Да, это конкретная подстава. Я столько ждал когда они перевыпустят этот фильм без этой голубой полоски (причем на этом издании она особенно толстая).
Кстати, немцы 3 декабря перевыпускают TDK в стиле без полоски, за смехотворные 450р.
В принципе можно взять немца, снять железки спереди и с сзади, и одеть на немецкий 2-х дисковый пластик - канадские железки без полоски (я понимаю, попахивает фетишизмом, но имхо этот фильм заслуживает быть в коллекции в самом правильном виде
)