Вопросы в 1ю очередь к TheHutt'у, steelcat'у и другим знатокам немецких дисков:
 
Что это за издание - Spiel mir das Lied vom Tod (Deluxe Edition) - типа "Сыграй мне о смерти" (не ручаюсь за свой перевод) ?
Есть ли еще где это издание живьем и есть ли там английский звук и субтитры?
Честно говоря, вообще не сталкивался пока с этим фильмом.
Случаем, это не "Once Upon a Time in the West" ? Картинка похожа.
 
И еще: через пару недель у вас вроде выходит 12 Monkeys (Limited Edition im Steelbook).
На Амазоне описание очень куцее.
Известны ли подробности (сколько дисков, наличие английского звука/сабов, бонусы итд)?
Заранее спасибо.
 
 
 
 

Знаю я оба этих издания.

"Spiel mir das Lied vom Tod" - немецкое название фильма "Once Upon A Time In The West" (Серджио Леоне). Фильм в красивом диджипаке с буклетом (версия "не-делюкс" была только в начале в диджипаке), в деревянном ящике. Внутри содержится помимо фильма - губная гармошка, компакт-диск с 4 треками из фильма. Английский язык есть в 5.1, субтитры и меню есть также английские. Остальные дубляжи - в моно. Бонусы - на уровне всех специзданий релизов Серджио Леоне:
DISC ONE

• Fully restored 158:33 minute (PAL) version
• Audio commentary by filmmakers John Carpenter, John Milius, Alex Cox and Bernardo Bertolucci, film historians Sir Christopher Frayling and Dr. Sheldon Hall, and lead actress Claudia Cardinale

DISC TWO

• Documentaries:
• -"An Opera of Violence (28:49)"
• -"The Wages of Sin (19:36)"
• -"Something to Do with Death (18:16)"
• "The Railroad: Revolutionising the West (6:29)" -featurette
• "Locations: Then and now" -photo slideshow
• Production stills gallery (includes 7 photos from the deleted scene, which Leone cut himself. In the scene, the Harmonica is being beaten by three deputies)
• Cast profiles (biographies)
• Theatrical trailer
• Booklet, with trivia and production notes by Trevor Willsmer

"12 Monkeys" - переиздание уже имеющегося издания, только в стилбуке.

• Изображение: 1.85:1 (анаморф)
• Звук: DD 5.1, DTS 5.1 (немецкий), DD 5.1 (английский)
• Субы: немецкие, немецкие для глухих
• Бонусы:
  
• "Фактор хомячка, или мэйкинг оф "12 обезьян"" (большой мэйкинг-оф, но на немецком)
• Немецкий кинотрейлер
• Фильмографии
• Тексты о съемках
• Трейлер "Tomb Raider 2"

Спасибо, это похоже на последнее его переиздание в Штатах и Англии, только на немецком.
К сожалению, мимо кассы - без ангельских звука и/или сабов бонус не осилю.

А по первому боксу - да, проскочило именно такое подозрение [пеплом посыпать голову перестаю] 
Спасибо за оперативность и подробный ответ. Суперское издание.
Дело за малым - осталось его найти. :)

Первый бокс я уже описывал, но к сожалению, форматирование сглючнуло, текст пропал. Сейчас гляну в "Обезьян" подробнее, может, там есть англ. дубляж. Картинка, во всяком случае, на уровне (авторизованный мастер).

Итак, проверил. Мэйкинг оф (1:27:16) действительно только с немецким дубляжом. Обидно.
 
Кстати, "12 обезьян" был в свое время первым фильмом, вышедшим в Германии на ДВД. :) Правда, первое издание было жутким по качеству и не имело англ. звука.
 

Бокс "OUATITW" (равно как и этот бокс "Долларов", лучшее издание в мире кстати) долгое время продавался в кельнском "Сатурне" по 20 евро за штуку. А через Амазон Маркетплейс купить невозможно?

ORIGINAL: TheHutt
Первый бокс я уже описывал, но к сожалению, форматирование сглючнуло, текст пропал.

Последние дни у меня так глючит через раз. Практически все посты приходится редактировать.
А описание прочитал - супер!

ORIGINAL: TheHutt
Итак, проверил. Мэйкинг оф (1:27:16) действительно только с немецким дубляжом. Обидно.

Ну да, абЫдно! Для меня - это полный пролет :(
Бум брать англию или Р1.

ORIGINAL: TheHutt
Бокс "OUATITW" (равно как и этот бокс "Долларов", лучшее издание в мире кстати) долгое время продавался в кельнском "Сатурне" по 20 евро за штуку. А через Амазон Маркетплейс купить невозможно?

"Доллары" уже вроде летят с Амазона (тьфу-тьфу!) -согласен полностью, отличное издание!
А вот "Амазон Маркетплейс" - не очень понял.
Если речь о 3-ьих фирмах, которые через амазон продают, то они в Россию не шлют (по крайней мере с амеровского и английского меня послали, да и не только меня...).
А "Сатурн" дашь линк?
 

А "Сатурн" дашь линк?

Это оффлайновый магазин. :) У них есть сайт, но купить там вроде нельзя ничего.

ORIGINAL: TheHutt

Кстати, "12 обезьян" был в свое время первым фильмом, вышедшим в Германии на ДВД. :) Правда, первое издание было жутким по качеству и не имело англ. звука.

стоит это немецкое чудо в супер джевеле )))
никогда правда не знал что это первый немецкий двд

Первое издание было имхо даже в простом джювеле, который как у CD. А уж переиздавали его в Германии несчетное количество раз. И только на последнем издании "Remastered" включили английский...

http://www.dvd-center.de/jump.asp?dest=dvd&id=389