ORIGINAL: Korzhik

У меня еще есть вопрос про "Back to the Future".

Вижу в наличии два варианта, R1 и R2:

R1 - вот такое:
http://www.amazon.com/gp/product/B00006AL1E/

а R2 - вот такое:
http://www.amazon.co.uk/Back-Future-Trilogy-Disc-Ultimate/dp/B000B8TJ3A/

Какое лучше покупать? Про R1 почему-то сказано, что 3 диска (в R2 - 4 диска), и что субтитры Spanish. Это правда? Т.е. в R1 действительно нет диска с дополнениями и нет English subtitles?

Тогда, получается, нужно R2 покупать. Но помню, я читал, что в R2 раскадровка неправильная. Или это уже устранили?

Качество в R1 и в R2 наверно одинаковое?

Никто не слышал, на блю-реях этого фильма не будет?

Короче, какое Back to the Future разумнее купить?

Если Вас интересует упаковка, то в UK издании сейчас всё упрощено - толстый амарей на 4 диска (по паре дисков с каждой из внутренних сторон) и нет никаких буклетов и т.п.

Добавление: если уж рассматриваете R2, можно рассмотреть и R5 - это отличное издание.

А чем тебе наше 4 дисковое не устраивает.

ORIGINAL: Korzhik
У меня еще есть вопрос про "Back to the Future".
Вижу в наличии два варианта, R1 и R2:

А я вижу еще и такой.

AVIS, да, сильно! :)
 
А про R1-то кто-нибудь знает? Действительно нет англ. титров? И дополнений меньше, чем в R2/R5?

ORIGINAL: Korzhik
У меня еще есть вопрос про "Back to the Future".
Какое лучше покупать? Про R1 почему-то сказано, что 3 диска (в R2 - 4 диска), и что субтитры Spanish. Это правда? Т.е. в R1 действительно нет диска с дополнениями и нет English subtitles?

Есть English subtitles для слабослышащих.
ИМХО, в Р1 тоже 4 диска (думаю).

ORIGINAL: Korzhik
Но помню, я читал, что в R2 раскадровка неправильная. Или это уже устранили?

Глюк с раскадровкой был в Р1, а не в Р2.
Исправлен уже года 3 назад.

ORIGINAL: Korzhik
Качество в R1 и в R2 наверно одинаковое?

В Р1 - НТСЦ, а в Р2 - ПАЛ. В остальном одинаковое.

ORIGINAL: Korzhik
Никто не слышал, на блю-реях этого фильма не будет?

Пока в ближайших планах не попадалось, но наверняка должны издать. 

ORIGINAL: Korzhik
Короче, какое Back to the Future разумнее купить?

Тебе уже сказали - Р5 4-дисковый бокс. Содержание все то же самое, но с переводом (правда 2.0, но в импортных и его нет).
 
 
2 AVIS:
Издание шикарное, давно хоцца.
Но на амазоне его нет, а с HMV у меня дружба не складывается.
В других местах не попадалось?

R1 имеет бонусы, которых нет в R2, R2 JP имеет DTS звук и прочее. Книжка в R2 UK - неплохая, в R5 её нет. По хорошему, если ты любишь этот фильм, то надо комбинировать несколько изданий, одним все не закроешь как не выбирай. Я сделал так, может быть не самым лучшим способом, но ...
Back To the Future 20th Anniversary Box Japan
Back to the Future Trilogy UE UK
Back to the Future
Back to the Future II
Back to the Future III 

ORIGINAL: VLN
ИМХО, в Р1 тоже 4 диска (думаю).

 
Три.

У меня самое первое издание Back to the Future на DVD - это R4 3-х дисковый.......... там есть глюк с раскадровкой, кто знает?

ORIGINAL: AVIS
Три.

Ошибся, сорри.
А где ж у них тогда "бонусы, которых нет в R2"? Ты об аудиокомменте Боба Гейла?
Р2-UK вроде тоже с ДТСом (http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=1912), но буклета и диджипака уже сейчас нет.
Зато в Р2-UK и Jap. есть какая-то эксклюзивная документалка-интервью с Земекисом и Гейлом (кажется, в Р5 она тоже есть) и у епонцев еще одна.
Где б епонца нарыть?

ORIGINAL: forest_UA
У меня самое первое издание Back to the Future на DVD - это R4 3-х дисковый.......... там есть глюк с раскадровкой, кто знает?

На Р4 его вроде не было.