Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том III

Page: << < ..8687888990.. > >> Showing page 90 of 103
Author
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/08/24 08:47:56 (ссылка)
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/08/24 17:01:14 (ссылка)
+1 (1)
prjanick
 
Starship Troopers: Traitor of MarsZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
USA | UK | Germany (Steelbook) | France | Italy | Spain | Greece | Czech | Poland | Scandinavia
 



На американском Амазоне исправили описание. На обычном BD, судя по исправлениям, русского не будет:
 
https://www.amazon.com/Starship-Troopers-Traitor-Mars-Blu-ray/dp/B0741CL8X7/
 
Указанные локализации будут только на 4К - релизе:
 
https://www.amazon.com/Starship-Troopers-Traitor-Mars-Blu-ray/dp/B0741CXZHZ/
Shaun
Moderator
  • Total Posts : 10642
  • Scores: 26426
  • Joined: 2009/07/18 20:52:02
  • Location: Город Глупов
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/08/25 09:01:53 (ссылка)
+1 (1)
Get Out / Прочь
 

DISC INFO:

Disc Title:     GET_OUT
Disc Size:      42,590,271,488 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   01215.MPLS  
Length:                 1:44:05.155 (h:m:s.ms)
Size:                   31,011,065,856 bytes
Total Bitrate:          39.72 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        29247 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 /

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             English         3660 kbps       5.1 / 48 kHz / 3660 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Portuguese      768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Hungarian       768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Polish          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         35.064 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         27.155 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      27.055 kbps                    
Presentation Graphics           Turkish         30.047 kbps                    
Presentation Graphics           Russian         27.977 kbps                    
Presentation Graphics           Czech           24.835 kbps                    
Presentation Graphics           Hungarian       26.221 kbps                    
Presentation Graphics           Polish          22.627 kbps                    
Presentation Graphics           Thai            20.832 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         21.479 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         22.383 kbps                    
Presentation Graphics           Korean          18.305 kbps                    
Presentation Graphics           Greek           30.802 kbps                    
Presentation Graphics           Bulgarian       25.472 kbps                    
Presentation Graphics           Romanian        23.51 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         0.062 kbps                      
Presentation Graphics           Portuguese      0.16 kbps                      
Presentation Graphics           Russian         0.241 kbps                      
Presentation Graphics           Hungarian       0.189 kbps                      
Presentation Graphics           English         62.085 kbps


                     Продажа BluRay и DVD
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8503
  • Scores: 16929
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/08/27 22:09:56 (ссылка)
+2 (2)
Чешский фильм "Ангел 2" вышел с русскими субтитрами на борту: http://www.filmnadvd.cz/andel-pane-2
/причем и на DVD, и на Blu-ray, и на UHD/
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/08/28 02:47:35 (ссылка)
+3 (3)
Небесные жёны луговых мари Алексея Федорченко в Японии:
 
https://www.amazon.co.jp/dp/B074G43N58/
http://www.ivc-shop.com/shopdetail/000000001629/036/001/Y/page1/recommend/
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/08/28 10:41:49 (ссылка)
+3 (3)
prjanick
 
Guardians of the Galaxy Vol. 2Zone ABCSound: Eng DTS HD HR 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Poland (3D only) | Czech (3D only) | Slovakia (3D only) | Baltics (3D+2D)
 




 
Диск 2D вышел в Австралии:
 
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=43452
Крик
Moderator
  • Total Posts : 6263
  • Scores: 965
  • Joined: 2008/02/15 22:32:18
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/08/28 10:52:29 (ссылка)
0
bertuccio
Небесные жёны луговых мари Алексея Федорченко в Японии:
 
https://www.amazon.co.jp/dp/B074G43N58/
http://www.ivc-shop.com/shopdetail/000000001629/036/001/Y/page1/recommend/




А на английском этот фильм имеет название, чтобы, например, отыскать фильм здесь: http://www.hmv.co.jp

ПРОДАЮ STEELBOOKS (С РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ ДОРОЖКОЙ):
handy
Ценитель
  • Total Posts : 698
  • Scores: 385
  • Joined: 2004/09/12 23:06:56
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/08/28 17:30:35 (ссылка)
0
Крик
bertuccio
Небесные жёны луговых мари Алексея Федорченко в Японии:
 
https://www.amazon.co.jp/dp/B074G43N58/
http://www.ivc-shop.com/shopdetail/000000001629/036/001/Y/page1/recommend/




А на английском этот фильм имеет название, чтобы, например, отыскать фильм здесь: http://www.hmv.co.jp


На JVC-шной ссылке есть код - IVBD-1155
на HMV соответственно будет Celestial Wives Of The Meadow Mari
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 14872
  • Scores: 24923
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/08/28 19:01:43 (ссылка)
+3 (3)
Притяжение 
 
Спойлер
Disc Title:     ATTRACTION_GER
Disc Size:      44 531 778 354 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00021.MPLS
Length:                 2:12:59.596 (h:m:s.ms)
Size:                   38 981 431 296 bytes
Total Bitrate:          39,08 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        27977 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             German          3865 kbps       5.1 / 48 kHz / 3865 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby TrueHD Audio              Russian         3592 kbps       7.1 / 48 kHz / 3592 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           German          24,555 kbps                     
Presentation Graphics           German          0,137 kbps
Спрятать

 
 
В отличие от нашего издания, немцы выпустили с русским Dolby Atmos), да ещё с допами, на двуслойном
диске и в стилбуке ...
 

BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 505
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K Sony VPL-VW360
 
EdgarsGer
Любитель
  • Total Posts : 198
  • Scores: 140
  • Joined: 2012/10/03 00:27:29
  • Location: Латвия
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/08/30 08:41:51 (ссылка)
+3 (3)
Сегодня в Риге появился Король Артур 2D+3D и последний Aliens steelbook
voovaz
Эксперт
  • Total Posts : 1330
  • Scores: 2068
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/08/31 15:16:30 (ссылка)
+2 (2)
Alien Covenant
Disc Title: Alien Covenant
Disc Size: 48'616'401'624 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 2:02:03.316 (h:m:s.ms)
Size: 35'148'220'416 bytes
Total Bitrate: 38.40 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25107 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 5341 kbps 7.1 / 48 kHz / 5341 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Ukrainian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 25.377 kbps
Presentation Graphics French 19.947 kbps
Presentation Graphics Spanish 24.208 kbps
Presentation Graphics Dutch 21.432 kbps
Presentation Graphics German 24.954 kbps
Presentation Graphics Italian 24.748 kbps
Presentation Graphics Russian 25.659 kbps
Presentation Graphics Estonian 24.710 kbps
Presentation Graphics Korean 15.832 kbps
Presentation Graphics Latvian 23.781 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 24.631 kbps
Presentation Graphics Polish 20.475 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 26.190 kbps
Presentation Graphics French 51.635 kbps
Presentation Graphics Spanish 53.869 kbps
Presentation Graphics Dutch 51.393 kbps
Presentation Graphics German 54.816 kbps
Presentation Graphics Italian 51.791 kbps
Presentation Graphics Russian 57.712 kbps
Presentation Graphics Korean 33.802 kbps

bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/09/01 11:50:26 (ссылка)
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8503
  • Scores: 16929
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/09/02 22:51:56 (ссылка)
+2 (2)
В конце сентября в Чехии и Словакии выходит стилбук с первой частью фильма "Мертвец из Тумбстоуна" (с русским на борту). Не иначе, чтобы подстегнуть продажи сиквела, выходящего в это же время. Русский дубляж на него, кстати, уже готов.
 

bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/09/05 09:20:48 (ссылка)
+2 (2)
prjanick
 
Guardians of the Galaxy Vol. 2Zone ABCSound: Eng DTS HD HR 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Poland (3D only) | Czech (3D only) | Slovakia (3D only) | Baltics (3D+2D)
 



Вышел в 2D в Австралии:
 
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=43452
http://www.blu-ray.com/movies/Guardians-of-the-Galaxy-Vol-2-Blu-ray/178651/
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/09/05 19:22:16 (ссылка)
+2 (2)
How the Grinch Stole ChristmasZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
Czech | Slovakia | Poland | Turkey | Greece | Thailand | Korea | Baltics
 
 
В Чехии и Словакии релиз отменен.
Если верить этому сообщению, то диск выйдет с русским в скандинавских странах вместе с диском 4К.
На 4К русского не будет:
 
http://4k-ultra-hd.poral.eu/how_the_grinch_stole_christmas_4k_ultra-hd.php
 
 
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
TheHutt
Гуру
  • Total Posts : 4126
  • Scores: 1360
  • Joined: 2005/02/08 16:49:36
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/09/07 16:14:45 (ссылка)
+2 (2)
У чехов - стилбук Blade Runner с русским.
 
http://www.filmarena.cz/blu-ray-blade-runner-final-cut-steelbook-limitovana-sberatelska-edice
 



bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/09/08 09:02:37 (ссылка)
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8503
  • Scores: 16929
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/09/11 08:00:28 (ссылка)
+1 (1)
bertuccio

How the Grinch Stole ChristmasZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus

Czech | Slovakia | Poland | Turkey | Greece | Thailand | Korea | Baltics

 

Если верить этому сообщению, то диск выйдет с русским в скандинавских странах вместе с диском 4К.

На 4К русского не будет:

 

http://4k-ultra-hd.poral.eu/how_the_grinch_stole_christmas_4k_ultra-hd.php

 

 




Только сейчас заметил этот пост. В Скандинавии фильм давно вышел без русского (также как и на венгерском диске с русским отсутствуют скандинавские языки). Собственно, в сообщении написано, что территория Скандинавии относится только к описанию 4к релиза. Получается, пока фильм доступен только в Венгрии и Турции.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/09/12 14:16:48 (ссылка)
+6 (6)
На руках французское издание Освобождения - 5 фильмов на 3-х BD плюс 3 DVD.
 
Диски мультизонные ABC.
 
Отключаемые французские субтитры.
 
Оригинальная русская дорожка. Плюс сохранен русский закадровый перевод на тех сценах, где говорят на других языках.
 
Допы в наличии: комментарии французских специалистов по поводу кино и событий в нем. Естественно, все по-французски.
 
Картинка существенно лучше, чем на DVD. Но кое-где остались дефекты пленки, особенно заметные в черно-белых и монохромных сценах. Хромает детализация и цветопередача в темных сценах. В некоторых местах колеблется четкость изображения. Моя оценка - 4. Реставрация не мосфильмовская, хотя в конце и появляется титр о том, что фильм восстановлен на Мосфильме в 2002 году.
 
От модератора - исправил ошибку о залоченности дисков.
post edited by prjanick - 2017/10/31 11:46:13
Page: << < ..8687888990.. > >> Showing page 90 of 103
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5