2011/07/31 10:32:05
Добрыня
ORIGINAL: reit74

Перерыл весь форум, но не нашел инфы по вышедшему диску "Смерть на похоронах" (английская комедия 2007 года).
Тут его продают.
Кто его выпустил? Какие там параметры звука/видео? Отличается ли сильно от, скажем, немецкого? Владеет ли кто такой информацией?
Заранее благодарен за ответы.


Издатель - Видеосервис. Информацию о параметрах можно посмотреть здесь.

PS. И не нужно в каждом посте менять название темы.
2011/07/31 11:04:20
brando
ORIGINAL: Добрыня

ORIGINAL: reit74

Перерыл весь форум, но не нашел инфы по вышедшему диску "Смерть на похоронах" (английская комедия 2007 года).
Тут его продают.
Кто его выпустил? Какие там параметры звука/видео? Отличается ли сильно от, скажем, немецкого? Владеет ли кто такой информацией?
Заранее благодарен за ответы.


Издатель - Видеосервис. Информацию о параметрах можно посмотреть здесь.


Нет, всё-таки "Лизард Синема Трейд" ;)
Ведь речь о английской комедии 2007 года с Аланом Тьюдиком, а штатовский фильм лишь его ремейк(и да, его выпустил "Видеосервис").
2011/07/31 11:27:31
GarfieldZK

ORIGINAL: prjanick
Должен быть, ведь в Германии русский есть

Должен быть, но нету. Имея диск на руках, могу сказать это абсолютно точно. Причём немецкой локализации нет никакой - ни сабов (ни на фильм, ни на допы) - русское издание такое же, как и где-то в Азии, со всеми арабскими языками, телугу и т.д.
Если у кого-то есть диск от Фокс СНГ с немецким, то это было бы интересно. А так, получается, что делался авторинг для разных регионов (с разными языками), но и там и там с русским.

p.s. А что такого смертельного в изменении заголовка темы в сообщении?
2011/07/31 11:32:56
BOLiK
p.s. А что такого смертельного в изменении заголовка темы в сообщении?

Изменяется и заголовок самой темы. Была Вопросы и ответы, стала Смерть на похоронах.
2011/07/31 11:46:31
GarfieldZK

ORIGINAL: BOLiK_Ltd
Изменяется и заголовок самой темы. Была Вопросы и ответы, стала Смерть на похоронах.

А, вижу. Но хоть на самом форуме не меняется.
2011/07/31 20:57:02
prjanick

ORIGINAL: GarfieldZK

ORIGINAL: prjanick
Должен быть, ведь в Германии русский есть

Должен быть, но нету. Имея диск на руках, могу сказать это абсолютно точно. Причём немецкой локализации нет никакой - ни сабов (ни на фильм, ни на допы) - русское издание такое же, как и где-то в Азии, со всеми арабскими языками, телугу и т.д.
Если у кого-то есть диск от Фокс СНГ с немецким, то это было бы интересно. А так, получается, что делался авторинг для разных регионов (с разными языками), но и там и там с русским.

Весьма странно. На Озоне в ТТХ издания указан немецкий.
2011/07/31 21:18:17
BOLiK
Т.е., вы хотите сказать что Команда А в Германии с русским, а в России издание буз немецкого? Интересно, что же мне сейчас едет из Германии...
2011/07/31 22:05:09
prjanick

ORIGINAL: BOLiK_Ltd

Т.е., вы хотите сказать что Команда А в Германии с русским, а в России издание буз немецкого? Интересно, что же мне сейчас едет из Германии...

Ну, у меня лично немецкий диск. Там и немецкий, и русский есть. На Озоне в ТТХ немецкий указан. Но у Garfield`a есть русский диск и там только восточные языки, немецкого нет, как я понял. Похоже, как и в случае с диснеевскими "Суррогатами" русская дорожка удачно попала в авторинг для двух разных дисков
2011/08/01 13:00:52
GarfieldZK
ORIGINAL: prjanick
Весьма странно. На Озоне в ТТХ издания указан немецкий.

Там и русский в DD и DTS.

ORIGINAL: BOLiK_Ltd
Т.е., вы хотите сказать что Команда А в Германии с русским, а в России издание буз немецкого? Интересно, что же мне сейчас едет из Германии...

То же, что и у остальных - немецкий диск с русским на борту.

ORIGINAL: prjanick
Но у Garfield`a есть русский диск и там только восточные языки, немецкого нет, как я понял. Похоже, как и в случае с диснеевскими "Суррогатами" русская дорожка удачно попала в авторинг для двух разных дисков

Yep. Я так понял, что в России диск не СЕЕ, а из другого региона.

p.s. А выглядит это примерно так:
http://www.youtube.com/watch?v=XxguzisYK-g
2011/08/02 01:08:43
wasovsky
Кто-нибудь реально имеет или держал в руках этот Blu-Ray "Смерть на похоронах" Фрэнка Оза?
На Озоне,в обычных магазинах и сетях его не видно,хотя сайт Лизарда сообщает,что этот фильм,якобы,выпущен на Blu-Ray более трех месяцев назад.В свое время заказывал его в числе прочих на Книге.ру.После недельного ожидания,они сообщили,что это ошибка,такого издания не существует и продать его они мне не могут,а его описание,типа,будет удалено с сайта,но в итоге,висит поныне и радует глаз
Вот и хотелось бы подтверждения от обладателей этого издания,что оно действительно есть в природе...
Откликнитесь,счастливцы!
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account