RE: Импорт с русской локализацией

Форум TotalDVD

Форумы Зарегистрироваться Правила форума Вход Мой профиль Входящие Адресная книга Моя подписка Мои форумы
Фото галерея Список пользователей Поиск Календари FAQ Ticket List Выход
RSS: 20 последних сообщений форума 20 последних топиков форума
Текстовая версия форума

RE: Импорт с русской локализацией

Посмотреть связанные обсуждения: (в этом форуме | во всех форумах)

Зашли как: Guest

Пользователи, просматривающие топик: none

Версия для печати

Все форумы >> [HD] >> HD: общее обсуждение >> RE: Импорт с русской локализацией

Страниц: << < пред 8 9 [10] 11 12 след > >>

Имя

Сообщение

<< Старые топики Новые топики >>

RE: Импорт с русской локализацией - 09.03.2009 13:00:53

Dima Netu

Сообщений: 451
Присоединился: 11.05.2007
Откуда: Москва
Статус: offline

Получил из Италии:
Сорви голова/Daredevil-меню русское, видео MPEG-4 AVC, русский дубляж в DTS, русские субтитры на фильме есть, дополнения на английском с русскими субтитрами;
На обочине/Sideways-меню английское, видео MPEG-4 AVC, русский дубляж в DD 5.1, русские субтитры на фильме есть, дополнения на английском с итальянскими и испанскими субтитрами.

_____________________________

Из всех искусств для нас важнейшим является кино. Ленин В.И.

(в ответ на Mefisto from Hell)

Post #: 181

RE: Импорт с русской локализацией - 09.03.2009 15:55:18

VLN

Сообщений: 6408
Присоединился: 25.09.2004
Откуда: Ростов-папа + Питер
Статус: offline

Вопрос неоднократно поднимался, но хотел бы узнать окончательное мнение знатоков на данный момент:
британский блюррик Pretty Woman имеет русскую локализацию?
В списке на 1 стр. его нет, да еще и пометка "может оказаться без русского" оптимизЬма не внушает.
А индусы уже пытаются снять денюжку за заказ...

_____________________________

"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)

(в ответ на Dima Netu)

Post #: 182

RE: Импорт с русской локализацией - 09.03.2009 16:19:18

Abrupt

Сообщений: 677
Присоединился: 10.05.2008
Откуда: Москва
Статус: offline

В Англии скорее всего нет, у немцев Pretty Woman точно с русским языком, у меня завтра на руках будет , вот что там внутри есть:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Аудио: English, German, Italian, Russian (DD 5.1 640 kbps) German, Italian (1536 kbps DTS 5.1 640 kbps) English (LPCM 5.1 4608 kbps)
Видео: 1920x1080, H.264, 23.976, 29000 kbps
Субтитры: English, Arabic, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Russian

P.S. Францию убрал из списка, добавил Италию.

< Сообщение отредактировано Abrupt -- 09.03.2009 16:40:45 >

(в ответ на VLN)

Post #: 183

RE: Импорт с русской локализацией - 09.03.2009 21:14:30

metatron

Сообщений: 3004
Присоединился: 17.12.2006
Откуда: Россия, Челябинск
Статус: offline

Anaconda
Франция, Германия, Чехия, Польша

_____________________________

Покупая качественные диски на амазоне, ты показываешь нашим производителям свой выбор!
Amazon: US, UK, DE, FR

(в ответ на Abrupt)

Post #: 184

RE: Импорт с русской локализацией - 09.03.2009 21:16:06

hdmaniac

Сообщений: 1263
Присоединился: 26.01.2008
Откуда: Москва
Статус: offline

quote:

ORIGINAL: Abrupt

В Англии скорее всего нет, у немцев Pretty Woman точно с русским языком, у меня завтра на руках будет , вот что там внутри есть:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Аудио: English, German, Italian, Russian (DD 5.1 640 kbps) German, Italian (1536 kbps DTS 5.1 640 kbps) English (LPCM 5.1 4608 kbps)
Видео: 1920x1080, H.264, 23.976, 29000 kbps
Субтитры: English, Arabic, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Russian

P.S. Францию убрал из списка, добавил Италию.

а может в этот список стоит добавить США , но звук тут русский 2.0.
http://bluray.highdefdigest.com/1945/prettywoman.html

_____________________________

BD - 460 , DVD - 990
BD-R -125 , HD-DVD - 20
==================================
PS -3 (60 Гб регион A) , BDP SONY-300 (регион С) , BDP JVC XV-BP1 (регион С)
HD-DVD TOSHIBA EP30, PHILIPS 52PFL9632
HIGHER DEFINITION-ENJOY!

(в ответ на Abrupt)

Post #: 185

RE: Импорт с русской локализацией - 09.03.2009 21:38:27

Abrupt

Сообщений: 677
Присоединился: 10.05.2008
Откуда: Москва
Статус: offline

quote:

а может в этот список стоит добавить США , но звук тут русский 2.0.

Нет, в список американский заносить точно не буду, нет там русского.

(в ответ на hdmaniac)

Post #: 186

RE: Импорт с русской локализацией - 09.03.2009 22:27:38

новик

Сообщений: 1542
Присоединился: 15.02.2008
Откуда: Ростов
Статус: offline

На чём основана сия уверенность?

_____________________________

будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено

(в ответ на Abrupt)

Post #: 187

RE: Импорт с русской локализацией - 09.03.2009 23:02:42

metatron

Сообщений: 3004
Присоединился: 17.12.2006
Откуда: Россия, Челябинск
Статус: offline

quote:

ORIGINAL: новик

На чём основана сия уверенность?

на скане диска наверное.

DISC INFO:

Disc Title:     PRETTY_WOMAN_USA
Disc Size:      40,949,461,528 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.2

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00002.MPLS
Size:                   36,355,061,760 bytes
Length:                 1:59:37 (h:m:s)
Total Bitrate:          40.52 Mbps
Desсriрtion:            

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Desсriрtion     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        29019 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Desсriрtion     
-----                           --------        -------         -----------     
LPCM Audio                      English         6912 kbps       5.1 / 48 kHz / 6912 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             French          256 kbps        2.0 / 48 kHz / 256 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Portuguese      256 kbps        2.0 / 48 kHz / 256 kbps
Dolby Digital Audio             Spanish         256 kbps        2.0 / 48 kHz / 256 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Thai            256 kbps        2.0 / 48 kHz / 256 kbps / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Desсriрtion     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         37.070 kbps                     
Presentation Graphics           English         55.394 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         31.259 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         46.909 kbps                     
Presentation Graphics           French          31.317 kbps                     
Presentation Graphics           French          52.221 kbps                     
Presentation Graphics           Indonesian      32.204 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          24.356 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          46.666 kbps                     
Presentation Graphics           Malay           36.616 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      33.796 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      0.016 kbps                      
Presentation Graphics           Portuguese      53.807 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         38.172 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         0.035 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         53.520 kbps                     
Presentation Graphics           Thai            32.147 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
50298.M2TS      0:00:00.000     1:59:37.003     36,355,061,760  40,524          

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:09:26.399     28,312 kbps     42,822 kbps     00:00:04.504    34,750 kbps     00:00:04.379    34,373 kbps     00:00:49.090    147,595 bytes   349,354 bytes   00:00:05.046    
2               0:09:26.399     0:04:12.835     32,534 kbps     36,489 kbps     00:11:00.117    34,484 kbps     00:12:06.934    34,348 kbps     00:10:19.118    169,617 bytes   362,939 bytes   00:09:46.877    
3               0:13:39.235     0:05:11.894     25,885 kbps     34,517 kbps     00:13:56.001    33,637 kbps     00:17:34.720    32,797 kbps     00:17:34.803    134,955 bytes   289,023 bytes   00:17:42.811    
4               0:18:51.130     0:15:08.907     30,396 kbps     36,054 kbps     00:31:43.818    34,612 kbps     00:31:39.689    34,432 kbps     00:31:34.809    158,473 bytes   337,803 bytes   00:31:04.904    
5               0:34:00.037     0:07:51.929     27,583 kbps     36,632 kbps     00:41:02.293    34,546 kbps     00:40:58.289    33,808 kbps     00:40:57.496    143,807 bytes   320,673 bytes   00:40:32.680    
6               0:41:51.967     0:02:54.716     29,293 kbps     33,567 kbps     00:41:56.472    32,932 kbps     00:42:44.019    32,803 kbps     00:42:42.268    152,718 bytes   313,372 bytes   00:44:46.684    
7               0:44:46.684     0:05:05.346     31,087 kbps     35,421 kbps     00:49:09.488    34,414 kbps     00:47:45.946    34,299 kbps     00:48:12.681    162,074 bytes   336,785 bytes   00:44:48.685    
8               0:49:52.030     0:04:58.047     32,084 kbps     37,215 kbps     00:54:29.391    34,539 kbps     00:51:46.228    34,374 kbps     00:52:06.373    167,270 bytes   334,246 bytes   00:50:52.007    
9               0:54:50.078     0:05:45.678     23,938 kbps     34,592 kbps     00:57:55.930    33,387 kbps     00:58:02.479    32,433 kbps     00:58:00.185    124,801 bytes   292,468 bytes   00:57:54.137    
10              1:00:35.757     0:08:00.730     28,903 kbps     36,514 kbps     01:04:03.005    34,405 kbps     01:05:13.284    34,373 kbps     01:05:27.840    150,685 bytes   284,196 bytes   01:04:07.385    
11              1:08:36.487     0:08:44.148     31,001 kbps     38,306 kbps     01:11:04.635    34,574 kbps     01:11:04.134    34,368 kbps     01:16:27.666    161,625 bytes   407,285 bytes   01:11:06.053    
12              1:17:20.636     0:03:48.686     30,738 kbps     36,068 kbps     01:18:11.728    34,733 kbps     01:18:07.724    34,470 kbps     01:18:02.719    160,253 bytes   298,542 bytes   01:20:36.498    
13              1:21:09.322     0:08:00.855     27,582 kbps     36,180 kbps     01:21:58.455    34,736 kbps     01:21:54.409    34,404 kbps     01:21:49.321    143,799 bytes   372,390 bytes   01:28:43.776    
14              1:29:10.178     0:06:18.961     28,297 kbps     35,041 kbps     01:33:40.448    34,371 kbps     01:33:55.004    34,227 kbps     01:33:31.439    147,529 bytes   322,224 bytes   01:32:22.995    
15              1:35:29.140     0:06:54.497     26,902 kbps     38,789 kbps     01:36:19.106    35,196 kbps     01:36:15.102    34,680 kbps     01:36:10.097    140,255 bytes   455,786 bytes   01:42:20.425    
16              1:42:23.637     0:06:15.958     34,224 kbps     36,307 kbps     01:43:31.872    34,667 kbps     01:43:27.868    34,465 kbps     01:43:22.863    178,427 bytes   293,034 bytes   01:43:45.552    
17              1:48:39.596     0:03:54.859     34,152 kbps     35,796 kbps     01:49:39.531    34,598 kbps     01:49:33.233    34,425 kbps     01:50:46.765    178,053 bytes   375,930 bytes   01:50:13.356    
18              1:52:34.456     0:03:52.732     32,392 kbps     36,810 kbps     01:55:32.800    34,594 kbps     01:53:36.810    34,441 kbps     01:53:31.596    168,878 bytes   492,312 bytes   01:55:35.011    
19              1:56:27.188     0:03:09.814     11,075 kbps     23,724 kbps     01:58:38.486    22,394 kbps     01:58:45.910    22,100 kbps     01:58:45.451    57,753 bytes    319,723 bytes   01:58:39.320    

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets         
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----           
50298.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     7176.920                29,019                  26,033,302,792  141,585,844     
50298.M2TS      4352 (0x1100)   0x80            LPCM            eng (English)           7176.920                6,918                   6,206,673,924   34,449,624      
50298.M2TS      4353 (0x1101)   0x81            AC3             eng (English)           7176.920                640                     574,161,920     3,364,230       
50298.M2TS      4354 (0x1102)   0x81            AC3             fra (French)            7176.920                256                     229,664,768     1,345,692       
50298.M2TS      4355 (0x1103)   0x81            AC3             spa (Spanish)           7176.920                256                     229,664,768     1,345,692       
50298.M2TS      4356 (0x1104)   0x81            AC3             por (Portuguese)        7176.920                256                     229,664,768     1,345,692       
50298.M2TS      4357 (0x1105)   0x81            AC3             tha (Thai)              7176.920                256                     229,664,768     1,345,692       
50298.M2TS      4358 (0x1106)   0x81            AC3             eng (English)           7176.920                192                     172,248,576     1,121,410       
50298.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             eng (English)           7176.920                37                      33,256,656      192,706         
50298.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             fra (French)            7176.920                31                      28,095,426      163,131         
50298.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             spa (Spanish)           7176.920                38                      34,245,151      196,626         
50298.M2TS      4611 (0x1203)   0x90            PGS             por (Portuguese)        7176.920                34                      30,319,475      175,408         
50298.M2TS      4612 (0x1204)   0x90            PGS             tha (Thai)              7176.920                32                      28,839,493      167,114         
50298.M2TS      4613 (0x1205)   0x90            PGS             zho (Chinese)           7176.920                31                      28,042,896      163,257         
50298.M2TS      4614 (0x1206)   0x90            PGS             ind (Indonesian)        7176.920                32                      28,891,442      167,707         
50298.M2TS      4615 (0x1207)   0x90            PGS             msa (Malay)             7176.920                37                      32,848,764      189,179         
50298.M2TS      4616 (0x1208)   0x90            PGS             kor (Korean)            7176.920                24                      21,850,462      129,537         
50298.M2TS      4617 (0x1209)   0x90            PGS             spa (Spanish)           7176.920                0                       31,049          183             
50298.M2TS      4618 (0x120A)   0x90            PGS             por (Portuguese)        7176.920                0                       14,369          85              
50298.M2TS      4619 (0x120B)   0x90            PGS             eng (English)           7176.920                55                      49,694,921      283,604         
50298.M2TS      4620 (0x120C)   0x90            PGS             fra (French)            7176.920                52                      46,848,864      267,711         
50298.M2TS      4621 (0x120D)   0x90            PGS             spa (Spanish)           7176.920                54                      48,014,121      274,056         
50298.M2TS      4622 (0x120E)   0x90            PGS             por (Portuguese)        7176.920                54                      48,271,947      275,444         
50298.M2TS      4623 (0x120F)   0x90            PGS             zho (Chinese)           7176.920                47                      42,083,084      242,211         
50298.M2TS      4624 (0x1210)   0x90            PGS             kor (Korean)            7176.920                47                      41,865,601      240,637

_____________________________

Покупая качественные диски на амазоне, ты показываешь нашим производителям свой выбор!
Amazon: US, UK, DE, FR

(в ответ на новик)

Post #: 188

RE: Импорт с русской локализацией - 09.03.2009 23:31:51

новик

Сообщений: 1542
Присоединился: 15.02.2008
Откуда: Ростов
Статус: offline

Оп-па!
Так что, сайту http://bluray.highdefdigest.com доверять нельзя?
Ёпрст, вообще никому нельзя верить...

_____________________________

будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено

(в ответ на metatron)

Post #: 189

RE: Импорт с русской локализацией - 09.03.2009 23:43:37

VLN

Сообщений: 6408
Присоединился: 25.09.2004
Откуда: Ростов-папа + Питер
Статус: offline

quote:

ORIGINAL: Abrupt
В Англии скорее всего нет, у немцев Pretty Woman точно с русским языком, у меня завтра на руках будет , вот что там внутри есть:

Abrupt, большое спасибо, успокоил.
Теперь с чистой совестью могу похерить индусский пре-ордер (хорошо, что карта не сработала!) и взять у немцев.

Кста, Годзиллу в очередной раз перенесли. Похоже, что на ноябрь.

_____________________________

"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)

(в ответ на Abrupt)

Post #: 190

RE: Импорт с русской локализацией - 10.03.2009 16:20:18

Abrupt

Сообщений: 677
Присоединился: 10.05.2008
Откуда: Москва
Статус: offline

Вот и немецкий диск Pretty Woman


DISC INFO:

Disc Title:     PRETTY_WOMAN_DEU
Disc Size:      41 219 144 292 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.2

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00002.MPLS
Size:                   0 bytes
Length:                 1:59:37 (h:m:s)
Total Bitrate:          0,00 Mbps
Desсriрtion:            

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Desсriрtion     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        0 kbps              1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Desсriрtion     
-----                           --------        -------         -----------     
LPCM Audio                      English         4608 kbps       5.1 / 48 kHz / 4608 kbps / 16-bit
DTS Audio                       German          1509 kbps       5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Italian         1509 kbps       5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             German          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Italian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Polish          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Desсriрtion     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         0,000 kbps                      
Presentation Graphics           English         0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Arabic          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           French          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           French          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           German          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           German          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Italian         0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Italian         0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Polish          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Polish          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Polish          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Portuguese      0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Portuguese      0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Russian         0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Russian         0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Russian         0,000 kbps                      

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00001.M2TS      0:00:00.000     1:59:37.003     0               0               

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:09:26.399     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
2               0:09:26.399     0:04:12.835     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
3               0:13:39.235     0:05:11.894     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
4               0:18:51.130     0:15:08.907     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
5               0:34:00.037     0:07:51.929     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
6               0:41:51.967     0:02:54.716     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
7               0:44:46.684     0:05:05.346     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
8               0:49:52.030     0:04:58.047     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
9               0:54:50.078     0:05:45.678     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
10              1:00:35.757     0:08:00.730     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
11              1:08:36.487     0:08:44.148     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
12              1:17:20.636     0:03:48.686     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
13              1:21:09.322     0:08:00.855     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
14              1:29:10.178     0:06:18.961     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
15              1:35:29.140     0:06:54.497     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
16              1:42:23.637     0:06:15.958     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
17              1:48:39.596     0:03:54.859     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
18              1:52:34.456     0:03:52.732     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
19              1:56:27.188     0:03:09.814     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets         
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----           
00001.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4352 (0x1100)   0x80            LPCM            eng (English)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4353 (0x1101)   0x81            AC3             eng (English)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4354 (0x1102)   0x82            DTS             ita (Italian)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4355 (0x1103)   0x81            AC3             ita (Italian)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4356 (0x1104)   0x82            DTS             deu (German)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4357 (0x1105)   0x81            AC3             deu (German)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4358 (0x1106)   0x81            AC3             pol (Polish)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4359 (0x1107)   0x81            AC3             rus (Russian)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4360 (0x1108)   0x81            AC3             eng (English)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             eng (English)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             eng (English)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             ita (Italian)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4611 (0x1203)   0x90            PGS             deu (German)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4612 (0x1204)   0x90            PGS             pol (Polish)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4613 (0x1205)   0x90            PGS             rus (Russian)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4614 (0x1206)   0x90            PGS             fra (French)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4615 (0x1207)   0x90            PGS             por (Portuguese)        0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4616 (0x1208)   0x90            PGS             ara (Arabic)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4617 (0x1209)   0x90            PGS             pol (Polish)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4618 (0x120A)   0x90            PGS             rus (Russian)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4619 (0x120B)   0x90            PGS             ita (Italian)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4620 (0x120C)   0x90            PGS             deu (German)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4621 (0x120D)   0x90            PGS             pol (Polish)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4622 (0x120E)   0x90            PGS             rus (Russian)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4623 (0x120F)   0x90            PGS             fra (French)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4624 (0x1210)   0x90            PGS             por (Portuguese)        0                       0                       0               0

(в ответ на VLN)

Post #: 191

RE: Импорт с русской локализацией - 10.03.2009 16:47:51

VLN

Сообщений: 6408
Присоединился: 25.09.2004
Откуда: Ростов-папа + Питер
Статус: offline

quote:

ORIGINAL: Abrupt
Вот и немецкий диск Pretty Woman

А бонусы имеют русскую локализацию?

_____________________________

"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)

(в ответ на Abrupt)

Post #: 192

RE: Импорт с русской локализацией - 10.03.2009 20:17:26

Abrupt

Сообщений: 677
Присоединился: 10.05.2008
Откуда: Москва
Статус: offline

quote:

А бонусы имеют русскую локализацию?

VLN, русские субтитры, какую тебе еще локализацию?

Несколько скринов: первый, второй, третий, четвертый, пятый, шестой.

(в ответ на VLN)

Post #: 193

RE: Импорт с русской локализацией - 10.03.2009 22:52:09

VLN

Сообщений: 6408
Присоединился: 25.09.2004
Откуда: Ростов-папа + Питер
Статус: offline

quote:

ORIGINAL: Abrupt
VLN, русские субтитры, какую тебе еще локализацию?

Мне лично - более чем достаточно.
Если бы из приведенного лога сразу было понятно, что на бонусах есть русосабы, не задавал бы доп.вопросов.

_____________________________

"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)

(в ответ на Abrupt)

Post #: 194

RE: Импорт с русской локализацией - 11.03.2009 16:38:26

Mefisto from Hell

Сообщений: 3695
Присоединился: 27.11.2007
Статус: offline

Pinokio - Rocznicowe Wydanie Specjalne (2Blu-ray + DVD)

С русским у поляков

< Сообщение отредактировано Abrupt -- 11.03.2009 20:16:38 >

_____________________________

(в ответ на VLN)

Post #: 195

RE: Импорт с русской локализацией - 11.03.2009 20:27:31

Злой Бобер

Сообщений: 61
Присоединился: 13.01.2008
Статус: offline

Ммммм.... чего то я не понял.. в списке не нашел ни просто Халка ни Невероятного Халка которые в польше, там на них есть русский? брал кто нить? я помню же был разговор про невероятного, что там и коробка зеленая и т.д....
И вот еще на сайте со спецификациями который указан в начале, на смертельной гонке, которая красуется на первой странице пункта44 вроде как тоже указан русский, а есть ли он?

(в ответ на Mefisto from Hell)

Post #: 196

RE: Импорт с русской локализацией - 11.03.2009 20:59:27

Abrupt

Сообщений: 677
Присоединился: 10.05.2008
Откуда: Москва
Статус: offline

Халк и Невероятный Халк, да впрочем и Смертельная гонка, которая есть в списке, продаются без акции 3 за 2, что является дорого, обновим список, раз "желающие" появились.

(в ответ на Злой Бобер)

Post #: 197

RE: Импорт с русской локализацией - 11.03.2009 21:19:49

Злой Бобер

Сообщений: 61
Присоединился: 13.01.2008
Статус: offline

Ну да, без акции... я просто думал в списке вообще все что есть с русским языком за границей...
Ну допустим простого Халка у нас не купить помоему, а если говорить про совсем "У НАС" :) т.е. в Нижневартовске, так тут и распространенных позиций не всегда найдешь....
Да и 119 или 109 злотых + доставка хить не намного но все же дешевря чем 1390... наверное вот почему я спросил :)
а что касается про акции в списке допустим Бэтмен:начало и Темный рыцарь есть, но ведь они тоже без акции :))))
Ну вобщем я просто спрсил, чтоб удостовериться :)

(в ответ на Abrupt)

Post #: 198

RE: Импорт с русской локализацией - 11.03.2009 23:31:15

Abrupt

Сообщений: 677
Присоединился: 10.05.2008
Откуда: Москва
Статус: offline

Список обновлен.

(в ответ на Злой Бобер)

Post #: 199

RE: Импорт с русской локализацией - 12.03.2009 0:21:03

Eugene Grigoriev

Сообщений: 678
Присоединился: 18.09.2004
Откуда: Belarus
Статус: offline

quote:

ORIGINAL: Abrupt

Список обновлен.

Incredible Hulk, The Zone ABC; Sound: Eng DD 5.1 - исправь на Eng DTS HD MA 5.1
Notebook Zone ABC; Sound: Eng PCM - исправь на Eng TrueHD

_____________________________

Может это и есть ад - целую вечность провести в чертовом Брюгге. --- /Colin Farrell "In Bruges"/

(в ответ на Abrupt)

Post #: 200

Страниц: << < пред 8 9 [10] 11 12 след > >>

Все форумы >> [HD] >> HD: общее обсуждение >> RE: Импорт с русской локализацией

Страниц: << < пред 8 9 [10] 11 12 след > >>

Перейти к:

Новые сообщения	Нет новых сообщений
Популярные с новыми сообщениями	Популярные без новых сообщений
Заблокированные с новыми сообщениями	Заблокированные без сообщений

Новое сообщение

Ответ

Новый опрос

Оставить голос

Удалить мой пост

Удалить мое обсуждение

Оценить пост

0.594