Странно … 🤔 не встречал , у критериона все отключаемо  , французы (классика ) тоже вроде норм, китайцы и корейцы вроде (но может не много просто)  … а есть какие-то названия может , на будущее , где не отключаемые ??? 

kizersouze
Странно … 🤔 не встречал , у критериона все отключаемо , французы (классика ) тоже вроже норм, китайцы и корейцы вроде (но может не много просто)  … а есть какие-то названия может , на будущее , где не отключаемые ??? 

как и в criterion channel  - есть такие позиции которые пока только на vod, и там они тупо вшитые. это просто старые hd мастера. Ну хочет человек к этому какую-то свободу и айтюнз привязать, ну пусть.

Ничего себе! Вот это ограничение -неприязненное   !!! 🙄🙄🙄 😂

Неотключаемые английские субтитры в американском iTunes:
Бассейн (с Делоном)
Амаркорд Феллини 
Сладкая жизнь Феллини
Малена
Крадущийся тигр, затаившийся дракон
 
 
и многие, многие другие…

Неожиданно! На бассейн смотрел как раз , думал взять… на Торнаторе хоть указано, что Сабы ! вот сладкую жизнь не нашел там (вроде ее и не припомню, что в Айтюнс кидали) , но глянул на 8 1/2 того же федерико и правда - вшитые … 
неожиданно ! 

Kingsman
 Вот тебе и демократия и либерализм от iTunes. Очень неприятная ситуация лично для меня в идеале знающего несколько иностранных языков.

🤷🏼‍♂️🤷🏼‍♂️🤷🏼‍♂️ американцы , что с них взять… у меня как-то кино было на vhs  , так там были неотключаемые сабы английские , на неотключаемом языке оригинала -английском ! Самое любопытное , что сабы расходились с текстом достаточно сильно …. 
я тогда думал , вот она разница Английского и Американского (дело было в году 97м) …. 
а оказывется просто фильм был Brave Heart , Который почему-то ОСОБЕННО ТЯЖКО У МЕНЯ ШЕЛ С ЕГО ШОТЛАНДСКИМИ ДИАЛЕКТАМИ … и видимо так же тяжко обстояли дела у тех , кто туда сабы лепил 😂😂😂😂🤷🏼‍♂️🤷🏼‍♂️🤷🏼‍♂️🤷🏼‍♂️ 
понять и простить их, чего уж там … 

Разве на VHS бывают 'неотключаемые' субтитры вообще? Они либо в видео закодированы, либо шли в виде Closed Captions, которые включались и выключались на поддерживаемых плеерах/ТВ, обычно для глухих. 

Так это же ирония, была) Меня шутка вполне даже насмешила

prjanick
Так это же ирония, была) Меня шутка вполне даже насмешила

Что-то я себя как Шелдон какой-то чувствую, не понимаю 'шуток' на форуме вообще последнее время. 

Ну да … немного
иронии 🤷🏼‍♂️🤷🏼‍♂️🤷🏼‍♂️ а чего ? небо синее, трава зеленая , субтитры неотключаемые )))… вот про closed captions я впервые услышал … не знал о таком 🤷🏼‍♂️?