2015/11/03 15:00:01
bertuccio
prjanick
Русской дорожки на "Теде 2" ни в одном источнике не указано, что напрягает.



А информацию о субтитрах я встречал только у корейцев на http://www.movie4989.com/
 
Этот же корейский релиз в других описаниях выглядит так:
http://www.boomerangshop.com/web/index.php/app/product/fnc/detail/id/1227273
http://www.arara.cz/product/610895
http://bluedvd.pl/ted-2-blu-ray.html
http://www.blu-rayshop.gr/ted-2-blu-ray-p-13461.html
 
Русского нет ни в каком виде. То есть, скорее всего, пролетаем
 
2015/11/03 15:28:11
GarfieldZK
prjanick
Ant-Man, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
| Spain (3D+2D, Steelbook) |

стилбук только 2D, да и тот уже ООS, скорее всего, навсегда.
2015/11/03 21:16:31
bertuccio
prjanick
 
Возвращение (Андрей Звягинцев), Zone B?; Sound: Rus DD 5.1
Belgium
 

 
Зона точно В - я проверял. И, к слову, еще одно издание Левиафана - теперь в Италии:
 
http://www.dvd-store.it/DVD/Blu-Ray/ID-54718/Leviathan.aspx
2015/11/03 22:20:40
trezor78
bertuccio
prjanick
Русской дорожки на "Теде 2" ни в одном источнике не указано, что напрягает.



А информацию о субтитрах я встречал только у корейцев на http://www.movie4989.com/
 
Этот же корейский релиз в других описаниях выглядит так:
http://www.boomerangshop.com/web/index.php/app/product/fnc/detail/id/1227273
http://www.arara.cz/product/610895
http://bluedvd.pl/ted-2-blu-ray.html
http://www.blu-rayshop.gr/ted-2-blu-ray-p-13461.html
 
Русского нет ни в каком виде. То есть, скорее всего, пролетаем
 




Может будем в другой сборке?
2015/11/03 22:39:30
bertuccio
trezor78
 
Может будем в другой сборке?




Другая сборка такая:
http://www.saturn.de/mcs/product/_Ted-2-Kom%C3%B6die-Blu-ray,48352,2169329.html?langId=-3
 
Тоже мимо
2015/11/03 22:48:35
trezor78
bertuccio
trezor78
 
Может будем в другой сборке?




Другая сборка такая:
http://www.saturn.de/mcs/product/_Ted-2-Kom%C3%B6die-Blu-ray,48352,2169329.html?langId=-3
 
Тоже мимо




Ну в принципе логично. У нас Universal похоже выпускать никто не собирается.
Значит и русская локализация (по основному назначению) не нужна. Печаль
 
Похоже мы в первых рядах отказываемся от носителей, и переходим только на лицензию в цифровых копиях.
Сразу вспоминаю рекламу с релизов FOX на BD # начни собирать свою коллекцию в FOX DIGITAL 
2015/11/03 22:50:38
Dreadlocky
Но тот же Universal часто кладёт русский на каталог, который у нас вообще не выпускается.
2015/11/03 22:58:09
prjanick
Universal, бывало, не клал русский на комедии типа "Храбрых перцем" и "Побег из Вегаса", но чтобы на сиквел хита не положить... Вернее, "положить".
2015/11/03 23:00:18
trezor78
Dreadlocky
Но тот же Universal часто кладёт русский на каталог, который у нас вообще не выпускается.




Ну я так, немного утрирую. Просто странно, что BD релиз "TED 2" остался без русской локализации.
Хотя бы виде субтитров, вместе с украинскими положили. Может на американском релизе окажемся? 
2015/11/05 19:54:39
prjanick
bertuccio
RL Stine’s Monsterville: Cabinet of Souls
 
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/rl-stine-geisterstadt-kabinett-des-schreckens-blu-ray-disc





 
Диск вышел, русский дубляж и субтитры в наличии.
 
BD Info

 Playlist: 00800.MPLS
Size: 29,330,350,080 bytes
Length: 1:25:52.021
Total Bitrate: 45.54 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 30964 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Audio: Japanese / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3734 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Portuguese / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Spanish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: French / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: German / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Hungarian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Italian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Spanish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Polish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

Subtitle: Japanese / 18.638 kbps
Subtitle: English / 32.436 kbps
Subtitle: Portuguese / 27.550 kbps
Subtitle: Spanish / 27.531 kbps
Subtitle: French / 28.538 kbps
Subtitle: German / 28.723 kbps
Subtitle: Hungarian / 25.666 kbps
Subtitle: Italian / 26.156 kbps
Subtitle: Spanish / 26.778 kbps
Subtitle: Polish / 23.463 kbps
Subtitle: Russian / 27.116 kbps
Subtitle: Turkish / 27.454 kbps
Subtitle: Japanese / 0.440 kbps
Subtitle: Portuguese / 0.934 kbps
Subtitle: Spanish / 0.996 kbps
Subtitle: French / 1.213 kbps
Subtitle: German / 1.035 kbps
Subtitle: Hungarian / 0.989 kbps
Subtitle: Italian / 1.168 kbps
Subtitle: Spanish / 0.811 kbps
Subtitle: Russian / 0.716 kbps
Спрятать

© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account