alexdvd
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 753
- Scores: 9
- Joined: 2004/08/07 19:45:12
- Location: гор. Новокузнецк Кемеровской обл.
- Status: offline
Унесенные ветром / Gone with the Wind (1939)
На сегодняшний день фильм "Унесенные ветром" выпущен на DVD аж 4 DVD-компаниями:<BR>1. DVD МАГИЯ<BR>2. FILM PRESTIGE<BR>3. SOMEWAX (СЕРИЯ "ПРЕМИЯ ОСКАР")<BR>4. СВЕТЛА<BR>Кто покупал, какое из этих изданий самое лучшее? [sm=1.gif]
post edited by Блинк - 2007/04/02 00:42:04
|
СергГ
Ценитель
- Total Posts : 669
- Scores: 36
- Joined: 2004/07/09 10:09:22
- Location: Москва
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2004/11/04 17:26:41
(ссылка)
Был еще от МОСТа - dvd10.
2. FILM PRESTIGE
DVD-9 7,15 (6,96)
видео: 4 х 3
звук: рус DD2.0 (ДУБ_ЛЯЖ), англ DD5.1
титры: рус, англ
допы: рекламный ролик, Коллекция Вивьен Ли, Фильмографии, Фотогаллерея
НЕанимированное озвученное меню на русском.
|
Taurus
Любитель
- Total Posts : 79
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/24 01:45:47
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2004/11/07 18:36:25
(ссылка)
Безусловно, самым "официальным" и правильным изданием является издание "Моста" (дистрибьютора "Warner Brothers"). Минус: двусторонний диск. Плюс: все достоинства оригинального релиза: русская звуковая дорожка 5.1, русские субтитры, высокое качество.
|
Thrarin
Любитель
- Total Posts : 203
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/14 02:47:14
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2004/11/07 19:15:35
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:07.11.2004 18:36:25, Автор:Taurus ::
Безусловно, самым &quot;официальным&quot; и правильным изданием является издание &quot;Моста&quot; (дистрибьютора &quot;Warner Brothers&quot;). Минус: двусторонний диск. Плюс: все достоинства оригинального релиза: русская звуковая дорожка 5.1, русские субтитры, высокое качество.
---------------- Вопрос: А изображение там какое 4:3 или больше?
|
FufLandia
Любитель
- Total Posts : 230
- Scores: 0
- Joined: 2004/09/15 23:52:55
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2004/11/08 00:45:37
(ссылка)
самое забавное, что и в R1 изображение 3 на 4 ((( а фильм то широкоформатный ...
интересно, дождемся ли когда нить полного формата??
хотя вот в описании нового 4-х дискового издания написано -
There is nothing about the film that betrays its age save possibly the fact that it was never produced in widescreen (although for its 1967 theatrical rerelease, it was matted for 2.20:1 widescreen exhibition, cutting off huge chunks of the top and bottom of the screen, destroying the visual composition of the scenes, and enraging film buffs everywhere). Today, the whole movie radiates a freshness and beauty hard to imagine in a source so old. Furthermore, its 1.33:1 screen size is almost the width of its first theatrical presentation (1.37:1) and amply displays all of the film's spectacle and scope.
|
niMANd
Любитель
- Total Posts : 4986
- Scores: 19
- Joined: 2004/07/08 00:52:53
- Location: Владивосток
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2004/11/08 02:48:48
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:08.11.2004 0:45:37, Автор:FufLandia ::
самое забавное, что и в R1 изображение 3 на 4 ((( а фильм то широкоформатный ...
интересно, дождемся ли когда нить полного формата??
---------------- Хе-хе, а первый широкоформатныйфильм был снят, кажись, в 1953 году, и был это пёплум э-э-э "Багряница"... А до этого были эксперименты с форматом кадра, но относительно "Унесенных ветром" могу сказать точно - в 1939 году фильм был снят в формате 4:3. Кстати, в 1998 году для фильма делался мастеринг звука в DTS. Вот, что хотелось бы иметь на диске.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2004/11/09 13:48:48
(ссылка)
|
Pashooka
Asian Cinema Team
- Total Posts : 1837
- Scores: 4
- Joined: 2004/03/17 12:59:07
- Location: Москва
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2004/11/09 15:13:33
(ссылка)
НИ ОДНОГО ЛЕГАЛЬНОГО ПРОИЗВОДИТЕЛЯ!!!!
Пират шагает по стране!
Кстати ведь фильм идет ок 4 часов - как его на один диск впихнуть?
|
FufLandia
Любитель
- Total Posts : 230
- Scores: 0
- Joined: 2004/09/15 23:52:55
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2004/11/10 01:47:50
(ссылка)
ну таки он на двух сторонах (предыдущее издание в R1) иди вот на двух дисках в новом 4-х дисковом издании
|
cir
Ценитель
- Total Posts : 1957
- Scores: 35
- Joined: 2004/07/23 12:30:09
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2004/11/10 21:58:26
(ссылка)
Я видел два издания: от Моста и от Prestige. В пользу первого говорит наличие английского/русского 5.1 звука, но дуxxxж варусовский, а он понравится далеко не каждому (мне, например, категорически не нравится). А вот у Prestige англ. дорожка + советский(!!!) дуxxxж в 2.0. К тому же, в этом издании фильм короче минут на 20, в частности, удалена интродукция оркестра (уроды!).[sm=scull.gif]
|
Taurus
Любитель
- Total Posts : 79
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/24 01:45:47
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2004/11/11 22:30:48
(ссылка)
Фильм "Унесенные ветром" - не широкоформатный. Просто в 60-е годы на волне ажиотажа вокруг широкоформатных кинотеатров (70-мм пленка) сделали его широкоформатную версию, понятное дело, урезав изображение. Эта версия, кстати, не прижилась, поскольку на таком огромном экране фильмы 30-х годов выглядят искусственно. Все официальные DVD-релизы имеют оригинальный формат 4:3.
И еще раз повторюсь, что, на мой вкус, лучший R5-релиз - от "Моста".
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2006/04/09 10:38:35
(ссылка)
На Престиже, я так понял, советский дубляж, но укороченная версия фильма.
На Магии - DTS, полчаса бонусов, диджипак с книжечкой на 12 страниц с информацией о фильме от разных отечественных киноведов.
|
LLK
Любитель
- Total Posts : 237
- Scores: 0
- Joined: 2005/02/08 20:43:21
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2006/04/09 12:57:07
(ссылка)
Мостовское издание месяца полтора-два назад UPR переиздал, если тут цена 282 р, то можно и дешевле найти[sm=1.gif]
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2006/04/09 13:00:02
(ссылка)
Так, в каком издании фильм укорочен на 20-мин? У Престижа, или Моста/UPR?
|
Kompromiss
Любитель
- Total Posts : 200
- Scores: 239
- Joined: 2005/12/25 18:14:17
- Location: Ростов-на-Дону
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2006/04/09 18:05:54
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:09.04.2006 13:00:02, Автор:Foox ::
Так, в каком издании фильм укорочен на 20-мин? У Престижа, или Моста/UPR?
---------------- Кстати, а кто-нибудь действительно проверял, что фильм у Престижа короче? Помню, они писали в гостевой, что "накладывали советский дубляж, а также VoiceOver там, где дубляжа нет". На сколько же тогда короче советский дубляж?
|
AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Scores: 59
- Joined: 2006/02/05 13:49:29
- Location: Москва
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2006/04/09 18:44:02
(ссылка)
А разве отсутствие Overture не означает то, что он короче?
|
Kompromiss
Любитель
- Total Posts : 200
- Scores: 239
- Joined: 2005/12/25 18:14:17
- Location: Ростов-на-Дону
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2006/04/09 19:23:02
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:09.04.2006 18:44:02, Автор:AVIS ::
А разве отсутствие Overture не означает то, что он короче?
---------------- Это означает лишь то, что он короче на ту самую Overture, а не на 20 минут. Сколько примерно длится вступление?
|
AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Scores: 59
- Joined: 2006/02/05 13:49:29
- Location: Москва
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2006/04/09 19:47:12
(ссылка)
У меня есть следующие данные:
DVD MAGIC
Длительность фильма - 233 мин., длительность Увертюры - 2:34
FILM PRESTIGE
Длительность фильма - 225 мин. (так указано, за точность не ручаюсь, у меня его нет)
Р1 (4-дисковое издание) NTSC
Длительность фильма - 238 мин., длительность Увертюры - 2:32
Так что есть мнение, что он короче не только на "ту самую Overture".
|
Kompromiss
Любитель
- Total Posts : 200
- Scores: 239
- Joined: 2005/12/25 18:14:17
- Location: Ростов-на-Дону
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2006/04/09 20:35:04
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:09.04.2006 19:47:12, Автор:AVIS ::
У меня есть следующие данные:
DVD MAGIC
Длительность фильма - 233 мин., длительность Увертюры - 2:34
FILM PRESTIGE
Длительность фильма - 225 мин. (так указано, за точность не ручаюсь, у меня его нет)
Р1 (4-дисковое издание) NTSC
Длительность фильма - 238 мин., длительность Увертюры - 2:32
Так что есть мнение, что он короче не только на &quot;ту самую Overture&quot;.
---------------- Есть предположение, что сайт "Престижа" врёт. На самом деле продолжительность - 212 минут (только что нашёл 3 обзора, которые указывают такую продолжительность). У Престижа PAL - т.е. для NTSC это приблизительно 220 минут. Значит, разница - 18 минут. Очень жаль...  В дополнение к сказанному, вроде бы у SomeWax - такая же короткая версия - 212 минут. Так что "Магия" - самый лучший вариант в 5 зоне...
|
Paganel
Любитель
- Total Posts : 299
- Scores: 10
- Joined: 2005/12/20 18:11:18
- Status: offline
"УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ"
2006/04/10 18:30:24
(ссылка)
Унесенные ветром" от "Магии", по сравнению с другими релизами, ИМХО рулят однозначно. Фильм записан на двух DVD-9, по серии на каждый диск (97 мин. + 114 мин.), плюс на первом диске записаны бонусы (трейлеры, документальный фильм, кинохроника), плюс цветной буклет. Изображение: 4:3. Звук: DD5.1 (русский DTS), DD5.1 (английский). Субтитры: русские и английские, продолжительность 211 мин., правда, на боксе почему-то написано 215 мин. (а на сайте у них вообще 224 мин.). Русский закадровый перевод «новый». Картинка отреставрирована.
Но, кому интересно, брать надо DVD из серии "Возвращенные шедевры" (в картоне). Второй вариант (в стекле) у них голимый - фильм на одном диске, только русский трек (DD5.1), без субтитров, на коробке указано 233 мин. (не знаю, на сколько это соответствует правде).
|