RE: Мамма MIA! / Mamma Mia! (2008, Blu-ray Russia, Universal/UPR) (Добрыня)

Sat, 18 Jul 2009 00:43:44 GMT

Я писал о крупных планах, у тебя в картинках нет ни одного (жаль, я так и не решил проблему со скриншотами " />). Особенно бросилось в глаза в паре сцен, при переходе с общего сразу на крупный план. Серьезных провалов и нет, картинка вполне приемлимая, просто в HD можно было сделать и получше.

RE: Мамма MIA! / Mamma Mia! (2008, Blu-ray Russia, Universal/UPR) (Блинк)

Sat, 18 Jul 2009 00:18:39 GMT

Как и всегда, я смотрел фильм с комфортного расстояния, лишь изредка подходя вплотную к телевизору. Во вложении пара темных цен в "высоком" разрешении, я не вижу серьезных провалов в качестве картинки " />

RE: Мамма MIA! / Mamma Mia! (2008, Blu-ray Russia, Universal/UPR) (Добрыня)

Fri, 17 Jul 2009 23:37:22 GMT

А мне картинка не совсем понравилась. То есть на общих планах (море, природа и т.п.) все отлично, как и должно быть на HD-видео, - четкость на всех уровнях, видны малейшие детали. А вот при переходе на крупные планы (особенно в помещении и в темных местах) картинка начинает "дышать", "замыливаться", становится не такой резкой - уровня среднего DVD. Такое ощущение, что крупные планы и панорамы снимали разными камерами. И еще один момент: в фильме много танцев и камера не всегда успевает передать действие, т.е. в некоторых сценах битрейт низковат. Это все, конечно, чисто субъективно. В целом диск замечательный - с удовольствием посмотрел как фильм, так и бонусы. Вот с сабами только косяк. [:@]

Сам фильм больше похож на веселый капустник - атмосфера праздника так и льется с экрана. Невооруженным взглядом видно, что актеры на съемках просто отдыхали, дурачились и отрывались. Особенно отжигает, конечно же, Мэрил Стрип - такой прыти от старушки не ожидал - великолепная актриса. " />

Ну и главное - это Музыка! " />

Мамма MIA! / Mamma Mia! (2008, Blu-ray Russia, Universal/UPR) (Блинк)

Fri, 17 Jul 2009 00:36:06 GMT

Мамма MIA! / Mamma Mia! (2008, Blu-ray Russia, Universal/UPR)

[image]local://7263/1ABDCA2E559846A2B34AB5300B7DFF07.jpg[/image]

Издатель: Universal Pictures Rus
Диск: BD50 (38.3 Гб)
Региональная кодировка: A, B, C

[image]local://7263/85652EC0338A4FB7959EED1FCF24E4F0.jpg[/image]

Меню

Анимированное, озвученное, на английском/русском/других языках (выбор при старте диска).

Фильм

Продолжительность: 1:48:38
Режиссёр: Филлида Ллойд
В главных ролях: Мэрил Стрип, Аманда Сэйфрид, Джули Уолтерс, Кристин Барански, Пирс Броснан, Колин Фёрт

Изображение: 2.40:1 (1080p)
Звук: DTS-HD Master английский (~3500 Кбс), DTS 5.1 русский (дубл., 768 Кбс), португальский, чешский, венгерский, польский, испанский, тайский

Субтитры: английские, русские титры (перевод надписей и песен), венгерские, польские, чешские, немецкие, арабские, греческие, иврит, исландские, португальские, хорватские, словенские, турецкие, болгарские, румынские, сербские, эстонские, латвийские, литовские, тайские

[image]local://7263/BCE79C810F32496080F943DB887225F0.jpg[/image]

Бонусы

Комментарий с английским звуком DD2.0 (192 Кбс), русские/другие субтитры в наличии. На остальных бонусах видео 480i (кроме материалов, помеченных значком [HD], где 1080p или 1080i), звук DD2.0 английский (192 Кбс) (кроме удалённого музыкального номера и «Взгляда внутрь…», где DTS-HD Master английский, а также «Анатомии…» и «Стать…», где DD2.0 640 Кбс), субтитры русские, португальские, испанские, польские, греческие.

• Комментарий режиссёра Филлиды Ллойд

• U-Control

• Удалённые сцены (8:06)

[image]local://7263/F2296914155E474A89FB73672C84199C.jpg[/image]

• Неудачные дубли (1:33)

[image]local://7263/BBAB078FE24A46218064200E190468CC.jpg[/image]

• Удалённый музыкальный номер «Название игры» (3:02) [HD]

[image]local://7263/2A7CC878EADC4FAAA271FF6C691943A8.jpg[/image]

• Создание Mamma Mia! [HD]

- Воспроизвести Всё (24:20)
- Рождение Mamma Mia!
- Создание фильма
- Состав

[image]local://7263/B9E82273FE294FA6A4EAB06471EFB0E5.jpg[/image]

• Анатомия музыкального номера «Отдай мне всю свою любовь» (5:42) [HD]

[image]local://7263/B63314167FA94BD79D0261C1C84AFA50.jpg[/image]

• Стать певцом (10:55) [HD]

[image]local://7263/A2785894300D488BABA29DA5BF0D0D25.jpg[/image]

• Взгляд внутрь Mamma Mia! (2:40) [HD]

[image]local://7263/EADC7421AC434E8F9AC2DF1F92CA0B82.jpg[/image]

• Видеоклип «Дай мне! Дай мне! Дай мне!» (3:49)

• Бьорн Ульвеус Камео (1:35)

Мнение

Фильм не претендует на глубину, но очаровывает невероятной энергетикой. «Виной» тому как потрясающая музыка ABBA, которая спета здесь достойно, так и игра многих актеров (мискастинг есть, но не мешает). Вдобавок красивейшие локации (хотя на самом деле многие из них сделаны в павильоне) , яркое солнце, море и легкий сюжет.

Изображение яркое, сочное и приятное во всех смыслах. Недостатки есть, но они настолько незначительны, что не стоят упоминания. Английский трек значительно свободнее русского, последний также «теряет» часть пространственных эффектов. Перевод песен выполнен субтитрами. А вот к самому фильму субтитров нет, что является неприятным сюрпризом.

Дополнительные материалы непродолжительны, зато многочисленны и конкретны - все по делу , информативно и интересно. Перевод выполнен субтитрами, причем переведены как комментарий режиссера, так и функция U-Control. Учитывая, что за неделю я посмотрел фильм 3 раза, во второй раз активировал U-Control,а в третий субтитрами – комментарий. U-Control прикольная штука, в потенциале имеет значительную функциональность. В этом фильме использована фича «Картинка в картинке», когда в отдельном окне появляется видеокомментарий, относящийся к эпизоду фильма, который в данный момент показывается. Например, это может быть проба актера.

Бочка мёда, в которой есть ложка дёгтя. UPR, где русские субтитры к фильму, а?

Ссылки

Кинопоиск
IMDb
DVDcompare