КосмичъСамый прикол в том, что никто там тебе НИЧЕГО НЕ должен. Это английский магазин и в первую очередь он ориентирован на граждан своей страны, и если в карточке товара указан только английский - всё там в порядке.

 
Если магазин предлагает свои товары покупателям за пределами своей страны, наверное, он ХОЧЕТ, чтобы эти самые покупатели - из-за пределов его страны, покупали его товары и приносили ему прибыль? Или я не прав? И наверное для этого нужно приложить какие-то - минимальные - усилия. Хотя бы заполнить по-человечески данные о товаре на собственном сайте.
 

КосмичъНа форуме есть обновляемые списки дисков с русским - это самый лучший ориентир для покупок.

Вообще говоря, предоставить покупателям полную и достоверную информацию о продаваемом товаре - это обязанность именно продавца, а не форума, который не имеет к продавцу никакого отношения.

hassildor
 И наверное для этого нужно приложить какие-то - минимальные - усилия. Хотя бы заполнить по-человечески данные о товаре на собственном сайте.

ничего он не должен. он в первую очередь думает о гражданах своей страны. а вот если он даст не проверянную информацию,
а на обложке не всегда верная бывает, то он будет виноват. И если будет написан русский язык, а по факту его не окажется,
то будет виноват. Да и никто не обязан проверять всевозможные языки, для обычного англичанина что русский, что болгарский
может быть одно и тоже. не говоря уже об азиатских йероглифах, я вот тоже не отличу китайский от японского)

hdmaniacничего он не должен. он в первую очередь думает о гражданах своей страны. а вот если он даст не проверянную информацию,
а на обложке не всегда верная бывает, то он будет виноват. И если будет написан русский язык, а по факту его не окажется,
то будет виноват. Да и никто не обязан проверять всевозможные языки, для обычного англичанина что русский, что болгарский
может быть одно и тоже. не говоря уже об азиатских йероглифах, я вот тоже не отличу китайский от японского)

Так вот я и вижу, что получать прибыль от продажи товаров всяким "албанцам" они хотят, а брать на себя ответственность - нет. И в случае чего - проблемы "индейцев" их не касаются. Но за 10+ лет покупки товаров в зарубежных магазинах это первый раз, когда поддержка решила сделать вид, что "моя твоя не понимай". Бывали когда-то заморочки с американцами. Но не до такой степени.

hassildor
Вообще говоря, предоставить покупателям полную и достоверную информацию о продаваемом товаре - это обязанность именно продавца, а не форума, который не имеет к продавцу никакого отношения.

 
Взял сейчас в руки их стилбук "Величайший шоумен", на техничке указан лишь английский 7.1/5.1 и их же сабы - всё, ни слова про остальные языки, хотя по факту их там несколько, включая и русский. Или например немецкий стилбук "Дэдпул 2", перечислены несколько языков на обеих версиях, но про русский снова не слова, хотя на расширенной версии он есть. Так в чём может быть виноват магазин, если даже на техничках не указаны полные наборы дорог? Может они инфу и заносят с техничек. Или же какой-то энтузиаст должен был вскрыть диск, вставить в плеер и выписать все дорожки и сабы, чтобы все были в курсе? Лично я не уверен, что это их работа. 
 
п.с. И, кстати, у английских изданий от Фоксов на техничках зачастую так - англ./англ., и до свиданья, т.ч. не стоит воротить нос от здешних списков импорта с русским - они и вправду полезны. А вот если лень копаться и надо все на блюдечке - это уже вопрос десятый... 

КосмичъВзял сейчас в руки их стилбук "Величайший шоумен", на техничке указан лишь английский 7.1/5.1 и их же сабы - всё, ни слова про остальные языки, хотя по факту их там несколько, включая и русский. Или например немецкий стилбук "Дэдпул 2", перечислены несколько языков на обеих версиях, но про русский снова не слова, хотя на расширенной версии он есть. Так в чём может быть виноват магазин, если даже на техничках не указаны полные наборы дорог? Может они инфу и заносят с техничек.

 
Можно же хотя бы выложить макеты обратной стороны бокса? Или сделать снимки. На них - официальная инфа от производителя. А дальше уж пусть пользователь сам решает, покупать ли ему диск в надежде на какие-то недокументированные возможности, или не покупать. Я вчера просмотрел у них сотни полторы дисков - в подавляющем большинстве случаев там ни описания нормального ни снимков задней стороны боксов нет. После этого попытался обратиться в поддержку. Что из этого вышло, писал выше.
 

Космичъне стоит воротить нос от здешних списков импорта с русским - они и вправду полезны. А вот если лень копаться и надо все на блюдечке - это уже вопрос десятый...

 
Так я не ворочу. Но списки с форума, как говорится, "к делу не пришьёшь". Куплю я диск, который есть в списке. Куплю в той стране, где он должен быть с русским. А приедет диск без русского. Кому потом претензии предъявлять, если у магазина в описании русская дорожка не значилась?

del.
 
Проехали... 

hassildor
Так я не ворочу. Но списки с форума, как говорится, "к делу не пришьёшь". Куплю я диск, который есть в списке. Куплю в той стране, где он должен быть с русским. А приедет диск без русского. Кому потом претензии предъявлять, если у магазина в описании русская дорожка не значилась?

вам проще ничего не покупать. и диски не те, веры тут нет. и плеера не той системы...
хотя списки тут именно с точной информацией о локализации с русским, в отличии от зарубежных сайтов. и проверяна лично форумчанами...
если есть сомнения, спросите и подскажут...

hdmaniac
хотя списки тут именно с точной информацией о локализации с русским

Возможны переиздания с другим набором дорог. Так что даже и информация, проверенная форумчанами, - это не 100% гарантия. Полагаю, что подавляющее большинство форумчан это понимают и готовы к возможным потерям. А ворчунов понять и простить. 

Гоша Твин
 
Возможны переиздания с другим набором дорог. 

конечно. поэтому и советую спросить если сомневаешься...

hassildor
 Спрашиваю, может быть у них есть снимок обратной стороны коробки - это бы решило все вопросы. 

 
90% британских задников можно найти либо на blu-ray.com, либо на ebay. По вашим комментариям я не думаю, что вы какую-то редкость искали.
 

hassildor
Если магазин предлагает свои товары покупателям за пределами своей страны, наверное, он ХОЧЕТ, чтобы эти самые покупатели - из-за пределов его страны, покупали его товары и приносили ему прибыль? Или я не прав? 

не правы, если вы зад дисков посмотрите, то там у большинства указано, что их продавать можно только на территории их страны. то что завви доставляет в Россию, это скорее бонус, который пока не прикрыли, но не больше. И если правообладатель вдруг, скажет, что нельзя, то все прикроется. Британский Амазон так некоторые позиции в США не отправляет после релиза.
 

hassildor
 
 
Вообще говоря, предоставить покупателям полную и достоверную информацию о продаваемом товаре - это обязанность именно продавца, а не форума, который не имеет к продавцу никакого отношения.

вы правы, и британский магазин указывает возможность проигрывания в британских плейерах и наличие английской дорожки.
 

hassildor

Так вот я и вижу, что получать прибыль от продажи товаров всяким "албанцам" они хотят, а брать на себя ответственность - нет. И в случае чего - проблемы "индейцев" их не касаются.

не понимаю как относится Албания к этому и форуму, и да, даже тут проблемы индейцев никого не касаются.

hassildor
 Но списки с форума, как говорится, "к делу не пришьёшь". Куплю я диск, который есть в списке. Куплю в той стране, где он должен быть с русским. А приедет диск без русского. Кому потом претензии предъявлять, если у магазина в описании русская дорожка не значилась?

 
тут вы сами себе отвечаете, потому что да, Завви знает, что английский у них всегда будет, а если при каком-то репрессе уберется один какой-то ненужный язык - зачем им эти "дела"