Всё примитивно: я не вешаю на стены копии картин (по одним причинам), но не покупаю и подлинники (по другим причинам). В итоге никаких картин Рубенса у меня на стенах нет.
Перекупать что-то имет смысл только для повышения качества. Перекупать Гарри на DVD не имеет смысла, поскольку заведомо известно, что есть еще лучшие Гарри. Однако еще лучших пока не на чем смотреть, так что и их покупать нет смысла.
Итог: пока остаётся британский бокс. Что сложного?
Конечно важное слово "ПЕРЕкупать". Не было бы никакого - расклад был бы иным. ;-)