ORIGINAL: Der Metzgermeister

Господи ,сколько лет прошло ,а я все еще в союзах обитаю.

 
 В точности наоборот. Книжка написана до союзов, в Империи.

1912 г..в типографии Саблина.Этому можно верить?

Раз уж взялись за Дракулу,воспользуюсь случаем: Bram Stoker's Dracula.
Aspect Ratio: 1.78:1    UK
Aspect Ratio: 1.85:1    COM
Формат видео: 2,35:1  RU
Кто прав,кто виноват ?

ORIGINAL: Калигула
Кстати, кто на самом деле написал "Скорбь Сатаны", приписанную в то время Брэму Стокеру, я так и не знаю. Это явно не русский самопал, но столь же явно не Стокер.

 
 Спасибо niMANd'у - оказывается Мария Корелли (указанная в русском издании в скобках после Брэма Стокера) - реально существовавший писатель и автор этого романа, который к тому же известен еще и как один из первых бестселлеров.
 Sorry за офф, но тему надо было закрыть.

ORIGINAL: Der Metzgermeister

Раз уж взялись за Дракулу,воспользуюсь случаем: Bram Stoker's Dracula.
Aspect Ratio: 1.78:1    UK
Aspect Ratio: 1.85:1    COM
Формат видео: 2,35:1  RU
Кто прав,кто виноват ?

Первые и вторые правы. Скорее первые. Третьи, как всегда, врут. Но разве это Дракула? Вот завтра в Р1 выйдет настоящий Дракула Брэма Стокера. При всех прочих недостатках фильма, это единственный из "Дракул", в котором Дракула - именно стокеровский. 

Вот завтра в Р1 выйдет настоящий Дракула Брэма Стокера. При всех прочих недостатках фильма, это единственный из "Дракул", в котором Дракула - именно стокеровский. 

Ничего похожего на Амазоне нет.Конкретнее.

А, все, нашел."Jess Franco's Count Dracula" (Канада).

ORIGINAL: Der Metzgermeister
Ничего похожего на Амазоне нет.Конкретнее.

 Есть. Это единственный Дракула, обладающий идеальным портретным сходством, причём как с персонажем Стокера, так и собственно с Владом. Вопрос, по которому я соглашаюсь практически со всеми дракуловедами.
НО! Сам фильм на любителя. Причём даже не на всякого любителя.
Кристофер Ли - Дракула, но совсем не такой как у Хаммеров.  Херберт Лом в роли Ван Хельсинга и Клаус Кински в роли Рэнфилда (то что он не знал, что играет Рэнфилда и снимается в Дракуле - это детали).
Тем не менее, повторюсь - не для всех. Совсем-совсем. То есть до такой степени, что даже не для всех любителей Джесса Франко.

Хм,так как все таки принято именовать ? У англичан значиться как "Bram Stoker's Count Dracula [1973] "(в формате VHS)

El Conde Draсula. В кругах дракулолюбцев - так. Но поскольку основная языковая версия всё же английская (фильм Испано-Германо-и т.д. копродукция), то можно Count Dracula. Да, фильм 1970 года.