Коллекция Сергея Параджанова в Японии:
 
https://www.amazon.co.jp/dp/B079HWWQ6G/ 
 
Цвет граната, судя по всему, выйдет без русской локализации - реставрация фонда Скорсезе, та же, что выходит в Англии и США.
 
Тени забытых предков, Легенда о Сурамской крепости и Ашик Кериб - скорее всего, будет русская локализация: релизы выпускаются в сотрудничестве с RUSCICO

bertuccio
Тени забытых предков, Легенда о Сурамской крепости и Ашик Кериб - скорее всего, будет русская локализация: релизы выпускаются в сотрудничестве с RUSCICO

"Тени забытых предков" снимались на гуцульском языке, а в кинотеатре фильм шел с закадровым переводом или вообще без перевода. Вряд ли японцы положат русский закадровый перевод. "Легенда о Сурамской крепости" - на грузинском, "Ашик Кериб" - на азербайджанском.

Гоша Твин
.

Коллекцию Параджанова издает компания Oricon.
Компания Oricon издавала Параджанова на DVD.
Компания Oricon издавала DVD в сотрудничестве с RUSCICO .
На DVD, изданном компанией Oricon вместе с RUSCICO была русская дорожка:
http://www.cdjapan.co.jp/product/COBM-5271
 
Поэтому я написал - скорее всего.
Я куплю это издание сам и доложу, что на нем есть, а чего нету.
Не стоит волноваться.
 

bertuccio
Я куплю это издание сам и доложу, что на нем есть, а чего нету.
Не стоит волноваться.

 
Я тоже собираюсь купить это издание, даже если там нет русских дорожек. 
В издании пятым диском будет DVD с документалками Левона Григоряна. Там русский язык, скорее всего, будет.

Страничка фильма "Нелюбовь" Звягинцева в Англии. Релиз 11 июня, макет обложки довольно необычный.

prjanick
макет обложки довольно необычный.

Вроде у нас такой постер был.
 

Кто-нибудь может отписаться по звуковым дорожкам и субтитрам на прибалтийском издании нуар версии "Логана"?

Крик
Кто-нибудь может отписаться по звуковым дорожкам и субтитрам на прибалтийском издании нуар версии "Логана"?

 
Помимо оригинальной, там есть русская, польская, украинская, хинди, телугу и тамильская дорожки, соответствующие субтитры + прибалтийские и корейские субтитры.
 

Легенда о Коловрате GER
 

DISC INFO:

Disc Title: 
Disc Size: 40 265 344 948 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00001.MPLS
Length: 1:57:52.231 (h:m:s.ms)
Size: 36 695 040 000 bytes
Total Bitrate: 41,51 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Deion
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 33033 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Deion
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio German 4100 kbps 5.1 / 48 kHz / 4100 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2090 kbps 5.1 / 48 kHz / 2090 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Deion
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics German 21,280 kbps
Presentation Graphics German 2,732 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00001.M2TS 0:00:00.000 1:57:52.231 36 695 040 000 41 509 

Novitiate
 
 

Disc Title:     Nowicjat - Novitiate (2017)
Disc Size:      43,308,609,742 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8.7 (compatible layout created by DVDFab 10.0.7.6)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS  
Length:                 2:03:21.310 (h:m:s.ms)
Size:                   32,489,588,736 bytes
Total Bitrate:          35.12 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        24888 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 / 

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         2112 kbps       5.1 / 48 kHz / 2112 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             English         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             French          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             Polish          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             Russian         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
DTS-HD Master Audio             Spanish         2132 kbps       5.1 / 48 kHz / 2132 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         35.939 kbps                     
Presentation Graphics           English         32.914 kbps                     
Presentation Graphics           English         35.946 kbps                     
Presentation Graphics           English         32.923 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         27.708 kbps                     
Presentation Graphics           Czech           31.974 kbps                     
Presentation Graphics           Danish          32.489 kbps                     
Presentation Graphics           Estonian        30.918 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         29.379 kbps                     
Presentation Graphics           French          28.504 kbps                     
Presentation Graphics           Greek           33.755 kbps                     
Presentation Graphics           Icelandic       32.908 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          23.351 kbps                     
Presentation Graphics           Latvian         28.126 kbps                     
Presentation Graphics           Lithuanian      29.089 kbps                     
Presentation Graphics           Norwegian       30.85 kbps                      
Presentation Graphics           Polish          29.521 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      31.926 kbps                     
Presentation Graphics           Romanian        29.969 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         33.726 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         29.682 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         33.575 kbps                     
Presentation Graphics           Thai            29.256 kbps                     
Presentation Graphics           Turkish         32.913 kbps                     
Presentation Graphics           English         58.226 kbps                     
Presentation Graphics           English         55.396 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         41.315 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          32.918 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      52.916 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         50.184 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         49.059 kbps                     
Presentation Graphics           Thai            44.791 kbps