2015/10/14 14:19:52
bertuccio
The Music Man
 
http://www.amazon.es/dp/B015GCLCXU/
 
Это аномальный релиз. Выпущен местным испанским издателем, но с русским закадровым переводом. Диск на руках. Звук DTS 2.0, субтитров нет. Мультизонный.
 
Не путать с другим релизом, выпущенным в Испании Уорнерами. На нем русского нет:
http://www.amazon.es/dp/B001B51B9M/
2015/10/14 14:24:01
prjanick
bertuccio
Не путать с другим релизом, выпущенным в Испании Уорнерами. На нем русского нет:
http://www.amazon.es/dp/B001B51B9M/



Дык это не испанский релиз. В скобках написано [Reino Unido], что означает импорт из Британии. Вижу, что рейтинговых блямб на обложке нет, но написано именно так. Видимо, это вообще американнский релиз (только он и продается на английском амазоне).
2015/10/14 14:31:18
bertuccio
prjanick
bertuccio
Не путать с другим релизом, выпущенным в Испании Уорнерами. На нем русского нет:
http://www.amazon.es/dp/B001B51B9M/



Дык это не испанский релиз. В скобках написано [Reino Unido], что означает импорт из Британии. Вижу, что рейтинговых блямб на обложке нет, но написано именно так. Видимо, это вообще американнский релиз (только он и продается на английском амазоне).


 
Я имел в виду, что этот диск продается на испанском Амазоне. Испанский релиз Уорнера без русского выглядел так:
http://www.mubis.es/titulos/vivir-de-ilusion-blu-ray
 
Наверное, он уже распродан, поэтому и торгуют британским. Предупредил, чтобы кто-то не напутал.
2015/10/14 19:08:12
trezor78
prjanick
bertuccio
Думаю, что у немцев не будет.
Хочу ошибиться, но, кажется, не будет нигде.



В списках нет итальянского языка, а в Италии издание анонсировано. Последняя надежда на то, что у них будет другой авторинг с русским:


 
Ещё есть надежда на греков
http://www.blu-rayshop.gr/boys-remastered-p-13358.html
 
На первую часть есть подтверждение у скандинавов (греческие субтитры в техничке)
http://www.blu-rayshop.gr...e-edition-p-13365.html
 
2015/10/14 22:10:32
bertuccio
Битва за Севастополь в Германии
 
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/battle-for-sevastopol-blu-ray-disc
2015/10/14 22:51:55
prjanick
"Дрожь Земли 5" в скором времени должна обьявится в СЕЕ. Дубляж уже сделан, думаю не просто так.
2015/10/15 19:44:15
bertuccio
Minions
 
2D:
http://www.dvd-store.it/DVD/Blu-Ray/ID-54501/Minions-Blu-Ray-Disc-DVD.aspx
 
3D:
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/minions-2015-3d-blu-ray-3d-blu-ray-blu-ray-disc
2015/10/15 21:21:14
trezor78
bertuccio
Minions
 
2D:
http://www.dvd-store.it/DVD/Blu-Ray/ID-54501/Minions-Blu-Ray-Disc-DVD.aspx
 
3D:
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/minions-2015-3d-blu-ray-3d-blu-ray-blu-ray-disc




Universal сейчас взял в моду разбрасывать русскую локализацию для разных форматов по разным регионам.
Combo в пролёте (Германия, Франция, Италия), осталась Турция и Прибалтика (может быть ещё Британия)
 
Мир юрского периода, теперь Миньоны.
2015/10/15 21:32:18
bertuccio
Италия-то как раз не в пролете: итальянский есть и в 2, и в 3D
2015/10/15 21:35:57
Ellen
trezor78
bertuccio
Италия-то как раз не в пролете: итальянский есть и в 2, и в 3D




Universal сейчас взял в моду разбрасывать русскую локализацию для разных форматов по разным регионам.
Combo в пролёте (Германия, Франция, Италия), осталась Турция и Прибалтика (может быть ещё Британия)
 
Мир юрского периода, теперь Миньоны.


Я один немецкий на обоих версиях вижу?
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account