ORIGINAL: sergie sun
Как известно в первом регионе выходит "Расплата" в режиссерском исполнении. Вождь сообщает, что было изменено:
1- Закадровый голос Гибсона исчез за ненадобностью
2- Сменилась синия палитра театральной версии. Появилось больше цвета и фильм стал похож на фильм 70-х.
3- Версия короче театралки на 11 минут. Вырезана начальная сценав которой Гибсона подстрелили и его осматривает доктор. Другие сцены подрезали или наоборот добавили.
4- Повествование стало мрачнее. Юмор вырезан полностью.
5- Портер стал гораздо менее симпатичным героем. В одной из вставленных сцен он хладнокровно убивает парня и избивает его жену, а причины этого поведения станут известны 20 минут спустя.
6- Финальная часть фильма полностью переделана режиссером с другим финалом (более реалистичным и без намеков на то, чтобы умиротворить смотрящих фильм зрителей).
7- Роль Кобурна уменьшена до появления в одной сцене.
8- Крис Кристоферсон вырезан полностью.
9 - Музыка к фильму переписана полностью.
ОК, спасибо Вождю за инфо, очень интересно ибо фильм один из любимых.
Значит так:
1 С закадровым голосом будет опять таже история как с Блэйд Раннером, вроде бы и привыкли уже, нравится, подходит, и без него наверное тоже ничего получится.
2 - А вот это зря, как это без голубого фона/фильтра? Как это он с БОЛЬШИМ цветом будет похож на фильм 70х? Лучше бы он продолжал походить на филм нуар в стиле 70х.
3 - Подрезание никогда не любил, ибо, опять же, привык к тому что есть. Начало нравится, должно там, просто необходимо там быть.
4 - Мрачнее хорошо. Без того юмора что был там, ОЧЕНЬ плохо.
5 - Это хорошо. Но Портер и так был не очень симпатичным героем. Мне нравился все равно.
6 - Другой конец наверное хорошо, но и тот что был нельзя назвать таким уж слащявым хаппи-эндом который необходимо было заменять.
7 - Плохо плохо
8 - Ужасно ужасно, кошмар, зачем?
9 - Ууууууу... По моему надо наслать Портера на режиссерскую задницу.
Хотя после самого просмотра всё мнение может изменится, но в чем я уверен это что хранить, а тем кто не взял еще, купить театральную версию будет необходимо. А вдруг ее перестанут выпускать, как обе версии Александра?
ORIGINAL: Dr. Nik
Моя думает, что так обстоятельства сложились просто: тогда режиссёру фильм доделать не дали, сейчас дали - в итоге все в шоколаде.
Это, конечно, не "Прибытие Поезда", но один из лучших фильмов в жанре, поэтому появление новой версии не просто очевидно здорово, но и крайне интересно с точки зрения киноискусства.
Да, просто интересный эксперимент, и мы должны радоваться что это случилось, в кои то веки, с таким шикарным фильмом, которым то простое переиздание с одной 5 минутной документалкой и комментом обычно не светит, а если и выходит, все на седьмом небе от счастья.