильм-новинка, 3D диск и диск допов. И упаковка более-менее приличная.
А стилбук у французов говёный.