Дубляж ужасен. Действительно, что это за "ФАААК!!!", аж резануло слух.
Плюс фильма в том, что его никогда не сняли бы в Голливуде, а если и сняли, то короткометражку, через 10 минут которой главного героя спас бы Брюс Уиллис.
Сценарий фильма изворотлив, но если цепляться к логике происходящего, то можно легко разочароваться. Главный герой ведёт себя невсегда разумно, как минимум. [spoiler]Ну кто станет поджигать змею в деревянном гробу?! Конечно вариантов не много, но я бы наверно пытался задавить её ногами, она как раз пристроилась в уголке удачно[/spoiler]
Концовка удивила, [spoiler]всё же шло к тому, что его спасут в последний момент и эх...[/spoiler]. Согласен с мнением БХ в журнале, что с ГГ случилось всё самое плохое и страшное, что вообще могло произойти в его и так гиблом положении - плохо сказывается на реалистичности. Зато, как кидает кампания главного героя, вот это был полный пи..ец. Вот в такие моменты сопереживал как родному.
P.S. интересно, что в Убить Билла[spoiler], чтобы вылезти из гроба, нужно было пробить крышку кулаком, а здесь же героя засыпало, и он погиб из-за того, что крышка сломалась.[/spoiler]
P.P.S. смотреть интересно, а вот пересматривать захочется вряд ли.
8/10