RE: Импорт с русской локализацией

Форум TotalDVD

Форумы Зарегистрироваться Правила форума Вход Мой профиль Входящие Адресная книга Моя подписка Мои форумы
Фото галерея Список пользователей Поиск Календари FAQ Ticket List Выход
RSS: 20 последних сообщений форума 20 последних топиков форума
Текстовая версия форума

RE: Импорт с русской локализацией

Посмотреть связанные обсуждения: (в этом форуме | во всех форумах)

Зашли как: Guest

Пользователи, просматривающие топик: none

Версия для печати

Все форумы >> [HD] >> HD: общее обсуждение >> RE: Импорт с русской локализацией

Страниц: << < пред 43 44 [45] 46 47 след > >>

Имя

Сообщение

<< Старые топики Новые топики >>

RE: Импорт с русской локализацией - 16.09.2009 15:55:24

nincollector.ru

Сообщений: 1683
Присоединился: 06.09.2006
Статус: offline

quote:

ORIGINAL: cif666

Вышли - Хранители (2 ВД), рус.5:1 и сабы, Лабиринт с Д. Боуи 5:1 войсовер, ? жизней рус в 5:1. Ссылки будут поздее, наличие не проверял.

Это Вы заглавную 7 решили прописать?

_____________________________

(в ответ на cif666)

Post #: 881

RE: Импорт с русской локализацией - 16.09.2009 15:57:29

cif666

Сообщений: 1418
Присоединился: 04.06.2008
Откуда: Прага
Статус: offline

Ага, сейчас поправлю. Спасибо за найденную ошибку.

(в ответ на nincollector.ru)

Post #: 882

RE: Импорт с русской локализацией - 16.09.2009 22:03:13

cif666

Сообщений: 1418
Присоединился: 04.06.2008
Откуда: Прага
Статус: offline

http://www.arara.cz/product/215908 http://www.arara.cz/product/219425 http://www.arara.cz/product/219426
Добавил ссылки.

(в ответ на cif666)

Post #: 883

RE: Импорт с русской локализацией - 16.09.2009 22:45:47

SVN

Сообщений: 450
Присоединился: 03.12.2007
Откуда: Киев
Статус: offline

Интересный предзаказ на украинском сайте The Exorcist Кто-то что-то слышал по этому поводу?

(в ответ на cif666)

Post #: 884

RE: Импорт с русской локализацией - 17.09.2009 11:21:43

acic

Сообщений: 43
Присоединился: 04.07.2009
Статус: offline

Добрый день! Сегодня получил In the Line of Fire из Германии.Никакого там русского нет!Прошу убрать из списка в начале раздела.К вечеру выложу его в разделе Blu-ray в фотографиях

(в ответ на SVN)

Post #: 885

RE: Импорт с русской локализацией - 17.09.2009 11:29:40

Oriloux

Сообщений: 1193
Присоединился: 27.11.2007
Откуда: Springfield
Статус: offline

quote:

ORIGINAL: cif666

Драконий жемчуг http://www.arara.cz/product/219389 .Последний самурай http://www.arara.cz/product/194618 .На самурае, похоже, допы переведены сабами. С жемчугом фоксам снг фитиль в жопу.

Идите лесом. 24 сентября это издание, полное, выходит в России.

_____________________________

И всё-таки, Карфаген должен быть разрушен.

(в ответ на cif666)

Post #: 886

RE: Импорт с русской локализацией - 17.09.2009 11:38:50

Henri

Сообщений: 2662
Присоединился: 07.10.2005
Откуда: Мiнск
Статус: offline

quote:

ORIGINAL: acic

Добрый день! Сегодня получил In the Line of Fire из Германии.Никакого там русского нет!Прошу убрать из списка в начале раздела.К вечеру выложу его в разделе Blu-ray в фотографиях

На обложке его действительно нет, а сам диск проверял? Так получилось, что это издание до сих пор лежит не отсмотренное на квартире у родителей, обидно если и впрямь окажется не русифицировано.

_____________________________

Если женщина не права, пойди и извинись.

(в ответ на acic)

Post #: 887

RE: Импорт с русской локализацией - 17.09.2009 11:45:40

evilmeat

Сообщений: 831
Присоединился: 27.01.2005
Откуда: Нахабино, МО
Статус: offline

acic
Henry /bdv_/

У Англичан точно все в порядке с русским. Имеется в наличии. Оффтопом - фильм имхо очень бодрый. Иствуд - малацца.

_____________________________

Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... ©

(в ответ на Henri)

Post #: 888

RE: Импорт с русской локализацией - 17.09.2009 11:47:38

evilmeat

Сообщений: 831
Присоединился: 27.01.2005
Откуда: Нахабино, МО
Статус: offline

Еще оффтопом:

Oriloux с возвращением из "долгого отсутствия на форуме". Таки хочу комментариев насчет безрусосабного Siege. В ветке по лисьим релазам.

_____________________________

Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... ©

(в ответ на evilmeat)

Post #: 889

RE: Импорт с русской локализацией - 17.09.2009 12:13:57

VLN

Сообщений: 6408
Присоединился: 25.09.2004
Откуда: Ростов-папа + Питер
Статус: offline

quote:

ORIGINAL: Oriloux
Идите лесом. 24 сентября это издание, полное, выходит в России.

Ой, ну надо же!
Никак Илья очнулся от летаргии? Или в отпуске был? И сразу ругаться - "идите лесом".
Вот 24го выйдет, проверим, тогда можно будет вытащить фитиль

А пока лучше б в профильном топике дал объяснения по поводу начавшихся недоделок на вроде б "полноценных" дисках.
Это случайность (верится слабо) или тенденция к постепенной кастрации по-русски?

_____________________________

"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)

(в ответ на Oriloux)

Post #: 890

RE: Импорт с русской локализацией - 17.09.2009 14:08:46

acic

Сообщений: 43
Присоединился: 04.07.2009
Статус: offline

Проверил Немецкое издание In the Line of Fire язык там:
Английский,немецкий,итальянский,тайский.
Вообщем полный облом.учитывая,что брал по ангебот в Амазоне,надо было выбрать 3-м диском другой(благо там были с русской локализацией)

(в ответ на acic)

Post #: 891

RE: Импорт с русской локализацией - 17.09.2009 17:30:31

acic

Сообщений: 43
Присоединился: 04.07.2009
Статус: offline

Вместе с немецким На линии огня ,получил Власть страха(Bone Collector ).Русский присуствует.Однако внутри диск итальянский,все надписи на итальянском,и изготовлен тоже в Италии.

(в ответ на acic)

Post #: 892

RE: Импорт с русской локализацией - 17.09.2009 17:35:05

evilmeat

Сообщений: 831
Присоединился: 27.01.2005
Откуда: Нахабино, МО
Статус: offline

А, если не секрет, зачем было брать эти диски из Германии ? Они ведь даже по ангебот дороже чем в Англии выходят.
Или привлекла копеечная доставка ?

Вот я брал в Англии последний раз. Цены с учетом доставки в переводе на рубли по текущему курсу.

Bone Collector 670
Bram Stoker's Dracula 560
In The Line Of Fire 630
Legend Of Zorro 630
Signs 650

В Германии разве дешевле ?

< Сообщение отредактировано evilmeat -- 17.09.2009 18:04:58 >

_____________________________

Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... ©

(в ответ на acic)

Post #: 893

RE: Импорт с русской локализацией - 17.09.2009 18:06:01

acic

Сообщений: 43
Присоединился: 04.07.2009
Статус: offline

Я брал по ангебот 3 диска Сони по 40 евро . Я взял 6.Доставка тоже 6.Вот и считайте что выгодней.Получается грубо каждый диск по 645 руб.

(в ответ на evilmeat)

Post #: 894

RE: Импорт с русской локализацией - 17.09.2009 18:08:45

evilmeat

Сообщений: 831
Присоединился: 27.01.2005
Откуда: Нахабино, МО
Статус: offline

Да, получается одинаково, в принципе.

Оффтоп закончил.

_____________________________

Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... ©

(в ответ на acic)

Post #: 895

RE: Импорт с русской локализацией - 17.09.2009 21:51:42

Abrupt

Сообщений: 677
Присоединился: 10.05.2008
Откуда: Москва
Статус: offline

Убрал из списка Германию на In the Line of Fire нет там русского, в Англии всего с тремя дорогами вышел и немецской нет среди них, так что ошибочка была в списке...

(в ответ на evilmeat)

Post #: 896

RE: Импорт с русской локализацией - 17.09.2009 23:08:01

SVN

Сообщений: 450
Присоединился: 03.12.2007
Откуда: Киев
Статус: offline

В Украине наконец-то вышли релизы Disney. Причем Валли и Вольт содержат BD+DVD. Но DVD-шный диск вроде не бонусный, а просто лицензионный диск с мультфильмом.

(в ответ на Abrupt)

Post #: 897

RE: Импорт с русской локализацией - 17.09.2009 23:21:35

Dima Netu

Сообщений: 451
Присоединился: 11.05.2007
Откуда: Москва
Статус: offline

State of Play/Большая игра в Польше выпустит TIM Film Studio, который должен нам "Гладиатора", только вот где он в планах на октябрь? STAN GRY
polska DTS 5.1 lektor, angielska DTS-HD 5.1, portugalska DTS 5.1, czeska DTS 5.1, węgierska DTS 5.1, hiszpańska DTS 5.1, tajska DTS 5.1, rosyjska DTS 5.1
Napisy: polskie, angielskie, brazylijskie, niemieckie, francuskie, bułgarskie, chorwackie, czeskie, hebrajskie, węgierskie, islandzkie, rumuńskie, tajskie, tureckie, rosyjskie

_____________________________

Из всех искусств для нас важнейшим является кино. Ленин В.И.

(в ответ на SVN)

Post #: 898

RE: Импорт с русской локализацией - 18.09.2009 12:22:16

Dima Netu

Сообщений: 451
Присоединился: 11.05.2007
Откуда: Москва
Статус: offline

У чехов с русским выходят:
Cloverfield
Zvukové formáty:česky 5.1 / anglicky DTS-HD / polsky 2.0 / maďarsky 5.1 / rusky 5.1 / turecky 5.1 / ukrajinsky 5.1
Titulky:česky, anglicky, slovensky, polsky, chorvatsky, rumunsky, srbsky, slovinsky, maďarsky, litevsky, lotyšsky, estonsky, rusky, turecky, arabsky, bulharsky, hebrejsky, islandsky, ukrajinsky

No Country for Old Men
Zvukové formáty:česky 5.1 / anglicky 5.1 / polsky 2.0 / maďarsky 5.1 / rusky 5.1 / turecky 5.1
Titulky:česky, anglicky, slovensky, polsky, chorvatsky, rumunsky, srbsky, slovinsky, maďarsky, litevsky, lotyšsky, estonsky, rusky, turecky, arabsky, bulharsky, řecky, hebrejsky, islandsky, portugalsky, ukrajinsky

Spiderwick Chronicles
Zvukové formáty:česky 5.1 / anglicky DTS-HD / polsky 5.1 / maďarsky 5.1 / rusky 5.1 / turecky 5.1 / hebrejsky 5.1 / ukrajinsky 5.1
Titulky:česky, anglicky, slovensky, polsky, chorvatsky, rumunsky, srbsky, slovinsky, maďarsky, litevsky, lotyšsky, estonsky, rusky, turecky, arabsky, bulharsky, hebrejsky, islandsky, ukrajinsky

Shooter
Zvukové formáty:česky 5.1 / anglicky 5.1 / polsky 2.0 / maďarsky 5.1 / rusky 5.1 / turecky 5.1 / ukrajinsky 5.1
Titulky:česky, anglicky, slovensky, polsky, chorvatsky, rumunsky, srbsky, slovinsky, maďarsky, litevsky, lotyšsky, estonsky, rusky, turecky, arabsky, bulharsky, hebrejsky, islandsky, ukrajinsky

Polar Express
Zvukové formáty:česky 5.1 / anglicky 5.1 / anglicky DTS-HD / maďarsky 5.1 / rusky 5.1 / turecky 5.1
Titulky:česky, chorvatsky, rumunsky, srbsky, maďarsky, rusky, turecky, arabsky, bulharsky, řecky, hebrejsky, anglicky pro neslyšící
Интересно, есть англ. субтитры для глухих, будет в UK это издание?

Happy Feet
Zvukové formáty:česky 5.1 / anglicky 5.1 / anglicky DTS-HD / polsky 5.1 / polsky voiceover / maďarsky 5.1 / rusky 5.1 / turecky 5.1
Titulky:česky, anglicky, polsky, chorvatsky, rumunsky, srbsky, slovinsky, maďarsky, rusky, turecky, arabsky, bulharsky, hebrejsky, portugalsky, thajsky, indonéské, ukrajinsky, korejsky

Blood Diamond
Zvukové formáty:česky 5.1 / anglicky 5.1 EX / anglicky DTS-HD / polsky 5.1 / polsky voiceover / maďarsky 5.1 / rusky 5.1 / turecky 5.1 / thajsky 5.1 EX / portugalsky (Brazílie) 5.1
Titulky:česky, anglicky, polsky, chorvatsky, rumunsky, srbsky, maďarsky, litevsky, lotyšsky, estonsky, rusky, turecky, arabsky, bulharsky, řecky, hebrejsky, ukrajinsky

Star Trek (2Blu-ray)
1.disk
Zvuková verze/formát: (5.1 Dolby TrueHD) angličtina, (DD 5.1) čeština, maďarština, polština, turečtina, ruština
Titulky: české, anglické, turecké, ruské, ukrajinské, chorvatské, řecké, hebrejské, arabské, polské, srbské, bulharské, maďarské, rumunské, slovinské, islandské, portugalské, slovenské, estonské, litevské, lotyšské
2.disk
Zvuková verze/formát: angličtina (DD 5.1)
Titulky: české, anglické, turecké, ruské, ukrajinské, chorvatské, řecké, hebrejské, arabské, polské, srbské, bulharské, maďarské, rumunské, slovinské, islandské, portugalské, slovenské, estonské, litevské, lotyšské

Wizard Of Oz (Sing-A-Long Edition)
Zvukové formáty:česky 5.1 / anglicky 1.0 / anglicky 5.1 / anglicky DTS-HD / polsky 1.0 / polsky voiceover / maďarsky 1.0 / rusky 5.1 / thajsky 5.1
Titulky:česky, anglicky, polsky, chorvatsky, rumunsky, slovinsky, maďarsky, rusky, turecky, bulharsky, řecky, hebrejsky, islandsky, portugalsky, thajsky

DVD bonusy:• Komentář historika Johna Frickeho
• Dolby 5.1 Sing-Along Verze
• Záznamy z archivu, natáčení a retrospektivní dokumenty
• Vynechané scény a scény z filmu
• Galerie fotografií a filmových upoutávek
• Jukebox plný nahrávek, Rozhlasové show a reklamy
Bonusové titulky – české, anglické, polské, ruské, tahjské (u vybraných bonusů)

_____________________________

Из всех искусств для нас важнейшим является кино. Ленин В.И.

(в ответ на Dima Netu)

Post #: 899

RE: Импорт с русской локализацией - 18.09.2009 12:55:26

Крик

Сообщений: 874
Присоединился: 15.02.2008
Откуда: РФ
Статус: offline

"Star Trek" на двух BD и все с русским это круто.

_____________________________

Живи с увлечением!

(в ответ на Dima Netu)

Post #: 900

Страниц: << < пред 43 44 [45] 46 47 след > >>

Все форумы >> [HD] >> HD: общее обсуждение >> RE: Импорт с русской локализацией

Страниц: << < пред 43 44 [45] 46 47 след > >>

Перейти к:

Новые сообщения	Нет новых сообщений
Популярные с новыми сообщениями	Популярные без новых сообщений
Заблокированные с новыми сообщениями	Заблокированные без сообщений

Новое сообщение

Ответ

Новый опрос

Оставить голос

Удалить мой пост

Удалить мое обсуждение

Оценить пост

0.609