RE: Импорт с русской локализацией

Форум TotalDVD

Форумы Зарегистрироваться Правила форума Вход Мой профиль Входящие Адресная книга Моя подписка Мои форумы
Фото галерея Список пользователей Поиск Календари FAQ Ticket List Выход
RSS: 20 последних сообщений форума 20 последних топиков форума
Текстовая версия форума

RE: Импорт с русской локализацией

Посмотреть связанные обсуждения: (в этом форуме | во всех форумах)

Зашли как: Guest

Пользователи, просматривающие топик: none

Версия для печати

Все форумы >> [HD] >> HD: общее обсуждение >> RE: Импорт с русской локализацией

Страниц: << < пред 11 12 [13] 14 15 след > >>

Имя

Сообщение

<< Старые топики Новые топики >>

RE: Импорт с русской локализацией - 25.03.2009 23:40:31

Kvaziboba

Сообщений: 976
Присоединился: 11.08.2008
Откуда: город-герой Москва
Статус: offline

quote:

ORIGINAL: Dima Netu

Кто-то писал, что с мэйл.ру у них все письма блокируются. С других почтовых ящиков доходят.

Писали в другой теме, здесь - 127 (верх страницы)

(в ответ на Dima Netu)

Post #: 241

RE: Импорт с русской локализацией - 26.03.2009 5:48:19

SBlanco

Сообщений: 6
Присоединился: 03.02.2007
Статус: offline

quote:

ORIGINAL: Strong7

А на какое мыло писал, а то пишу на pytania@punkt44.pl а в ответ полная тишина

На help@punkt44.pl , правда ответили через 2 дня, видимо расшифровывали
мой польский )

(в ответ на Strong7)

Post #: 242

RE: Импорт с русской локализацией - 26.03.2009 11:08:14

Strong7

Сообщений: 52
Присоединился: 25.12.2008
Статус: offline

Понял, спасибо. Отпишу и туда тоже

(в ответ на SBlanco)

Post #: 243

RE: Импорт с русской локализацией - 27.03.2009 12:07:42

Strong7

Сообщений: 52
Присоединился: 25.12.2008
Статус: offline

Всем спасибо пункт44 ответил по Пиннокио как и выше написано будет в течение 30 дней. В общем попросил замену.

(в ответ на Strong7)

Post #: 244

RE: Импорт с русской локализацией - 27.03.2009 18:22:34

Kampana

Сообщений: 12
Присоединился: 27.03.2009
Статус: offline

Продолжая тему "Красотки" Pretty Woman: на польском сайте Punkt44 появилась версия фильма продолжительностью 125 минут, звук русский Dolby Digital 5.1 и русские субтитры, подскажите пожалуйста, соответствует ли это действительности, может кто нибудь покупал?

(в ответ на Strong7)

Post #: 245

RE: Импорт с русской локализацией - 27.03.2009 22:50:40

Abrupt

Сообщений: 595
Присоединился: 10.05.2008
Откуда: Москва
Статус: offline

quote:

Продолжая тему "Красотки" Pretty Woman: на польском сайте Punkt44 появилась версия фильма продолжительностью 125 минут, звук русский Dolby Digital 5.1 и русские субтитры, подскажите пожалуйста, соответствует ли это действительности, может кто нибудь покупал?

У нас список есть на 1 странице, там все написано и нет никакой версии в 125 минут, а есть версия 01:59:37 (т.е. 120 минут).

(в ответ на Kampana)

Post #: 246

RE: Импорт с русской локализацией - 29.03.2009 1:17:53

Kampana

Сообщений: 12
Присоединился: 27.03.2009
Статус: offline

Боьшое спасибо, но я умею переводить из часов в минуты, на Punkt44 теперь другая версия "Красотки", 125 минут, вот ссылка http://www.punkt44.pl/blu-ray/57040,pretty_woman_(blu-ray).html
С уважением.

(в ответ на Abrupt)

Post #: 247

RE: Импорт с русской локализацией - 29.03.2009 1:48:25

Abrupt

Сообщений: 595
Присоединился: 10.05.2008
Откуда: Москва
Статус: offline

Kampana, Вам русским языком объясняют, что нет версии в 125 минут, а есть только в 120 минут, но Вы упорно утверждаете, что есть. На на Punkt44 ошиблись. Вот другой источник. Тема закрыта.
Вот что на диске:


DISC INFO:

Disc Title:     PRETTY_WOMAN_DEU
Disc Size:      41 219 144 292 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.2

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00002.MPLS
Size:                   0 bytes
Length:                 1:59:37 (h:m:s)
Total Bitrate:          0,00 Mbps
Desсriрtion:            

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Desсriрtion     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        0 kbps              1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Desсriрtion     
-----                           --------        -------         -----------     
LPCM Audio                      English         4608 kbps       5.1 / 48 kHz / 4608 kbps / 16-bit
DTS Audio                       German          1509 kbps       5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Italian         1509 kbps       5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             German          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Italian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Polish          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Desсriрtion     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         0,000 kbps                      
Presentation Graphics           English         0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Arabic          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           French          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           French          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           German          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           German          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Italian         0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Italian         0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Polish          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Polish          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Polish          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Portuguese      0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Portuguese      0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Russian         0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Russian         0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Russian         0,000 kbps                      

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00001.M2TS      0:00:00.000     1:59:37.003     0               0               

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:09:26.399     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
2               0:09:26.399     0:04:12.835     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
3               0:13:39.235     0:05:11.894     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
4               0:18:51.130     0:15:08.907     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
5               0:34:00.037     0:07:51.929     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
6               0:41:51.967     0:02:54.716     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
7               0:44:46.684     0:05:05.346     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
8               0:49:52.030     0:04:58.047     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
9               0:54:50.078     0:05:45.678     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
10              1:00:35.757     0:08:00.730     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
11              1:08:36.487     0:08:44.148     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
12              1:17:20.636     0:03:48.686     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
13              1:21:09.322     0:08:00.855     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
14              1:29:10.178     0:06:18.961     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
15              1:35:29.140     0:06:54.497     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
16              1:42:23.637     0:06:15.958     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
17              1:48:39.596     0:03:54.859     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
18              1:52:34.456     0:03:52.732     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    
19              1:56:27.188     0:03:09.814     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000    

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets         
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----           
00001.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4352 (0x1100)   0x80            LPCM            eng (English)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4353 (0x1101)   0x81            AC3             eng (English)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4354 (0x1102)   0x82            DTS             ita (Italian)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4355 (0x1103)   0x81            AC3             ita (Italian)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4356 (0x1104)   0x82            DTS             deu (German)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4357 (0x1105)   0x81            AC3             deu (German)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4358 (0x1106)   0x81            AC3             pol (Polish)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4359 (0x1107)   0x81            AC3             rus (Russian)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4360 (0x1108)   0x81            AC3             eng (English)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             eng (English)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             eng (English)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             ita (Italian)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4611 (0x1203)   0x90            PGS             deu (German)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4612 (0x1204)   0x90            PGS             pol (Polish)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4613 (0x1205)   0x90            PGS             rus (Russian)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4614 (0x1206)   0x90            PGS             fra (French)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4615 (0x1207)   0x90            PGS             por (Portuguese)        0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4616 (0x1208)   0x90            PGS             ara (Arabic)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4617 (0x1209)   0x90            PGS             pol (Polish)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4618 (0x120A)   0x90            PGS             rus (Russian)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4619 (0x120B)   0x90            PGS             ita (Italian)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4620 (0x120C)   0x90            PGS             deu (German)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4621 (0x120D)   0x90            PGS             pol (Polish)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4622 (0x120E)   0x90            PGS             rus (Russian)           0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4623 (0x120F)   0x90            PGS             fra (French)            0                       0                       0               0               
00001.M2TS      4624 (0x1210)   0x90            PGS             por (Portuguese)        0                       0                       0               0

(в ответ на Kampana)

Post #: 248

RE: Импорт с русской локализацией - 30.03.2009 17:18:54

Mefisto from Hell

Сообщений: 3522
Присоединился: 27.11.2007
Статус: offline

Madagascar
ab 03.04.2009

У них его и возьму, а вторая часть мне в сто лет не нужна!

PS Упс, оказывается уже его высылают вовсю, через недельку получу [радостно потираю руки]

< Сообщение отредактировано Mefisto from Hell -- 30.03.2009 20:20:07 >

_____________________________

(в ответ на Abrupt)

Post #: 249

RE: Импорт с русской локализацией - 31.03.2009 0:00:31

TheHutt

Сообщений: 1839
Присоединился: 08.02.2005
Статус: offline

Фильм как раз по 18 евро в акции на амазоне. :)

_____________________________

TheHutt

(в ответ на Mefisto from Hell)

Post #: 250

RE: Импорт с русской локализацией - 31.03.2009 1:01:38

MegaBee

Сообщений: 3616
Присоединился: 29.01.2007
Откуда: Москва
Статус: offline

А совершенно случайно, не содержит ли Tango & Cash от англичан русский язык?

UPD: и еще очень подозрительно выглядит американское издание

В контексте этого http://www.blu-ray.com/movies/movies.php?id=3451
и этого http://images.blu-ray.com/movies/covers/3451_back.jpg (us издание)
http://www.dvdtimes.co.uk/content/id/69627/warner-us-blu-ray-in-april.html

< Сообщение отредактировано MegaBee -- 31.03.2009 1:20:35 >

_____________________________

Приблуда
---
У еды согласия не спрашивают! (с) м/ф Самый маленький гном, второй выпуск

(в ответ на TheHutt)

Post #: 251

RE: Импорт с русской локализацией - 31.03.2009 1:39:02

Eugene Grigoriev

Сообщений: 647
Присоединился: 18.09.2004
Откуда: Belarus
Статус: offline

quote:

ORIGINAL: MegaBee

А совершенно случайно, не содержит ли Tango & Cash от англичан русский язык?

UPD: и еще очень подозрительно выглядит американское издание

Да, похоже на подходе очередной американский релиз с русской локализацией, что не может не радовать.

Да и цена в предзаказе всего 14$.
А насчет англичан самому интересно, будет ли русский язык...

_____________________________

Может это и есть ад - целую вечность провести в чертовом Брюгге. --- /Colin Farrell "In Bruges"/

(в ответ на MegaBee)

Post #: 252

RE: Импорт с русской локализацией - 31.03.2009 2:32:55

Abrupt

Сообщений: 595
Присоединился: 10.05.2008
Откуда: Москва
Статус: offline

Польша
Heartbreak Kid (Девушка моих кошмаров)
Nick and Norah's Infinite Playlist (Будь моим парнем на пять минут)
The Silence of the Lambs (Молчание ягнят)

(в ответ на Mefisto from Hell)

Post #: 253

RE: Импорт с русской локализацией - 31.03.2009 8:51:32

VLN

Сообщений: 6410
Присоединился: 25.09.2004
Откуда: Ростов-папа + Питер
Статус: offline

Не помню, может уже было,
но в Польше и Quantum Of Solace выходит с русским.

Кста, Касабланка вроде бы действительно вышла с руссосабами?

_____________________________

"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)

(в ответ на Abrupt)

Post #: 254

RE: Импорт с русской локализацией - 31.03.2009 11:29:59

crazy_gringo

Сообщений: 147
Присоединился: 09.02.2007
Откуда: Moscow
Статус: offline

quote:

ORIGINAL: VLN

Кста, Касабланка вроде бы действительно вышла с руссосабами?

На днях должна прийти, тогда и скажу точно что там по наполнению.

(в ответ на VLN)

Post #: 255

RE: Импорт с русской локализацией - 31.03.2009 11:50:55

TheHutt

Сообщений: 1839
Присоединился: 08.02.2005
Статус: offline

Если Блюрей будет с 15 лет, то Танго и Кэш в Англии будет отцензурен (и стало быть, без русского):
http://www.melonfarmers.co.uk/latest.htm#Cut_for_Cash_1933

_____________________________

TheHutt

(в ответ на crazy_gringo)

Post #: 256

RE: Импорт с русской локализацией - 31.03.2009 13:20:52

MegaBee

Сообщений: 3616
Присоединился: 29.01.2007
Откуда: Москва
Статус: offline

Всё может быть, но тогда зачем на все остальные версии включили английские сабы для глухих?
bbfc могло пересмотреть рейтинги, сейчас такое часто бывает.
Надо бы проверить сайт bbfc.

Для начала могу процитировать сообщения народа на dvdtimes, о том, что происходит в последнее время.
http://www.dvdtimes.co.uk/content/id/70353/tango-and-cash.html

quote:

The BBFC last month passed uncut Robin Hood with a 12 rating. I thought they would do this as its cheaper to resubmit a film to the BBFC than it is to create a new cut blu-ray disc. It will be like all Warner releases (bar The Dark Knight which had the BD Live stuff taken out) in the UK, a USA disc in a UK box.

quote:

Actually I saw on the BBFC's website that T&C was passed with a 15 rating with no cuts.

Вероятно, WB очень хорошо освоили методы работы с цензурным комитетом.

Update: Стоит думать, что вторая цитата, скорее всего, относится к какой-то версии для видеопроката, т.к. поиск по сайту BBFC не дал новых результатов (последний был в прошлом веке), но в поиске есть зазор между датой актуальности и самыми последними обновлениями...
В общем, всё равно верится с трудом, что WB будет реавторить Blu-ray под индусов для фильма такого масштаба. У WB еще есть время - UK релиз запланирован на 18 мая, а у немцев и американцев оно выходит пораньше.

< Сообщение отредактировано MegaBee -- 31.03.2009 14:44:21 >

_____________________________

Приблуда
---
У еды согласия не спрашивают! (с) м/ф Самый маленький гном, второй выпуск

(в ответ на TheHutt)

Post #: 257

RE: Импорт с русской локализацией - 31.03.2009 14:28:14

hdmaniac

Сообщений: 883
Присоединился: 26.01.2008
Откуда: Москва
Статус: offline

quote:

ORIGINAL: Mefisto from Hell

Madagascar

ab 03.04.2009

У них его и возьму, а вторая часть мне в сто лет не нужна!

PS Упс, оказывается уже его высылают вовсю, через недельку получу [радостно потираю руки]

ну это кому как , я с удовольствием приобрёл и Мадагаскар 1 и 2 , и детям очень нравятся.
а на втором диске есть и игра - полёт на самолёте с пингвинами в HD формате. Купил в
Спайре прктически по такой - же цене что и на Амазоне ...

_____________________________

BD - 335 , DVD - 990
BD-R -120 , HD-DVD - 20
==================================
PS -3 (60 Гб регион A) , BDP SONY-300 (регион С) , BDP JVC XV-BP1 (регион С)
HD-DVD TOSHIBA EP30, PHILIPS 52PFL9632
HIGHER DEFINITION-ENJOY!

(в ответ на Mefisto from Hell)

Post #: 258

RE: Импорт с русской локализацией - 01.04.2009 10:43:34

IgorA

Сообщений: 54
Присоединился: 09.02.2009
Статус: offline

Не подскажете,на польский пункт 144,какая карта от какого банка предпочтительней?

(в ответ на hdmaniac)

Post #: 259

RE: Импорт с русской локализацией - 01.04.2009 11:02:54

Henri

Сообщений: 2680
Присоединился: 07.10.2005
Откуда: Мiнск
Статус: offline

quote:

ORIGINAL: IgorA

Не подскажете,на польский пункт 144,какая карта от какого банка предпочтительней?

Сойдет та же, что и для большинства других магазинов. Посмотри на их сайте список карточек, которые они принимают к оплате.

П.С. Такие вопросы лучше задавать в топике "Буржуйские интернетмагазины".

_____________________________

Если женщина не права, пойди и извинись.

(в ответ на IgorA)

Post #: 260

Страниц: << < пред 11 12 [13] 14 15 след > >>

Все форумы >> [HD] >> HD: общее обсуждение >> RE: Импорт с русской локализацией

Страниц: << < пред 11 12 [13] 14 15 след > >>

Перейти к:

Новые сообщения	Нет новых сообщений
Популярные с новыми сообщениями	Популярные без новых сообщений
Заблокированные с новыми сообщениями	Заблокированные без сообщений

Новое сообщение

Ответ

Новый опрос

Оставить голос

Удалить мой пост

Удалить мое обсуждение

Оценить пост

1.516