ORIGINAL: madAlex

Директор по кинопрокату ЦПШ Вадим Верещагин: "Надо отметить, что версия, вышедшая на российские экраны, отличается от варианта картины, увиденного остальным миром. Мы удалили из фильма несколько сцен, которые вполне могли показаться российскому зрителю оскорбительными. На моей памяти такого еще не происходило ни с одним из мэйджорских проектов, однако здесь мы приняли достаточно жесткое решение и немного подкорректировали кино."

Надо же! Уникальный случай. Теперь в голове засела идея увидеть полную версию. Интересно, а копия на английском языке с сабами, которую крутят некоторые к/т Москвы тоже обрезанная?

Мы удалили из фильма несколько сцен, которые вполне могли показаться российскому зрителю оскорбительными.

Цензура вернулась. Теперь кто то за зрителя будет решать, что ему может показаться оскорбительным... . Хотел сходить в эти выходные, не пойду теперь. Дождусь когда полная версия появится в сети.

Правообладатель - имеет право.
Наверняка, полную версию выпустят на Blu-Ray. Маловероятно, что будут отдельно для РФ авторить.

7/10

А мне кино скорее понравилось нежели нет. Брана - крепкий ремесленник и неплохой актер.
Да, это далеко не Борн, не Бонд и даже не Итан Хант, но смотрится с интересом.
Пайн неплохо сыграл неумеху-спецагента, Костнер - его тренера, Брана - главного злодея.
А Кира Найтли порадовала своим по прежнему милым личиком. Давно я не видел ее на большом экране, со времен аж Анны Каренины.
Так что, пойдет. Могло быть намного хуже. Но может быть и намного лучше. И если будут продолжения, то я буду на это надеяться.

Кто-нибудь знает какие именно сцены фильма не были показаны в кинотеатрах?
 
И стоит ли ждать продолжения?

Читал интервью с одним из руководителей ЦПШ в январе. Он говорил, что вырезали сцену взрыва Москва- Сити.

Посмотрел iTunes версию. Никакого взрыва в Moscow City не было... Так что же вырезали?

Весь фильм ждал какой нить эпической фразы вроде "Фор мазер раша" произнесенной с характерным акцентом))). В предыдущих фильмах как то удавалось вытаскивать за счет интересного сюжета и харизматичнсоти актеров (ну наверное кроме "Цены страха", где есть только нормальный и динамичный сюжет, а актерская игра в лице Аффлека напрочь отсутствует). Тут даже близко ничего подобного нет. Унылый герой, унылый враг, унылый сюжет Очередное эссе на тему новой холодной войны и того что америкосы самые крутые.  

Когда после вступительной части действие "перезапущенного" "Джека Райана" переместилось с Уолл-стрит в Москву, вдруг стало ясно, что с этого момента над здешними сюжетными перипетиями можно особо не заморачиваться. Чтобы оценить неадекватность трактовки голливудцами русской темы, хватило сполна "Хитмэна", "Солта" и последнего "Крепкого орешка", которые все как один внесли посильный вклад в развитие жанра трэшевых боевичков. В "Джеке Райане" облик сегодняшней Москвы определяют декорированные на западный манер апартаменты, пафосные клубы, обилие зеркальных поверхностей, всплывающие то тут, то там агенты американских спецслужб и злобные русские олигархи. Одного из таких по фамилии Черевин сыграл британский актер (а в данном случае еще и режиссер) Кеннет Брана. Пожалуй, сцены с его участием, а также те, в которых появляется Кевин Костнер, попытавшийся за счет своей харизмы сделать смотрибельным не только этот фильм, но и "3 дня на убийство" МакДжи, были бы лучшими, если бы не поток откровенно идиотских диалогов. Крис Пайн так и не смог подобрать ключик к образу Джека Райана: его превращение из кабинетного аналитика с трясущимися руками в суперагента ЦРУ с незаурядной логикой выглядит на редкость блекло и неправдоподобно. Даже в одноразовой экшен-комедии "Значит, война" того же МакДжи Пайн, кажется, смотрелся на порядок ярче. Внезапное вмешательство в происходящее героини Киры Найтли и связанная с ней убогенькая романтическая линия нужны фильму так же, как корове - седло. Сцена, в которой райановская возлюбленная заводит разговор с Черевиным о Лермонтове, по праву может считаться самой дурацкой. К дерганому экшену в мейнстримном кино я вынужденно привык. С "Джеком Райаном", однако, непривычно другое: почему экшен-сцен тут так мало и каждая из них до безобразия банальна? По сути, это и есть главное разочарование - ведь там, где лажает сюжет, всегда можно дать "спасительную" сцену перестрелки.
 
4/10

Впервые посмотрел сразу на BD, и хоть было интересно, в общем несколько разочарован.
Любопытно наблюдать более-менее 'свежий' взгляд на Россию со стороны американцев, но если уж в 'народном блокбастере' говорят о том, что государство России разорится если цена нефти упадет ниже $79, то значит каждый идиот это знает.
Вроде бы впервые в американском фильме действие происходит в 'новомодных' небоскрёбах Москвы с позорным англоязычным названием, и наконец, к 2014 году, все фразы кроме одной правильно звучат на русском, а большинство даже без акцента. Даже Брана говорит и произносит логичные словосочетания, а не просто какую-то неадекватную фигню. Но вот на экранах мониторов и смартфонов всё равно остались ошибки.
Единственная напряженная, а оттого самая интересная, часть фильма проникновения в офис большого злобного олигарха. В остальном сложно было смотреть, как Райана нанимают 'недопустить повторения 9/11', зная что они сами его устроили ради своих целей в Афганистане, Ираке, и разносторонне выгодной безконечной 'войны с террором', да и всё кино я 'болел' за этого Чечерина вне зависимости от реалистичности его плана - давно пора США 'умыться в крови' и опуститься во вторую 'Великую Депрессию'!
Кира Найтли становится всё по-британски страшнее и страшнее, так что единственные кто радовал, это Кевин Костнер, всё больше и больше в своих годах похожий на моего отца, и Кеннет Брана.
А так ни музыки, ни выделяющихся моментов кроме броска с железной палкой на мчашуюся машину, ни должного построения сценария, ничего. Первые две трети фильма чувствуются как первый эпизод сериала, или по крайней мере как первая половина фильма, а в последние 20 минут они быстренько и неинтересно всё сворачивают. За 90 секунд базара летя в самолете всех якобы вычислили. [sm=bl.gif]
 

madAlex
Директор по кинопрокату ЦПШ Вадим Верещагин: "Надо отметить, что версия, вышедшая на российские экраны, отличается от варианта картины, увиденного остальным миром. Мы удалили из фильма несколько сцен, которые вполне могли показаться российскому зрителю оскорбительными. На моей памяти такого еще не происходило ни с одним из мэйджорских проектов, однако здесь мы приняли достаточно жесткое решение и немного подкорректировали кино."

Да, наверное имеются в виду сцены, где Райан говорит типа "вы русские все мните себя поэтами, а на самом деле просто раздражительно-обидчивые недотроги", и где спрашивая о Чечерине будет ли он пить в клубе, один из агентов за компьютером отвечает "конечно будет, как русский". Меня последнее тоже задело, ну ладно они 'наобследовали' усыновленых из России детей, увидев в некоторых из них генетических алкашей, но не все же являются быдлячьим отродьем. Хотя может и стоит это воспринимать немного по другому, русский выпьет и еще сможет заломать уже никакого и непригодного ни для чего после такой же 'дозы' 'америкашку'.
 

Rober Artua
Весь фильм ждал какой нить эпической фразы вроде "Фор мазер раша" произнесенной с характерным акцентом))).

Ну как, Чечерин же в церкви говорит с акцентом об 'отмщении' России, единственная немного ломаная фраза, сейчас забыл как именно.