Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (2008, DVD R5, Focus Features / Парадиз-ВС)

Author
Post
Essentials Only Full Version
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
  • Total Posts : 6487
  • Joined: 2004/09/04 21:27:34
  • Location: Минск
  • Status: offline
2008/08/15 22:18:02 (ссылка)

Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (2008, DVD R5, Focus Features / Парадиз-ВС)

Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (2008, DVD R5, Focus Features / Парадиз-ВС)

[image]local://7263/AC27D9B7A53941A5AC179785E6E9A556.jpg[/image]


Издатель: Парадиз-ВС (Россия), Видеосоюз (Беларусь)
Студия: Focus Features
Диск: DVD9 (7.26 Гб)
Региональная кодировка: 5
[image]local://7263/4DBA80CEEDBD4F96AEF487CE16939C74.jpg[/image]


Меню

Анимированное, озвученное, на русском языке. Меню неплохое, но шрифт использован откровенно неудачный.
[image]local://7263/628F338900DB44ABB89650ADDC72480B.jpg[/image]


Фильм

Продолжительность: 1:42:29
Режиссёр: Мартин МакДонах
В главных ролях: Колин Фаррелл, Рэйф Файнс, Брендан Глисон, Клеменс Поэзии, Джордан Прентис

Изображение: 2.35:1 (Анаморф, PAL)
Звук: DD5.1 английский (448 Кбс), русский (дубл., 448 Кбс)
Субтитры: английские, русские
[image]local://7263/36EE924C11334FABB5EFE9964CD48412.jpg[/image]


Бонусы

На удалённых и добавленных сценах, а также неудачных дублях, картинка леттербоксная. На остальных бонусах – анаморф. Прилагаются английские и русские субтитры.

• Удалённые и добавленные сцены (18:04)
[image]local://7263/10255D6C653D4EA8AABD7F640AD442BA.jpg[/image]


• Забавные моменты съемок (5:59)
[image]local://7263/1DC0BB600DE04AA1A4A3468BE0C46E53.jpg[/image]


• Когда-то в Брюгге (13:49)
Фильм о съемках.
[image]local://7263/C90B101FE81E40A396038C27C9658901.jpg[/image]


• Странный Брюгге (7:28)
Рассказ о красивейшем городе Брюгге, в котором снималось кино.
[image]local://7263/9E3C429645604C1A900E4FA0567AA8C4.jpg[/image]


• По Брюгге на катере (5:41)
Катер с установленной камерой плывет по каналу города под музыку.
[image]local://7263/963CD9245231426D8155AA0AB636A46D.jpg[/image]


• Чёртов Брюгге (1:34)
Отрывки из фильма с выражением "Fucking Bruges" (герою Фаррелла по сюжету город сперва крайне не понравился).

Особенности издания

От малобюджетного фильма не ждешь вылизанного изображения, однако здесь оно именно таково. Картинка очень приятна без видимых дефектов.

Звуковые дорожки адекватны фильму – пространственных эффектов немного, но музыка звучит хорошо, а голоса разборчивы. Дублированная дорожка терпима, но бОльшая часть соли оригинальных диалогов утеряна. Голос Фаррелла подобран не совсем удачно. Переключение между дорожками и выбор субтитров - только через меню. Русские субтитры по непонятным причинам выполнены прописными буквами, что несколько раздражает.

Издание идентично релизам в других регионах, что безусловно радует. Поскольку и фильм интересный, это радует вдойне.

Ссылки

Кинопоиск
IMDb
Сравнение изданий на DVD
post edited by Блинк - 2008/08/16 13:37:29

Attached Image(s)

#1

5 Ответов Related Threads
    TheHutt
    Гуру
    • Total Posts : 4126
    • Joined: 2005/02/08 16:49:36
    • Status: offline
    RE: Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (2008, DVD R5, Focus Features / Парадиз-ВС) 2008/08/15 23:16:56 (ссылка)
    но шрифт использован откровенно неудачный


    Согласен! Когда наконец лэйблы перестанут пользовать уже приевшийся Myriad Pro и займутся поисками адекватных шрифтов для русификации?

    TheHutt


    Все новости по "Хоббиту" и "Властелину Колец"

    #2
    Lenny Nero
    Moderator
    • Total Posts : 24405
    • Joined: 2005/12/23 00:44:35
    • Location: Екатеринбург, Раша
    • Status: offline
    RE: Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (2008, DVD R5, Focus Features / Парадиз-ВС) 2008/08/16 02:56:10 (ссылка)
    Да, фильм отличный, и 'полноценности' издания в свое время тоже удивился и обрадовался. Оно, кстати, в России выпущенно в более красивом диджипаке (смотрите фото).
     
    P.S. От такого гнилого, сырого городишки из меня полезло бы не меньшее количество 'факов'.

     
    #3
    Optimus Prime
    Железный пользователь
    • Total Posts : 2658
    • Joined: 2008/01/21 14:22:48
    • Location: Velikie Luki
    • Status: offline
    RE: Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (2008, DVD R5, Focus Features / Парадиз-ВС) 2008/08/18 12:07:29 (ссылка)
    Замечательное издание. Когда купил очень обрадовался, что оно полноценное и ещё плюс ко всему, раз у меня российское издание digipak действительно очень красивый, как Lenny замечал ранее на нём присутствуют обложки сразу нескольких иностранных изданий. Приятно, что хоть иногда проскакивают такие издания, которые возможно и не ждёшь в таком виде. ) 
    #4
    abl007
    Любитель
    • Total Posts : 163
    • Joined: 2008/03/08 12:59:22
    • Status: offline
    RE: Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (2008, DVD R5, Focus Features / Парадиз-ВС) 2008/08/18 21:36:33 (ссылка)
    Брал в диджипаке, отличное издание, и фильм очень понравился.
    #5
    Добрыня
    Дилетант
    • Total Posts : 2417
    • Joined: 2006/08/02 15:17:38
    • Location: Тюмень
    • Status: offline
    RE: Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (2008, DVD R5, Focus Features / Парадиз-ВС) 2008/12/13 18:56:16 (ссылка)
    Издание из той категории, когда ничего хорошего от него не ждешь, а получаешь по максимуму. Фильм один из лучших боевиков этого года, даже не верится, что снимал дебютант. Очень сильный сценарий - вроде бы простая история о двух скрывающихся гангстерах превращается в захватывающую экшен-драму в духе фильмов Гая Ричи. Хорошо написаные диалоги - не даром реплики со словом f**k вынесены даже в отдельный бонус. Релиз тоже оказался на удивление хорошим и практически аналогом других регионов. Неплохой трансфер, но больше всего порадовали дополнительные материалы. Например, удаленные сцены вообще из самых интересных, что я видел - там показаны моменты, которые дополняют и раскрывают сюжет картины. Также порадовали экскурсии по Брюгге - одному из самых древних и хорошо сохранившихся европейских городов. Вообще, мне кажется, что побочной, а то и главной целью картины, была раскрутка самого города - недаром Брюгге стал одним из самых популярных туристических маршрутов в Европе, даже у нас Top Industry выпустила DVD об этом городе. Неспроста видимо. В целом же получилось одно из лучших изданий уходящего года.
    #6
    Jump to:
    © 2024 APG vNext Commercial Version 5.5