Скорсезе и Де Ниро готовят новую мафиозную историю Киноистории организованной преступности в постановке
Мартина Скорсезе и исполнении
Роберта Де Ниро возвращается на экраны: студия
Paramount Pictures собирается с их помощью. экранизировать книгу
I Heard You Paint Houses.
Название книги Чарльза Брэндта отсылает к мафиозному слэнгу, означающему, что человек, к которому обращаются таким образом, работает киллером-наёмником – мол, после убийства на стенах и полах домов остаются пятна крови. Чарльз в своём произведении описал жизнь реально существовавшего киллера Фрэнка «Ирландца» Ширана, с которым познакомился незадолго до его смерти. Тот, помимо всего прочего, признался писателю, что работал на одного из крупнейших боссов преступного мира и он — именно тот человек, который убил Джимми Хоффу — бывшего американского профсоюзного лидера, неожиданно исчезнувшего при загадочных обстоятельствах. .
Итак, Роберт Де Ниро и исполнит роль самого Ирландца — киллера, прикончившего по заказу мафии больше 25 человек. Сценарий по книге будет писать
Стивен Зэйллиан, лауреат премии «Оскар» за работу для «
Списка Шиндлера». Он уже сотрудничал и с Мартином Скорсезе — над эпической драмой «
Банды Нью-Йорка». Также Стив написал первую часть трилогии «
Миссия невыполнима», «
Ганнибала», «
Переводчицу» и недавно адаптировал для
Ридли Скотта статью о Фрэнке Лукасе, ставшую основой триллера «
Гангстер».
Мартин Скорсезе только что закончил экранизацию романа
Дэнниса Лихэйна «
Закрытый остров», где главные роли исполнили
Леонардо Ди Каприо и
Марком Руффало. Сейчас режиссёр определяется, каков будет его следующий проект. Приоритетными пока что считаются три: драма о двух иезуитах в Японии XVII века «
Тишина», криминальная драма о брокерах
The Wolf of Wall Street или драма
The Long Play о жизни двух друзей, которые 40 лет находились в музыкальном бизнесе и наблюдали восход R&B и хип-хопа.
Роберт Де Ниро, которому надо восстанавливаться после провала «
Право на убийство», недавно выбыл из проекта
Мартина Кэмпбелла Edge of Darkness, но завершил работу над картиной «
У них все хорошо», где сыграл с
Сэмом Рокуэллом,
Кейт Бекинсейл и
Дрю Бэрримор. Также в планах актёра снова поработать с режиссёром «
Схватки»
Майклом Манном над гангстерской драмой «
Зима Фрэнки Машины» - экранизацией романа
Дона Уинслоу.
I Heard You Paint Houses может стать первым объединением Скорсезе и Де Ниро спустя 13 лет после «
Казино», а впервые режиссёр снял Роберта в «
Злых улицах», ещё в 1973 году.