2018/06/16 09:56:10
Arkan75
Из ближайших заявленных релизов от Paramount 4K ситуация следующая:
Охота за «Красным Октябрем»/The Hunt for Red October – нет русской дорожки, нет титров
Игры патриотов/Patriot Games – есть русская дорожка
Прямая и явная угроза/Clear and Present Danger – есть русская дорожка
Цена страха/The Sum of All Fears - есть русская дорожка
Джек Райан: Теория хаоса/Jack Ryan: Shadow Recruit - есть русская дорожка
Остров проклятых/Shutter Island - нет русской дорожки, нет титров
Охотники на ведьм/Hansel & Gretel: Witch Hunters - есть русская дорожка
 
Информация из БОМов, если нужна конкретика, могу выложить по каждой позиции.
2018/06/16 10:01:35
Autoban
Arkan75
 
Остров проклятых/Shutter Island - нет русской дорожки, нет титров
 



Самый ценный релиз и без русского :(
2018/06/16 10:04:29
kurnikov
Autoban
Самый ценный релиз и без русского :(

Не удивительно, на бд его местечковый "Союз" издавал. У парамаунта и нет русской дороги.
2018/06/16 10:13:03
hdmaniac
Arkan75
Из ближайших заявленных релизов от Paramount 4K ситуация следующая
 
Информация из БОМов, если нужна конкретика, могу выложить по каждой позиции.




Спасибо, информацию конечно выкладывайте. 
И если есть приблизительные даты релизов...
2018/06/16 10:15:11
Arkan75
kurnikov
Autoban
Самый ценный релиз и без русского :(

Не удивительно, на бд его местечковый "Союз" издавал. У парамаунта и нет русской дороги.


Ну, это не совсем правда.
Фактически, все переводы конкретного релиза принадлежат правообладателю независимо, кто его и где издавал. Парамаунт просто не стал разбираться и искать/договариваться. РФ для них не рынок, увы...  Даже сабы не положили, это говорит о многом...
2018/06/16 10:15:29
Autoban
kurnikov
 
Не удивительно, на бд его местечковый "Союз" издавал. У парамаунта и нет русской дороги.




Это понятно, но в любом случае жаль.
2018/06/16 11:31:39
prjanick
Права на «Остров проклятых» в России теперь у Парамаунт?
2018/06/16 20:14:01
Юрий Бушуев
Arkan75
Охота за «Красным Октябрем»/The Hunt for Red October – нет русской дорожки, нет титров
Остров проклятых/Shutter Island - нет русской дорожки, нет титров
 



С Октябрём понятно, хотя бы один фильм из серии должен быть без русской локализации. Традиции нарушать нельзя!🤣
 
Жаль, что Остров проклятых без русского, фильм классный))
2018/06/16 20:55:38
Arkan75
prjanick
Права на «Остров проклятых» в России теперь у Парамаунт?

Союза-то нет, думаю, что права вернулись обладателю..
2018/06/17 01:05:52
voovaz
The Patriot
Disc Title: THE_PATRIOT_2000
Disc Size: 90,695,399,424 bytes
Protection: AACS2
BD-Java: Yes
Playlist: 00001.MPLS 
Size: 83,429,818,368 bytes
Length: 2:44:46.876
Total Bitrate: 67.51 Mbps
Video: MPEG-H HEVC Video / 50394 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
Audio: English / Dolby Atmos/TrueHD Audio / 7.1-Atmos / 48 kHz / 5702 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2255 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: German / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Portuguese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Thai / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Subtitle: English / 24.119 kbps 
Subtitle: English / 19.605 kbps 
Subtitle: English / 24.133 kbps 
Subtitle: English / 19.612 kbps 
Subtitle: Chinese / 16.656 kbps 
Subtitle: Chinese / 16.344 kbps 
Subtitle: Czech / 16.66 kbps 
Subtitle: Danish / 16.393 kbps 
Subtitle: Dutch / 18.888 kbps 
Subtitle: Finnish / 18.007 kbps 
Subtitle: French / 16.735 kbps 
Subtitle: German / 20.42 kbps 
Subtitle: Greek / 14.344 kbps 
Subtitle: Italian / 18.746 kbps 
Subtitle: Japanese / 14.656 kbps 
Subtitle: Korean / 16.33 kbps 
Subtitle: Norwegian / 15.903 kbps 
Subtitle: Polish / 13.898 kbps 
Subtitle: Portuguese / 18.373 kbps 
Subtitle: Romanian / 19.015 kbps 
Subtitle: Spanish / 15.856 kbps 
Subtitle: Spanish / 18.917 kbps 
Subtitle: Swedish / 16.09 kbps 
Subtitle: Turkish / 17.209 kbps 
Subtitle: Japanese / 0.044 kbps 
Subtitle: English / 62.077 kbps 
Subtitle: Dutch / 41.603 kbps 
Subtitle: French / 44.954 kbps 
Subtitle: German / 40.04 kbps 
Subtitle: Italian / 46.669 kbps 
Subtitle: Japanese / 37.862 kbps 
Subtitle: Spanish / 45.749 kbps

© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account