2009/02/01 12:47:42
GP
ORIGINAL: serval

На российском blu-ray "Темный рыцарь" изображение формата 2,4:1 периодически прямо во время фильма меняется на 1,78:1 (как написано на упаковке - IMAX эпизоды)

Это выбор режиссера, так на всех изданиях.
Например US:
For the Blu-ray disc, director Christopher Nolan has somewhat re-created this experience by shifting his film from 2.40:1 aspect ratio (through most of the film) to 1.78:1 in the IMAX scenes. While the effect isn't as dramatic as it was in theaters, it's still an eye-catching experience to be watching the film on a widescreen TV with black bars at the top and bottom, then seeing the 1.78:1 scenes completely fill the screen.

Меня это совсем не напрягало.
2009/02/01 13:44:29
SVN
По данным http://www.blu-ray.poral.net/x_files_i_want_to_believe.php The X-Files: I Want to Believe с украинским языком, но без русского. Как думаете, это правда (неужели положили украинскую дорожку без русской).
2009/02/01 13:55:36
Abrupt
SVN, все правильно релиз "разделили "Фоксы, с русским только в Германии, фото я выкладывал.
2009/02/01 23:43:26
Doctor Potter
Вопрос по российскому диску Ghost Rider. Если там полная версия, то какой перевод? Дубляжа быть не может, ибо он есть только на театралку.
2009/02/02 00:37:43
Abrupt
Вопрос по российскому диску Ghost Rider. Если там полная версия, то какой перевод? Дубляжа быть не может, ибо он есть только на театралку.
Так он копия немецкого и там V.O.
2009/02/02 00:37:50
SVN
Abrupt, спасибо, пропустил твои фото.
Для владельцев Wanted. На диске есть скрытые бонусы в разделе "Кодекс братства". Для доступа к ним необходимо ввести "секретный код" (двоичный 8-ми значный код 01010111)
2009/02/02 13:14:28
Freaky Styley
 Люди - подскажите, пожалуйста: а что за Blu-ray такие у нас в Калининграде продаются?
Цена - ****, коробка - фирменная, полиграфия - качественная. Но вот ни один диск не запускается, меню - не выводится. Ещё заметил, что все эти диски изготовлены компанией [удалено]. Продавцы в магазах деньги за диски отдают назад без лишних вопросов (т.е. не я один такой). Кто-нибудь сталкивался с такими блюриками? Что за халява? Использую SONY BDP-S350, куплен в нашем магазине.

От Megabee: обсуждение пиратских изданий прекратить.
2009/02/02 13:31:46
Kvaziboba
Ту Морозов Александр   - это нелицензионная продукция, о которой здесь говорить не принято.
2009/02/03 05:36:16
Злой Бобер
Где-то на кинопоиске в графике релизов был замечен на февраль "Совокупность лжи" (Body of Lies). Что-то мне с трудом верится, что этот релиз будет "чисто" наш...  За бугром, точнее сказать за разными буграми никто не искал его с русской дорогой?
2009/02/03 08:31:50
Optimus Prime
Ну где-нибудь в Польше или Чехие он будет.
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account