2012/10/03 14:50:46
Mc_Rom
Тоже думал заказать из штатов,но пока точных данных нет,не стал рисковать.
2012/10/03 14:53:51
Nikson 125
Там тот же, что и наш 3-х дисковый + DVD и Digital Copy, а вот насчет звука и сабов не в курсе, так как русская дорожка мне не важна. Но там и слип, думаю, получше и внутри все покрасивее, видел уже фотки издания, красота!
2012/10/03 15:21:10
prjanick

ORIGINAL: Крик

На 2D версии возможно будет русский, а вот на 3D и на диске с доп. материалами не факт.

Вот как раз на 3D русский и будет, а вот на 2D - не факт
2012/10/03 15:23:04
brando
ORIGINAL: Nikson 125

Приятель мне через неделю привезет американское издание на 4-х дисках, ура! На Амазоне 30 баксов, дешевле нашего даже получается! Хорошо, не купил пока, хотя руки чесались -)

Русского нет там.
И 4 диска : это 3D+2D+DVD+Digital Copy. То есть бонусдиск по идее отсутствует. И на амазоне 30 баксов, согласен, а доставка что : за счёт Дяди Сэма Вам что ли???[:@]
Инфантилизм этот просто добивает порою... 
2012/10/03 15:23:27
evilmeat
Я попросил на блюрейкоме в топике прометея отписать инфу по дорожкам на штатовском издании.
Но сомневаюсь, что в общем потоке никчемной детсадовской шелухи а-ля "Пляяя, мой диск будет у меня в субботу, уррааа" моя просьба будет услышана.

ORIGINAL: brando
И 4 диска : это 3D+2D+DVD+Digital Copy. То есть бонусдиск по идее отсутствует.


Почему ты так решил ?
Я же уже давал ссылку на блюрейком.
Еще раз.
http://www.blu-ray.com/movies/Prometheus-3D-Blu-ray/39474/
Four-disc set (3 BDs, 1 DVD)
2012/10/03 15:27:41
evilmeat
del
2012/10/03 15:29:10
Genereo
ORIGINAL: prjanick

Вот как раз на 3D русский и будет, а вот на 2D - не факт


Не-не, Крик дело говорит. На 2D с высокой вероятностью будет наша локализация, а 3D с той же вероятностью не будет.

Вот это больше похоже на американский диск, чем тот, где есть наша локализация:


Video: MPEG-4 AVC Video / 22960 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video: MPEG-4 MVC Video / 13534 kbps /
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4984 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Portuguese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Hindi / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Urdu / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Tamil / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Subtitle: English / 37.216 kbps
Subtitle: Spanish / 30.937 kbps
Subtitle: French / 0.195 kbps
Subtitle: Danish / 29.202 kbps
Subtitle: Finnish / 27.026 kbps
Subtitle: Norwegian / 26.153 kbps
Subtitle: Portuguese / 30.635 kbps
Subtitle: Swedish / 27.331 kbps
Subtitle: Hindi / 0.182 kbps
Subtitle: Tamil / 0.175 kbps
2012/10/03 15:40:36
Dima Netu
Я же уже давал ссылку на блюрейком.
Еще раз.
http://www.blu-ray.com/movies/Prometheus-3D-Blu-ray/39474/
Four-disc set (3 BDs, 1 DVD)


Вот ещё ссылка http://www.foxconnect.com/prometheus-4-disc-collector-s-edition-digital-copy-dvd-widescreen-13668.html
Disc 1: Blu-ray 3D Theatrical Feature
Disc 2: Blu-ray Theatrical Feature
Disc 3: Blu-ray Bonus Disc
Disc 4: DVD + Digital Copy

Audio: English: 7.1 DTS-HD Master Audio, Spanish: 5.1 Dolby Digital, French: 5.1 Dolby Digital
Language: Subtitles: English, French, Spanish

Но ясности нету, описание языков для 2D версии, и скорее всего, русского не будет, поскольку уже раздают 3 D версию, и вот субтитры к бонусному диску с европейского релиза http://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=198116&page=88 :

BONUS BLU-RAY DISC (EXCLUSIVE TO THE 3D RELEASE)

————————————————————————

Subtitles: English, Spanish, French, Danish, Dutch, Finnish, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Russian, Swedish, Chinese, Czech, Greek, Hungarian, Korean, Polish, Thai
2012/10/03 15:51:45
Wano_87
А ветка вроде как называется Blu-ray: российские релизы, не?
2012/10/03 15:52:00
BOLiK
Бонус диск походу везде будет с русским, кроме Турции. Но там его вообще может не быть.
© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account