А я вот думаю что неиспорченным зарубежным взглядом фильм будет оценен достаточно как минимум для номинации, то есть попадет в 'шорт-лист.' Не удивлюсь если и выиграет. Хех.

Подскажите, кто может: на русских блю с "Городскими легендами" и "Я знаю, что вы сделали прошлым летом" - есть ли перевод бонусов, включая комментарии? Если нет - то есть ли к ним английские сабы? Если ошибся темой - прошу простить, более подходящей не нашел.

ORIGINAL: vxga

Подскажите, кто может: на русских блю с "Городскими легендами" и "Я знаю, что вы сделали прошлым летом" - есть ли перевод бонусов, включая комментарии? Если нет - то есть ли к ним английские сабы? Если ошибся темой - прошу простить, более подходящей не нашел.

На "Я знаю, что вы сделали прошлым летом" перевода на бонусах нет. Комментарии вообще без субтитров, на фичуретке How I Know What You Did Last Summer и короткометражке Joyride субтитры только немецкие и испанские.

Никто не заказывал в Португалии вот это?
http://www.wook.pt/ficha/invasao-mundial-batalha-los-angeles-steelbook-blu-ray-/a/id/11149214
Возможно ли ,что там есть наша локализация?И где на сайте у них можно посмотреть спецификацию дисков? Вроде бы уже все перепробовал , но информации так и не нашел

steplton, посмотри в Польше.
  http://www.punkt44.pl/blu-ray/70657,inwazja_bitwa_o_los_angeles_steelbook_%28blu-ray%29.html
Там даже дешевле и с русским.......

steplton,
вот хар-ки нашего - португальский есть, но зачем рисковать, если точно с русским такой же стил можно взять
здесь: http://www.punkt44.pl/blu-ray/70657,inwazja_bitwa_o_los_angeles_steelbook_%28blu-ray%29.html
и здесь.

Хотел попробовать заказать ПКМ4 у португалов , ну заодно и стил Битвы. ( про то что у испанцев ПКМ4 и красивше и точно с русским в курсе) , да и доставка у португальцев кошерная. Как писал Abrupt за 2 диска всего 11,64 (EMS). Вот только сомнение о наличии русского на стиле.
GarfieldZK , но ведь на нашем издании нет португальского языка(только субы)

ORIGINAL: steplton
GarfieldZK , но ведь на нашем издании нет португальского языка(только субы)

Но ведь и у Пиратов тоже только португальские сабы.

Согласен , значит стоит попробовать заказать

Разрешите обратиться к владельцам Casino Royale UK 2-Disc Deluxe Edition. До недавнего времени думал, что это английская Pre-cut UK Version (144:20). Каюсь, руки не дошли посмотреть диск... Но тут прочитал, что это полная R-Rated Version (144:34). Может кто-нибудь подтвердить? Специально из-за R-Rated Version держу еще Австралийское издание. Тогда получается - оно не нужно, Deluxe его бьет по всем параметрам.