2007/11/27 15:54:44
niMANd
Мы рассчитывали как раз на то, что люди смогут получить доп материалы приобретя самую любимую для них серию "Чужих",
не покупая всей квадралогии.
Но даже всё вместе - это достойное издание.
Отвечая на твой вопрос - пока нет.


Шутка месяца!
2007/11/27 15:57:20
Oriloux
Удачная шуткаи причём     
2007/11/27 16:02:27
Kokolaker
Мы рассчитывали как раз на то, что люди смогут получить доп материалы приобретя самую любимую для них серию "Чужих",
не покупая всей квадралогии.
Но даже всё вместе - это достойное издание.
Отвечая на твой вопрос - пока нет.

А, видимо, положить на второй диск доп материалы к конкретному любимому фильму нельзя было. И вы, конечно, и подумать не могли, что есть в России люди, которым нужны нормальные дополнительные материалы, а не обрезки с последнего диска квадрилогии. В любом случае непонятно, почему английская дорога представлена в таком экзотичном виде

А ситуация с Симпсонами радует
2007/11/27 16:05:47
Великий Вождь
ORIGINAL: niMANd

Мы рассчитывали как раз на то, что люди смогут получить доп материалы приобретя самую любимую для них серию "Чужих",
не покупая всей квадралогии.
Но даже всё вместе - это достойное издание.
Отвечая на твой вопрос - пока нет.


Шутка месяца!

 
Аж в бан захотелось от такой шутки.
Хотелось бы только знать, как они это расчитывали?
2007/11/27 16:08:04
Oriloux
Учитывая, что "Чужие" до этого официально в России вообще не выпускались - нельзя было.
Доп. материалы - это полный диск с доп. материалами из квадрологии.
 
Вот по-поводу чего я соглашусь, так это субтитры :)  Но это вообще проблема издателей в России, кто не локализует их полностью здесь.
Когда люди переводят отдельно текст, не видя картинки, смысл часто просто другой.
 
Кстати, Симпсоны тоже вообще впервые в России выпускаются официально. Надеемся, скоро и сезоны подойдут.

 

2007/11/27 16:11:00
niMANd
Когда люди переводят отдельно текст, не видя картинки, смысл часто просто другой.


Видимо, было жизненно необходимо набрать людей, которые раньше в глаза не видели этих фильмов?..
2007/11/27 16:11:42
Великий Вождь
А зачем было изобретать велосипед с этим изданием Чужих? Либо выпустили обычные двухдисковые издания или предыдущие из серии Легаси, но получилось недоразумение за очень большие деньги.
2007/11/27 16:12:08
Oriloux
На деревянных счётах, конечно.
 
 
2007/11/27 16:14:47
Oriloux
ORIGINAL: Великий Вождь

А зачем было изобретать велосипед с этим изданием Чужих? Либо выпустили обычные двухдисковые издания или предыдущие из серии Легаси, но получилось недоразумение за очень большие деньги.

 
Решение о наполнении дисков принимается на глобальном уровне.  Не в России.
Пока так. Фокс всего год официально в России, надеюсь на лучшее :)
2007/11/27 16:24:12
Spielberg
ORIGINAL: Oriloux

ORIGINAL: Великий Вождь

А зачем было изобретать велосипед с этим изданием Чужих? Либо выпустили обычные двухдисковые издания или предыдущие из серии Легаси, но получилось недоразумение за очень большие деньги.


Решение о наполнении дисков принимается на глобальном уровне.  Не в России.
Пока так. Фокс всего год официально в России, надеюсь на лучшее :)

Меня очень интересует, когда же выйдет "Бездна"? Она была заявлена почти год назад вместе с "Чужими", но так и не вышла. Если нетрудно, назовите хотя бы предположительную дату? Заранее спасибо.
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account