2022/10/07 07:14:14
Frenger
Появилась техничка испанского издания Bullet Train, русский на 4K и blu-ray, сабов нет.
 
4K
4K Stellbook
Blu-ray
 
Amazon.es
 
2022/10/07 09:03:28
viktorFilms
На заднике испанского издания в наборе звуковых дорожек указано
ruso y sistema de audiodescription en frances
 
Я сам фильм не смотрел, но подозрительно, что это означает. Гугл-переводчик говорит "Система аудиоописания на русском и французском языках". При этом французский указан отдельно.
2022/10/07 09:18:21
Frenger
Тоже не смотрел в кинотеатре, может это перевод (дубляж или закадровый) наложенный на французское аудио?
2022/10/07 09:26:55
dustbroom
Я смотрел в кинотеатре. Был нормальный полный дубляж
2022/10/07 09:56:33
metatron
viktorFilms
На заднике испанского издания в наборе звуковых дорожек указано
ruso y sistema de audiodescription en frances



 
из контекста не вырывайте и все будет хорошо, имеется ввиду что русский и audiodescription на французском в DD (а до этого испанский и французский в MA)
2022/10/15 11:29:23
hdmaniac
В Финляндии, уже недолго осталось. оба диска Быстрее пули  анонсированы с русским),
2022/10/15 12:28:16
Lenny Nero
hdmaniac
В Финляндии, уже недолго осталось. оба диска Быстрее пули  анонсированы с русским),




Интересно, он с арт карточками, как в США, Англии, и Гонконге, или нет. Наверное без, потому что все европейские релизы - Франция, Германия, - без них. 
 
Но самый дешёвый вариант, наравне с немецким. 
2022/10/15 12:45:05
hdmaniac
Lenny Nero
 
Интересно, он с арт карточками, как в США, Англии, и Гонконге, или нет.

ну в этих странах русского не будет) Мне арт на стилбуке не понравился, купил последние у финна
на сегодня 2 диска в амареях...
2022/10/18 00:17:32
Lenny Nero
Ой, забыл про эти стилы.
'Тагды' кто хочет стилбуки Быстрее пули (2022), или Дракулы недавно вышедшей, или еще что-то с этого сайта, 'пишуть' что с русским и на UHD и на BD дисках. 
На заказ по 2799₽ за первый стилбук, 2599 за второй. Если они дешевле на 5 евро, чем эти 35-евровые, то соответственно на 340р дешевле, например Спайдер-мэн: Нет Пути Домой. 
2022/10/18 06:39:32
dima230780
Дракула Брэма с русскии?
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account