Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR)

Author
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
  • Total Posts : 6487
  • Joined: 2004/09/04 21:27:34
  • Location: Минск
  • Status: offline
2008/07/22 22:40:58 (ссылка)

Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR)

Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR)

[image]local://7263/C89B782184EC4EEF8D78C9F4791D787F.jpg[/image]


Издатель: Universal
Студия: Universal Pictures Rus
Диск: DVD9 (7.66 Гб) + DVD9 (7.69 Гб)
Региональная кодировка: 5

ДИСК 1
[image]local://7263/61C7FBDBC57C4206921A4A9E73B26209.jpg[/image]


Меню

Анимированное, озвученное, на английском/русском языках (выбор языка меню предлагается при старте диска).
[image]local://7263/79069A636B924499A1A9FA188FF2DE70.jpg[/image]


Фильм

Продолжительность: 2:59:38
Режиссёр: Питер Джексон
В главных ролях: Наоми Уоттс, Джек Блэк, Эдриан Броуди, Томас Кречманн, Колин Хэнкс, Энди Серкис

Изображение: 2.35:1 (Анаморф, PAL)
Звук: DD5.1 английский (384 Кбс), русский (дубл., 384 Кбс)
Субтитры: английские, русские титры (перевод надписей)

Самый главный недостаток фильма – его вторичность, поскольку фактически является обновленной версией фильма 1933 года. Но нельзя не признать, что снят он действительно мастерски с хорошими актерами и офигенным Конгом.
[image]local://7263/2E79B6F226E4442BA16D5615475C95FF.jpg[/image]


Бонусы

Все бонусы на обоих дисках переведены на русский язык субтитрами. Включая рекламные ролики. Английские субтитры также в наличии.

• "The Volkswagen Touareg & King Kong" (2:04)
Рекламный ролик.
[image]local://7263/4D46171CC23341AF921E2BB5DA48032A.jpg[/image]


• Подробнее о NY в "Жаль, что ты не здесь" (1:08)
Рекламный ролик.
[image]local://7263/75B7C6B56E2044FFA706BBD0FD7E08DE.jpg[/image]


ДИСК 2
[image]local://7263/E4D81F7675CD4D63A22C33A9C5D00CAE.jpg[/image]


Меню

Анимированное, озвученное, на английском/русском языках (выбор языка меню предлагается при старте диска).
[image]local://7263/5CE0E706AE534A61A511AD9A06384B2C.jpg[/image]


Бонусы

• Предисловие Питера Джексона (3:31)
[image]local://7263/33F3388C67F54D67B557E56787F6DC1C.jpg[/image]


• Дневники послесъемочного периода (2:32:37)

Бонус, по продолжительности сравнимый с самим фильмом. Неудивительно, что он имеет собственное меню.
[image]local://7263/C1EBB3E768314CF390E7417A90962F3F.jpg[/image]


Если у вас будет искушение пропустить дневники, то я убедительно советую это не делать. Это 100% погружение в кухню создания фильма. Я даже не подозревал, какой объем всего лишь послесъемочного (?!) процесса.
[image]local://7263/2CA10875DACA4B7883B8DEC6F11E1304.jpg[/image]


• Остров Черепов: естественная история (16:56)
Рассказ о реальном острове Черепов, на котором по косвенным доказательствам доисторические животные, включая огромную обезьяну, жили вплоть до второй мировой войны, однако потом случилась катастрофа… Подробнее в Википедии: http://en.wikipedia.org/wiki/Skull_Island
[image]local://7263/8A6591BC977946CA90C92A047CBCCB08.jpg[/image]


• Kong's New York, 1933 (28:28)
Интереснейший рассказ о Нью-Йорке образца 1933 года с множеством архивных материалов.
[image]local://7263/2E9F5D7F466F4B6BB00823DE37E73166.jpg[/image]


Особенности издания

Изображение почти идеальное. Недостатки незначительны, так что о них не хочется и упоминать.

Звуковые дорожки, хотя и записаны в битрейте 384 Кбс, хороши. Погружение в фильм, по крайней мере, обеспечивают.

Издание относится ко времени, когда подразделение Universal компании UPR выпускало отличные диски. Это издание – копия первого издания для других регионов. При этом локализацию можно поругать только за отсутствие русских субтитров к фильму (что, впрочем существенно) – в остальном сохранено оригинальное меню, все бонусы переведены.

Ссылки

Обсуждение фильма на форуме
Кинопоиск
IMDb
Сравнение изданий на DVD
Сравнение изданий на HD DVD
Обсуждение этого релиза на форуме
post edited by Блинк - 2008/08/10 12:37:17

Attached Image(s)

#1

18 Ответов Related Threads

    gb23
    Любитель
    • Total Posts : 1129
    • Joined: 2008/04/06 19:26:29
    • Location: Санкт-Петербург
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/07/22 22:45:34 (ссылка)
    А он не ООП? Было ж написано "Ограниченный тираж"! Что за тираж? 1 000 000 000 экземпляров?
    #2
    Блинк
    TBBT и South Park - лучшие сериалы!
    • Total Posts : 6487
    • Joined: 2004/09/04 21:27:34
    • Location: Минск
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/07/22 22:49:02 (ссылка)
    В Минске до сих пор продается.
    #3
    новик
    дважды Гуру
    • Total Posts : 4242
    • Joined: 2008/02/15 20:46:18
    • Location: Ростов
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/07/22 23:55:51 (ссылка)
    Да ну, о чём ты, какой ООР, на всех углах лежит, сам в своё время купился на "ограниченный тираж".
    А когда вскрыл - там листовка, что, типа, ограниченный тираж, доступен до июля (по моему, июля, сейчас проверять лень) 2007г. А покупал ещё года два назад. Вот так вот УПыРи поиздевались со своим "ограниченным тиражом".[:@] Похоже, они его и сейчас потихоньку допечатывают.
    post edited by новик - 2008/07/23 00:20:19
    #4
    gb23
    Любитель
    • Total Posts : 1129
    • Joined: 2008/04/06 19:26:29
    • Location: Санкт-Петербург
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/07/22 23:58:23 (ссылка)
    Это действительно обидно. но издание интересное. Классный дневник послесъемок
    #5
    DTS
    Эксперт
    • Total Posts : 2574
    • Joined: 2007/01/09 13:35:30
    • Location: Литва
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/07/23 01:23:26 (ссылка)
    У нас тоже он везде валяется.

    За это морду бить надо!
    (с) Остап Бендер.
     
    #6
    Великий Вождь
    ПОЧЕТНЫЙ ДИКТАТОР ФОРУМА
    • Total Posts : 5834
    • Joined: 2004/11/14 23:41:32
    • Location: New Zealand a.k.a Чучхяндия
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/07/23 03:15:48 (ссылка)
    Самый главный недостаток фильма – его вторичность, поскольку фактически является обновленной версией фильма 1976 года.
     
    Вождь полагает, что это ремейк фильма 1933 года с Армстронгом.

    Is looking up in the sky and I have no idea which cloud has all my data
    #7
    Bertie Wooster
    Moderator
    • Total Posts : 6454
    • Joined: 2006/12/29 22:30:07
    • Location: Totleigh Towers.
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/07/23 03:59:14 (ссылка)
    Вождь полагает, что это ремейк фильма 1933 года с Армстронгом.
     
    Так полагает не только Вождь - к нему присоединяется Бертрам Вустер.


    #8
    niMANd
    Любитель
    • Total Posts : 4986
    • Joined: 2004/07/08 00:52:53
    • Location: Владивосток
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/07/23 04:05:06 (ссылка)
    поскольку фактически является обновленной версией фильма 1976 года

    Собственно говоря, Джексон всем уши прожужжал тем, как он любит оригинал и, соответвественно, делает оммаж именно первому фильму. А чтобы не писать такую чушь, достаточно посмотреть обе ранние версии.

    Live long and prosper!
    #9
    Блинк
    TBBT и South Park - лучшие сериалы!
    • Total Posts : 6487
    • Joined: 2004/09/04 21:27:34
    • Location: Минск
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/07/23 07:51:08 (ссылка)

    ORIGINAL: Великий Вождь

    Вождь полагает, что это ремейк фильма 1933 года с Армстронгом.
    Да, извиняюсь, конечно же 1933.
    #10
    Добрыня
    Дилетант
    • Total Posts : 2417
    • Joined: 2006/08/02 15:17:38
    • Location: Тюмень
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/07/23 07:57:02 (ссылка)
    Обязательно всему форуму указывать на неточность? Замечания ВВ было достаточно. Мне, кстати, фильм 1933 года нравится больше, так как смотрел я его раньше римейка и у Джексона, кроме шикарной компьютерной графики, я ничего интересного не увидел. На этом оффтоп заканчиваем.
     
    Блинку спасибо за подробный обзор.
     
    PS. Если кому интересно, здесь было обсуждение этого релиза
    #11
    Kaban
    ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
    • Total Posts : 13333
    • Joined: 2004/08/13 13:11:31
    • Location: Санкт-Петербург
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/08/10 02:19:12 (ссылка)
    Фильм

    Изображение: 2.35:1 (Анаморф, PAL)
    Звук: DD5.1 английский (384 Кбс), русский (дубл., 384 Кбс)
    Субтитры: английские, русские титры

     
    Наверное, лучше уточнить, что титры есть только на бонусах. На самом же кине титры только английские (http://www.kabasha.ru/disc_review.php?id=287).

    З.Ы.
    Остров Черепов: естественная история (16:56) - благодаря нашим локализаторам, звучит нелепо. Нельзя было назвать "настоящая история".

    Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить...
    www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
    #12
    Блинк
    TBBT и South Park - лучшие сериалы!
    • Total Posts : 6487
    • Joined: 2004/09/04 21:27:34
    • Location: Минск
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/08/10 07:57:32 (ссылка)
    1. Если мы одинаково правильно понимаем термин "титры", то к фильму есть. Для меня титры - перевод надписей. К бонусам прилагаются субтитры
    2. Я привожу официальные названия допов. Но ты прав в том, что на ошибку локализатора можно указать, спасибо
    #13
    Kaban
    ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
    • Total Posts : 13333
    • Joined: 2004/08/13 13:11:31
    • Location: Санкт-Петербург
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/08/10 11:29:03 (ссылка)
    1. Если мы одинаково правильно понимаем термин "титры", то к фильму есть. Для меня титры - перевод надписей. К бонусам прилагаются субтитры
     
    Мы-то одинаково. Но Пятачный не раз сталкивался с тем, что многие не видят разницы между титрами и субтитрами, поэтому решил более явно указывать на наличие/отсутствие оных в фильме в свиных обзорах и ттх.

    2. Я привожу официальные названия допов. Но ты прав в том, что на ошибку локализатора можно указать, спасибо
     
    Все правильно. Свинью просто в очередной раз орч покоробило от "талантов" рос. локализаторов.

    Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить...
    www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
    #14
    MaXesteR
    Marvel Team
    • Total Posts : 348
    • Joined: 2008/05/13 18:22:10
    • Location: Китай
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/08/10 18:29:18 (ссылка)
    Хороший релиз, остался в восторге, только вот тоже думал что ограниченный тираж, а у меня в городе в каждом магазине есть этот диск. =(
    #15
    Anatoly-
    Меценат
    • Total Posts : 3083
    • Joined: 2004/07/07 21:50:26
    • Location: Н.Уренгой
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/08/11 14:12:20 (ссылка)
    Непонял вздохов по поводу неограниченности тиража. Разве плохо, что хороший релиз и сейчас можно спокойно купить?
    #16
    gb23
    Любитель
    • Total Posts : 1129
    • Joined: 2008/04/06 19:26:29
    • Location: Санкт-Петербург
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/08/16 10:00:05 (ссылка)
    Ну, было бы приятнее, если б он был ЦЕННЫЙ. А за хорошим релизом - к ПМ
    #17
    TheHutt
    Гуру
    • Total Posts : 4126
    • Joined: 2005/02/08 16:49:36
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/08/18 13:37:51 (ссылка)
    Жаль, что дневники "продашкна" так и не были выпущены в России (хотя они существуют на западе - с русскими сабами) --- не говоря уже о трехдисковом расширенном издании!
    #18
    Henri
    Любитель
    • Total Posts : 3068
    • Joined: 2005/10/07 21:58:35
    • Location: Мiнск
    • Status: offline
    RE: Кинг Конг / King Kong (2005, 2xDVD R5, Universal / UPR) 2008/08/18 13:43:07 (ссылка)
    ORIGINAL: TheHutt

    Жаль, что дневники "продашкна" так и не были выпущены в России (хотя они существуют на западе - с русскими сабами) --- не говоря уже о трехдисковом расширенном издании!

    Сам же написал "хотя они существуют на западе - с русскими сабами". Я немецким релизом за 2-3 Евро вполне доволен, хоя имею еще и американский чемоданчик.
    #19
    Jump to:
    © 2024 APG vNext Commercial Version 5.5