Подскажите пожалуйста Kick-Ass где-нибудь выходил с русским?

ORIGINAL: hitmanrus

Подскажите пожалуйста Kick-Ass где-нибудь выходил с русским?

Нет...

А это что,пиратка?
http://www.blurayz.com.ua/video/film1267.htm

А это что,пиратка?
http://www.blurayz.com.ua/video/film1267.htm

Да на этом сайте всё пиратка. Даже ранго с двухголосным переводом есть :)))

ORIGINAL: DST
Да на этом сайте всё пиратка. Даже ранго с двухголосным переводом есть :)))

И даже с одноголосым :)

Напомните пожалуйста.
Есть ли какие проблемы с изданиями "Матриц" от UPR ( /CP ) ?

Вроде бы говорили про проблемы в третьей части фильма. Не помню точно. С зависанием или перескоком кадров. Я лично взял "...Революцию" в Гонконге - там все ОК.

А у меня другой вопрос. Помню в кино и на DVD, вроде бы, надпись первого фильма трилогии "Матрица" писалась так "MATRIX", а на Blu-ray "THE MATRIX". Надпись "THE MATRIX" так же была при показе на ТВ (не помню на каком канале). Почему так? Другой трансфер или просто название фильма сменили?

del

ORIGINAL:
Вроде бы говорили про проблемы в третьей части фильма. Не помню точно. С зависанием или перескоком кадров. Я лично взял "...Революцию" в Гонконге - там все ОК.

Т.е. это косяк именно НАШЕГО издания (матрицы для штамповки) ?

Да. Сколько помню, тут и на другие наши издания жаловались. Хотя те же фильмы с той же локализацией из-за границы воспроизводятся без проблем.