Vemks
Здравствуйте. На bluedvd.pl продаются Goodfellas [4K UHD + Blu-ray]. В описании сказано что Русский также присутствует и на обычном Blu-Ray диске (который идет в комплекте). 

В Польше должны быть оба диска с русским...

handy
Smurfs: The Lost Village
Poland | Czech | Italy

 
У поляков про русский ничего не написано (есть картинка задника)  а, да и сам польский  - только сабы

Это ничего не значит.
Случаи двойной польской локализации в последнее время встречаются достаточно часто.
Релиз на указанном сайте не выделен жирным шрифтом, что означает, что релиз не польский, а импортный.
Скорее всего, польская дорожка (не субтитры)  и русские субтитры будут на том релизе, который выходит в Чехии, и, возможно, выйдет в Польше:
 
http://www.bontonfilm.cz/smoulove-zapomenuta-vesnice/1474/#produkty
 

handy
Angry Birds Movie; The
USA | UK | Poland | Czech | Germany | France | Japan | Korea

 
есть большие сомнения наличия русского у англичан, поляков, чехов, немцев и французов
 
найдено два варианта с французским-испанским-португальским
 
1. с Русским - американский (есть картинка) плюс прибалтика, скандинавия, корея
 
французский указан, что для Квебека, а испанский и португальский по-видимому для южной америки.
 
2. без русского - Испанский (картинка), плюс немецкий, французский, чешский и польский (т.е. вариант для европы)
 
у французов список дорожек совпадает с испанским
у чехов русский не указан
у англичан указан польский - так что русского там скорее всего тоже нет

Все правильно: на английском диске и указанных прочих русского нет.
Здесь обзор американского и английского изданий, из которого видно, где есть русский, а где нет:
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=38417

Форсаж 8 - в Испании появился задник обложки, русский указан. Уже в продаже, кстати.

prjanick
Форсаж 8 - в Испании появился задник обложки, русский указан. Уже в продаже, кстати.

Мне уже отправили))

Получил из Франции трехдисковые издания Пассажиры и Охотники за привидениями (2016), оба издания в слипах, русский на Пассажирах только на диске 4К, на Охотниках на 3Д (театральная версия) и на 4К (расширенная версия).

Получил из Испании Форсаж 8 и Живое, причём на Живое русский на обоих дисках 4К+BD,
Форсаж 8 издан отлично, в глянцевом слипе, надпись 4K теснённая, посмотрел совсем 
немного оба издания, всё о-очень хорошо, на Форсаже русский DTS, на Живое - русский 5.1,
позже сравню с BLU-RAY и напишу, фото изданий в соответствующем топике...

Официальный 4K трейлер от Warner Bros. По некоторым кадрам можно заметить разницу в лучшую сторону по сравнению с Blu-Ray.
 

Simon_S
Официальный 4K трейлер от Warner Bros. По некоторым кадрам можно заметить разницу в лучшую сторону по сравнению с Blu-Ray.
 

 
Остаётся только надеяться что будет с русским...

hdmaniac
 
Остаётся только надеяться что будет с русским...

 
Будет!
 
Blade Runner: The Final Cut
 
 
http://www.magicbox.cz/blu-ray/blade-runner-the-final-cut-2bd-uhd-bd