Эта разница в отображении 'инструментов' уже несколько лет, сам спрашивал об этом и приводил скриншоты. У меня нижний вариант, 'старый' и более удобный и приглядный, в старом Firefox 3.6, где еще и древообразная форма форума действует, а потому посты, например в оглавлениях, открываются индивидуально.
А верхний во всех других, новых браузерах, и им не пользуюсь.
Я даже не знаю что это за 'режим совместимости', у меня кроме трехлетнего браузера и еще более старой ОС (не хочу уходить с WinXP), только гугловский Chrome.