2015/05/12 14:08:27
Крик
У чехов все фильмы выпускал Bontonfilm (задник), а в России выпускали Сони (Видеосервис) и Фокс СНГ.
2015/05/12 14:17:19
b2zer
Ох уж наши правообладатели. Сорри за оффтоп. Вспоминается переиздание первого альбома группы Би-2, где из цельного по концепции пятипесенного EP убрали трек из-за прав.
2016/04/20 13:28:14
Pisyuka7
Antinegative
Посмотрел в синхроновском дубляже - потрясающе! Абсолютно лучше закадровых переводов, которые были до этого! И голоса подобраны хорошо.

BOLiK_Ltd, а он откуда? С VHS?



 
Как сравнивал с переводами которые были до этого?
2016/04/20 13:33:01
Крик
Голоса подобраны хорошо? Мне кажется, всех мужчин в фильме озвучивал один человек...
© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account