fmd1
Там в отзывах пишут про отсутствие каких-то VF, которые были на DVD, и про наличие какого-то VOST. Это что за буквы?))

 
VF - voix francaise - французская дорожка
VOST - оригинальная дорожка
 

А почему в обзоре по ссылке для обоих изданий указаны NTSC? Разве это применимо к Blu-ray? Я почему-то думал, что PAL / NTSC относятся только к DVD. Нет?

 
PAL / NTSC не относятся к видео в HD формате, но могут относиться к видео (например, к допам), записанному на Blu-ray в SD формате.
 

bertuccio
Японское я в результате выбросил.

Я обложку оставил.

fmd1
 
Спасибо. Там в отзывах пишут про отсутствие каких-то VF, которые были на DVD, и про наличие какого-то VOST. Это что за буквы?))
 
 

VF - это версия французская, т.е. дубляж, а VOST - это версия оригинальная с французскими субтитрами. Для нас как раз лучше последнее))
 
PS О, меня уже опередили))
 
Ну, тогда добавлю, что в Бельгии есть еще издание без DVD, но с той же реставрацией. Оно дешевле:
 
https://www.bol.com/nl/p/come-and-see/9200000116689463/
 
Говорят, правда, что с доставкой в Россию дороговато выходит. Но это я проверить не могу.

Гоша Твин
PAL / NTSC не относятся к видео в HD формате, но могут относиться к видео (например, к допам), записанному на Blu-ray в SD формате.

 
То есть 720 на 480? Апскейл?)
 

Гоша Твин
Я обложку оставил.

На ebay, кстати, плакат к выходу этого издания продают
 
https://www.ebay.com/itm/REQUiEM-FOR-A-MASSACRE-Belarus-soviet-WW2-nazis-SMALL-French-POSTER/401903863600
 

bertuccio

fmd1
 
Спасибо. Там в отзывах пишут про отсутствие каких-то VF, которые были на DVD, и про наличие какого-то VOST. Это что за буквы?))
 

VF - это версия французская, т.е. дубляж, а VOST - это версия оригинальная с французскими субтитрами. Для нас как раз лучше последнее))
 

 
Супер! Спасибо!
 

bertuccio
 
Ну, тогда добавлю, что в Бельгии есть еще издание без DVD, но с той же реставрацией. Оно дешевле:
 
https://www.bol.com/nl/p/come-and-see/9200000116689463/
 
Говорят, правда, что с доставкой в Россию дороговато выходит. Но это я проверить не могу.

Есть на ebay у частного продавца, с доставкой выходит чуть больше 1000 руб. Не так уж и дорого.
 
https://www.ebay.com/itm/Come-And-See-UK-IMPORT-BLU-RAY-NEW/274085310348
 
Блин... дилемма... И французское хочется (но бесит тем, что комбо), и польское... Но с польским непонятно: мультизонный ли? (для меня это важно), BD50 ли? (вдруг BD25?) И вдруг там качество хуже? ))) Эх, что ж делать-то...)))

fmd1
 
 
Блин... дилемма... И французское хочется (но бесит тем, что комбо), и польское... Но с польским непонятно: мультизонный ли? (для меня это важно), BD50 ли? (вдруг BD25?) И вдруг там качество хуже? ))) Эх, что ж делать-то...)))

Ку-ку)). Никакого польского издания не существует в природе.

Тьфу ты)) Бельгийское, то есть))

fmd1
 
Есть на ebay у частного продавца, с доставкой выходит чуть больше 1000 руб. Не так уж и дорого.
 
https://www.ebay.com/itm/Come-And-See-UK-IMPORT-BLU-RAY-NEW/274085310348
 

По этой ссылке вообще продают непонятно что. Написано, что британский импорт, а в Англии диск не выходил.
Может оказаться болванкой, произведенной в Англии.

Я все-таки рискну у него заказать, так как баркод соответствует бельгийскому изданию. Я, кстати, так и нашел этого продавца.

"Британский импорт" - это вольный перевод. Продавец из Англии. Имеется в виду, что товар доставляется из Англии.
 
UPD Чего-то мне стремно покупать, потому что на одном из сайтов написано "Зона 2". И Бог его знает, то ли это ошибка, то ли он и правда залочен на B.
 
https://filmflits.nl/come-and-see-kom-en-zie-bluray/
 
Написал продавцу на ebay, чтобы он сделал фото задней обложки. Если он B, тогда не вижу смысла даже напрягаться: буду брать мультизонного француза.

Секретное оружие в Германии:
 
https://bluray-disc.de/blu-ray-filme/140015-secret_weapon_die_geheimwaffe