Александр Коваленко
Любитель
- Total Posts : 183
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/07 09:28:19
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 17:26:22
(ссылка)
С кем сидеть? вы можете это по субтитрам определить... когда на одной матрице пишутся турци, болгария, чехи, еще-не-пойми-кто и мы, то места, прямо скажу, не фонтан... И опять же, решение о том, с кем нас размешать принимает правообладатель. и изменится ситуация только после того, как наш легальный рынок победит пиратский (пока мы от этго далеки). Потому что сравнивая продажи в Англии и в России (которые меньше в ДЕСЯТКИ раз) правообладатель не видит для себя мотивации делать хороший диск, который в лучшем случае разойдется тиражом в 20000 против 1.5 - 2 миллиона... Вы ведь на их месте себя так же вели... Искусство искусством, но ведь это же в первую очередь бизнесс. Но несмотря на такую точку зрения и недальновидность правообладателя мы стараемся изо всех сил сделать так, чтоб издания на нашем рынке выходили достойные. Просто для того, что бы показать, что этот рынок приносит прибыль и постоянно развивается нужно время...
|
alexdvd
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 753
- Scores: 9
- Joined: 2004/08/07 19:45:12
- Location: гор. Новокузнецк Кемеровской обл.
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 17:40:58
(ссылка)
Александр, во-первых, спасибо за подробный ответ, а во-вторых ещё один небольшой вопрос: а это правда, что первые Ваши релизы: "Люди икс 2", "Лига выдающихся джентельменов" и др. печатались в России на РЕПЛИМАСТЕРЕ, но потом, по непонятным причинам производство было перенесено за рубеж (по крайней мере так сообщалось на DVD-приложении ко второму выпуску ДВД ГИДА)? И планирует ли ФОКС / МГМ и Ваша компания переносить производство в Россию? Это же будет выгодно всем: и ФОКСу, и Вам, и нам..., т. е. не будет проблем с таможней, сроки не будут окладываться, а затраты на производство и перевозку заметно снизиться... Да и качество печатуемых дисков у нас ни чуть не хуже "зарубежных"... Та же компания ВЕСТ ВИДЕО всегда печатала свои диски у нас и явно в этом выборе не разочаровалась...
|
Майор
Любитель
- Total Posts : 162
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/07 22:47:22
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 17:43:07
(ссылка)
Прошу прощения, но Ваш ответ больше имеет отношение к звуку. Повторюсь - 4:3 откуда берётся? Картинка - она и на иврите - картинка. Может это месть буржуазного правообладателя странам бывшего Варшавского договора и свободолюбивому народу Африки за их борьбу с аппартеидом? Бред какой-то! [sm=9.gif]
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 17:53:24
(ссылка)
турци, болгария, чехи, еще-не-пойми-кто и мы, А в не-пойми-каких странах существует настолько высокий спрос, что правообладатель считает необходимым тратить деньги на перевод и выпускать субтитры и занимать ими место. Понимаю, что вопрос не по адресу, но ближе, к телу, чем кто-либо [sm=2.gif]
|
Александр Коваленко
Любитель
- Total Posts : 183
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/07 09:28:19
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 18:03:38
(ссылка)
Ну вообще то, 4:3 был только на Алекс и Эмма, и то потому что это, во первых, студия WB. Во вторых, мы решили, что целевая аудитория этого фильма (мелодрама, причем далеко не молодежная) в своем большинстве имеет телевизоры с соотношением сторон 4:3, на которых такая картинка будет лучше смотреться. Остальные фильмы ВСЕ вышли и будут выходить в широком формате. Так что выидимо вы нас с кем то путаете[sm=2.gif]
Сейчас мы изо всех сил стараемся, чтобы убедить правообладателя в том, чо репликация в нашей стране намного выгоднее - нет проблем с таможней, это дешевле, это удобнее, проще котролировать издание... Но их контраргумент -это борьба с пиратсвом. Господи, ну когда же они поймут, что у нас, если пиратам нужно, фильм на DVD выходит еще до кинорелиза в Штатах. Ну да ладно.. в общем, над этим ведется работа и у нас есть основания полагать, что в итоге мы все же перенесем производство к нам в Россию.
По поводу информации из ДВД ГИДа - она не достоверная. Все диски изготавливались (и изготавливаются) в Англии. За исключением позиций Франчайз пикчез - Алекс и Эмма и Спартанец выпущены на Реплимастере. Но на момент выхода "Люди икс 2", "Лига выдающихся джентельменов" и др. у нас с Реплимастером даже договора не было заключено... Так что это все из разряда слухо непроверенных, которые, надеюсь, я развеял.
в непойми-каких-странах спрос такой же.. и качество издания такое же... впрочем как и у нас.. а у некоторых даже хуже... Поэтому такая и ситуация.
|
alexdvd
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 753
- Scores: 9
- Joined: 2004/08/07 19:45:12
- Location: гор. Новокузнецк Кемеровской обл.
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 18:10:19
(ссылка)
Ну вообще то, 4:3 был только на Алекс и Эмма, и то потому что это, во первых, студия WB. Во вторых, мы решили, что целевая аудитория этого фильма (мелодрама, причем далеко не молодежная) в своем большинстве имеет телевизоры с соотношением сторон 4:3, на которых такая картинка будет лучше смотреться. Остальные фильмы ВСЕ вышли и будут выходить в широком формате. Так что выидимо вы нас с кем то путаете
А как же СПАРТАНЕЦ? Он же тоже выходит в "полном экране"?
|
Александр Коваленко
Любитель
- Total Posts : 183
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/07 09:28:19
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 18:20:03
(ссылка)
Ну Спартанец тоже в 4:3 на самом деле... но тут немного другая ситуация и она уже не от Гемини зависела
|
alexdvd
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 753
- Scores: 9
- Joined: 2004/08/07 19:45:12
- Location: гор. Новокузнецк Кемеровской обл.
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 18:24:31
(ссылка)
Да ладно, простим Вам "Алекс и Эмма" и "Спаратнец"! Оба фильма - провальные. И закономерность релизов с 4/3 я тоже понял - это релизы WARNER BROS. (остальные будут широкоэкранные!), кстати а какими судьбами Ваша компания занимается фильмами ВОРНЕР? Это же компетенция КАРО ПРЕМЬЕР / ПРЕМЬЕР ВИДЕО ФИЛЬМ?!
|
Александр Коваленко
Любитель
- Total Posts : 183
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/07 09:28:19
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 18:33:11
(ссылка)
Ха-ха.. Отличный вопрос! На само деле это компания Франчайз пикчез, которую в англоязычных странах издает Ворнер.. а в России мы [sm=2.gif] Ну я думаю Алекс и Эмма вас не особо то интересовал... А вот Спартанец довольно неплохой фильм, не смотря на то, что он снимался на небольшой бюджет. Так что лично мне жаль, что издание будет в 4:3 а не в широком формате... Ну да ладно, уже ничего не поделать.
|
alexdvd
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 753
- Scores: 9
- Joined: 2004/08/07 19:45:12
- Location: гор. Новокузнецк Кемеровской обл.
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 18:38:43
(ссылка)
А какие ещё релизы этой и других компаний, т. е. НЕ ФОКСА и НЕ МГМ вы планируете выпустить и имеются ли такие в Ваших каталогах? В частности, ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ Ваш или нет? Если да, то что Вы его не выпустите на DVD? Не надо будет печатать за рубежом... Да и НЬЮ ЛАЙН СИНЕМА думаю не будет препятствовать "низкой цене", т. к. их фильмы ПРЕМЬЕР сейчас отдают тоже дешёво...
|
Александр Коваленко
Любитель
- Total Posts : 183
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/07 09:28:19
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 18:40:35
(ссылка)
Пункт назначения уже не наш фильм.. так же как и 8 женщин, Терминатор 2, Кокаин и еще несколько позиций...так что с их изданием ничего не выйдет. А если бы у нас были на них права, мы бы их конечно выпустили!!!![sm=2.gif] На данный момент у нас пока нет планов на издание чужих позиций за неимением чужих позиций.. так что все силы на Фокс и ЭмДжиЭм
|
alexdvd
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 753
- Scores: 9
- Joined: 2004/08/07 19:45:12
- Location: гор. Новокузнецк Кемеровской обл.
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 18:45:07
(ссылка)
Пункт назначения уже не наш фильм.. так же как и 8 женщин, Терминатор 2, Кокаин и еще несколько позиций...так что с их изданием ничего не выйдет. А если бы у нас были на них права, мы бы их конечно выпустили!!!!
А если не секрет, то к кому они перешли? И "Терминатор" перешла только вторая часть или ещё и первая? И как же "Захват" ("В осаде") издание ТВИСТЕРА некуда не годно, ждём Вашего, более лучшего и надеемся широкоэкранного...
|
alexdvd
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 753
- Scores: 9
- Joined: 2004/08/07 19:45:12
- Location: гор. Новокузнецк Кемеровской обл.
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 18:49:59
(ссылка)
И ещё, Александр, вы не в курсе: сильно дорого стоит полноценный дуxxxж фильма? А то я никак понять не могу, почему на ВИДЕО и ДВД с дуxxxжом выходят только те фильмы, которые были в кинотеатрах, остальные лишь с СИНХРОННЫМ переводом, который явно намного хуже ДУxxxЖа... Да и во многих больших странах мира принято дУБЛИРОВАТЬ все фильмы, и в кино, и на видео, и на двд и даже на ТВ... ПОчему же у нас этого до сих пор нет и есть ли у Вас в планах хотя бы самые громкие фильмы, которым не удалось по ряду причин попасть в кинотеатры, например теже "Чужие" ДУБЛИРОВАТЬ для выпуска на ВИДЕО и ДВД...
|
vick
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2308
- Scores: 182
- Joined: 2004/07/02 14:09:23
- Location: Таганрог
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 18:55:26
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата: 12.10.2004 18:40:35, Автор:Александр Коваленко ::
Пункт назначения уже не наш фильм.. так же как и 8 женщин, Терминатор 2, Кокаин и еще несколько позиций...так что с их изданием ничего не выйдет. А если бы у нас были на них права, мы бы их конечно выпустили!!!! На данный момент у нас пока нет планов на издание чужих позиций за неимением чужих позиций.. так что все силы на Фокс и ЭмДжиЭм ---------------- Кстати, а Правдивая Ложь в России принадлежит Гемини, или Universal/Премьер. Что засмущало, по первому каналу фильм шел с логотипом Universal, а не 20th century fox. PS: Может еще что есть со Шварценеггером принадлежащее Гемини (кроме Хищника) ?
|
Александр Коваленко
Любитель
- Total Posts : 183
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/07 09:28:19
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 19:05:31
(ссылка)
Дублировать очень дорого (сумму называть постесняюсь во избежание шока). Но Чужих мы постараемся дублировать -они этого заслуживают. Дуxxxж - звковую дорожку берут прямо из кинокопии, т.е получается это практически ничего не стоит (только трансфер осуществить и все). НО! На примере наших VHS изданий могу вам сказать, что мы дублирем даже те фильмы, которые не выходили в кинопрокате... Просто надо заранее знать окупятся ли такие затраты, т.к. это ооооочень недешево. Во многих странах мира и покупательская способность другая, так что для них это все сполна окупается даже не проходных проектах. Нам же надо учитывать и экономический аспект. Терминатор первый, действительно, у нас пока. Кроме Хищника у нас со Шварцнеггером Коммандо и мы его собираемся издать до конца года. На Правдивую ложь прав у нас не было и нет.Это, по моему, Премьеровская позиция.... Так что так вот[sm=2.gif]
|
alexdvd
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 753
- Scores: 9
- Joined: 2004/08/07 19:45:12
- Location: гор. Новокузнецк Кемеровской обл.
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 19:11:06
(ссылка)
Александр, как приятно пообщаться со знающим человеком! Почаще к нам захотите, особенно со свежими новостями! За 1 час общения я узнал и уточнил столько важнейших вопросов и тем, сколько бы я не разузнал и не выпытал бы и за месяц... Ещё бы Ваше колллеги с других компаний также проявили себя! Но будем надеяться, что форум ТОТАЛ ДВД рано или поздно станет свезующим звеном между ПРОДАВЦОМ и ПОКУПАТЕЛЯМ, а также всеми теми, кого интересует КИНО и ДВД! Всего доброго! P.S. И всё же напоследок, к кому перешли права в России на "Пункт назначения" и "Терминатор 2"? Случайно не к ПРЕМЬЕР и ВИДЕОСЕРВИС соответственно?!
|
Stan
Любитель
- Total Posts : 283
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/13 19:24:29
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/12 19:22:30
(ссылка)
Помнится что в далеких 90-х годах в российском прокате побывал фильм Aliens, который был дублирован! Как сейчас помню, что была немецкая копия и полный дуxxxж. Особенно интересен факт, что фильм демонстрировался в ограниченном кол-ве кинотеатров (буквально в паре), но прокатчики не пожалели денег на полноценную (по тем временам) озвучку. Наверное тогда это было существенно дешевле.
Интересно, кто тогда прокатывал фильм и делал дуxxxж?
|
Бедный Ёрик
Любитель
- Total Posts : 289
- Scores: 11
- Joined: 2004/07/16 09:56:06
- Location: Иркутск
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/13 06:02:40
(ссылка)
Александр, доброго времени суток! Очень рад и приятно удивлен Вашим появлени-ем в обычном форуме! Так же большое спасибо за большой поток информации! Нам она очень нужна! В онлай конференции я задавал вопрос про коробочки для DVD, на что вы ответили: "Super Jewel был выбран нами из многих видов боксов для DVD в силу своей прак-тичности и удачного дизайна. Мы считаем этот вид упаковки оптимальным и пока не собираемся от него отказываться…" И все таки я бы хотел поподробнее затронуть эту тему, хотя и поднимал этот вопрос в другом топике! Мне не совсем понятно вот что: Вы говорите, что выбрали Super Jewel в силу своей практичности и удачного дизайна. Извините Александр…какой практичности…в жизни "стекляшки" зарекомендовали себя совсем с другой стороны!!! Ведь эти "стекляшки" такие неудобные (особенно для 2х дисков.), со временем по-являются царапины (даже при очень аккуратном обращении), а их замена на новые доставляет кучу проблем! Не мало важен тот факт, что в регионах (не знаю как в Москве) Super Jewel Case, с держателем на 2 диска, просто нигде не достать. А в ин-тернет-магазинах их тоже не продают. Так что если что-то с такой коробочкой, ни дай бог, случится, то все…пиши - пропало!!! Скажите Александр, ну в чем такая необходимость?! Почему не использовать амареи?! Ведь хорошие качественные амареи очень удобные во всем и долговечные. Все как надо, все по уму, особенно у 2х диск.: и для буклета с перечнем чаптеров место — где положено, и место для второго диска с дополнениями на отдельной вставке по-середине, и вообще крепление для диска очень аккуратное — за диски можно не боятся!!! Никаких нареканий! И смотрятся они ни чуть не хуже стекляшек! А можно и прозрачные амареи использовать с двухсторонней обложкой (такие как раз используются в Звездных Войнах - R1) Смотреться это чудо будет вообще круто!!! Тем более, что в будущем Вы планируете издавать и двухдисковые издания! Весь мир использует амареи, только мы (Россия) их почему-то игнорируем.
Может подумаете о замене "стекляшек" на амареи! Буду бесконечно благодарен!
P.s. О переходе от стекляшек к амареям я так же разговаривал и с "Премьер Мультимедиа". Они пообещали плотно подумать о таком переходе: ”Очень внимательно и всесторонне изучаем возможность перехода на амарей, за-тем будет столь же напряженно согласовывать этот переход с правообладателем"
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/13 07:39:11
(ссылка)
Помнится что в далеких 90-х годах в российском прокате побывал фильм Aliens, который был дублирован!
Отлично это помню! В кинотеатре тогда впервые посмотрел Чужих...[sm=em121.gif] Но вот был там ду6ляж или нет - забыл...
Super Jewel был выбран нами из многих видов боксов для DVD в силу своей прак-тичности и удачного дизайна. Мы считаем этот вид упаковки оптимальным и пока не собираемся от него отказываться…
Александр Коваленко, не буду спорить, выглядят они конечно красиво, и если покупать диски в такой упаковке в обычном магазине вживую, и обращаться с ними очень аккуратно, то, возможно, прослужат долго. Но вот беда - у нас в городе, да, думаю и в большинстве городов России, лицензионные диски вообще не продают! Поэтому приходится покупать через интернет. А там как бы хорошо их не упаковывали, все равно большинство этих Super Jewel'ов приходит поврежденными: то лепестки крепления диска отлетели, то сильно треснул сам бокс, то вообще отвалилась крышка бокса и т.д. Получается, я, купив недешево лицензионный диск, должен потом еще в лотерею сыграть: дойдет он в целой упаковке или нет? Если не повезло, а это, как обычно в любой лотерее, чаще происходит, то у меня появляется новая головная боль - найти новый Super Jewel для замены. А их тоже у нас нигде нет! Что посоветуете? Вот с амареями таких проблем нет...
|
Майор
Любитель
- Total Posts : 162
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/07 22:47:22
- Status: offline
СРОЧНО!!! "ГЕМИНИ" С 4 ОКТЯБРЯ!
2004/10/13 09:38:59
(ссылка)
К сожалению амареи толще и их нельзя рамещать "лёжа" (не видно корешок), а стекло значительно экономит пространство. А насчет царапин и прочего... Это ж упаковка - что её жалеть, тем более что джюелы продаются на Горбушке (для москвичей) по 15-23 руб.
|