2013/12/26 18:24:14
Hell_rider
ORIGINAL: xedan

ORIGINAL: jerry_mouse

Господа, такой вопрос. В связи с выходом нового фильма о Джеке Райане решил приобрести ранее экранизируемые части: Прямая и явная угроза, Охота за "Красным Октябрем", Игры патриотов, но вот незадача, Цену страха не нашел. Выходила ли данная часть где-нибудь с русской локализацией? В соответствующем разделе информации не нашел.

Нет, Цена страха даже на dvd с русским не издавалась, но в Itunes продаётся с дубляжом.


Ну, как бы это не совсем так. Этот фильм издавался с русским, но давно, и не BD, и не у тех - у кого надо. Так?)
2013/12/26 18:52:11
BOLiK
У "не у тех - у кого надо" дубляжа от Ист-Вест не было.
2013/12/26 18:59:24
Hell_rider

ORIGINAL: BOLiK_Ltd

У "не у тех - у кого надо" дубляжа от Ист-Вест не было.

Вопрос получается в другом - выйдет ли он в итоге когда нибудь на носителе, или нет. Не говоря уж о таком чуде - как релиз с этой дорогой.
2014/01/04 11:58:33
BOLiK
На iTunes всплыл ещё один "потерянный" дубляж от Ист-Вест. На этот раз на фильм Стигматы / Stigmata.
2014/01/06 15:52:40
Wacon
Поиск к сожалению не помог, поэтому спрошу тут
Есть ли русский язык в этой версии?
The Little Mermaid - Zavvi Exclusive Limited Edition Steelbook
2014/01/06 16:04:47
GP
ORIGINAL: Wacon

Есть ли русский язык в этой версии?
The Little Mermaid - Zavvi Exclusive Limited Edition Steelbook

Нет.

Поиск к сожалению не помог, поэтому спрошу тут

В большинстве случаев для одной страны делается только один авторинг диска (со своим списком языков). Если английского издания нет в списке импорта с русским языком, то русского нет хоть в простом, хоть в эксклюзивном издании.
2014/01/06 16:05:58
hdmaniac
ORIGINAL: Wacon

Поиск к сожалению не помог, поэтому спрошу тут
Есть ли русский язык в этой версии?
The Little Mermaid - Zavvi Exclusive Limited Edition Steelbook


Да нету там русского, достаточно было заглянуть в топик "Список импортных Blu-ray с русской локализацией "....
2014/01/06 18:21:50
Wacon
Little Mermaid, The, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Germany | Italy

Взято отсюда
Просто он как бы есть в этом списке, решил узнать о языке именно в этом издании, или я что-то не так понял?
Простите за глупые вопросы
2014/01/06 18:31:21
GP
Так в чём состоит вопрос(ы)?
2014/01/06 18:36:14
Wacon
В списке, указанном вами, фильм есть с русской дорожкой
Если я правильно понимаю то во всех изданиях есть вероятность русской дорожки
Но в стилбуке с завви ее нет, как исключение
Так?
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account