alexeyka
Ценитель
- Total Posts : 1327
- Scores: 30
- Joined: 2004/12/07 16:44:38
- Location: Донецк, Украина
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/04 21:12:41
(ссылка)
Привидение/Ghost в Японии с русским, как и другие каталожные издания Парамаунта, проверено лично
post edited by alexeyka - 2011/07/05 08:11:04
|
alexeyka
Ценитель
- Total Posts : 1327
- Scores: 30
- Joined: 2004/12/07 16:44:38
- Location: Донецк, Украина
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/04 21:31:17
(ссылка)
Ремастированный японский Гладиатор можно на hmv.co.jp купить. Проверено. Цена адекват и в Россию вроде шлют.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/04 23:12:20
(ссылка)
Большой Лебовски / The Big Lebowski (1998) | Joel Coen, Ethan Coen | Universal С русским: Россия: 9 августа, Poland: Aug 18, Slovakia: Aug 22, Greece: Aug 25, Spain: ?? Без русского: US: Aug 16, UK: Aug 22, Germany: Aug 11, France: Sep 27, Italy: Jun 06 dvdbest.sk: Audio: English, Russian, Czech, Hungarian, Polish, Spanish, Thai, Portuguese, Turkish Subtitles: English, Polish, Spanish, Greek, Slovenian
post edited by GP - 2011/07/05 00:07:52
|
alexeiden
Меценат
- Total Posts : 2941
- Scores: 777
- Joined: 2005/03/31 15:46:32
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/05 01:45:51
(ссылка)
Есть какая-нибудь информация, что за издание "Взвода" у французов? Что это, слип, стил, и какой размер? И точно лие сть русский?
"Есть добро, есть зло. И зло должно быть наказано. Даже перед Армагеддоном"
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/05 07:30:02
(ссылка)
что за издание "Взвода" у французов? Что это, слип, стил На фото похоже слип - сверху и снизу на торцах видно синий амарей.
|
Elizaveta
Любитель
- Total Posts : 693
- Scores: 6
- Joined: 2011/04/06 12:08:50
- Location: Москва/ Россия
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/05 12:49:13
(ссылка)
Не знала куда лучше написать, в общем получила я сегодня коллекционное издание "Черного лебедя"  от французов с русским и не смотря на то, что так все замечательно, все прекрасно, у меня все равно какое-то странное чувство, с одной стороны вроде радости, что пришел замечательный фильм в замечательном издании, а не в хлипеньком однодисковом синем амарее, которое буквально на днях должно выйти в России, с другой стороны, какое-то все чужеродное в этом издании, не "наше", наверное я просто привыкла к тому, что покупала до этого и пока еще не привычно воспринимать иностранные издания с их подходом к делу, но не смотря на это я очень довольна посылкой, внешним состоянием, наполнением, отсутствием факта вырезания сцен, переведенными субтитрами бонусами на Blu-ray диске ( не знаю как на DVD, пока не успела посмотреть, может и там тоже ), саундтреком из 16-ти замечательных треков в исполнении Клинта Мэнсела и другими прелестями издания 
|
maxital
Любитель
- Total Posts : 188
- Scores: 3
- Joined: 2010/01/12 23:49:42
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/05 12:57:57
(ссылка)
ORIGINAL: Kinoman81
Получил "французского коллекционного" "Черного лебедя".
Тоже получил. Даже две штуки: NN 0939 и 1679. Номера, похоже, присваиваются случайным образом, а сам тираж стало быть 10000 экземпляров.
Подскажите, непосредственно в самом диджипаке получается все таки 1BD + 2DVD (где один из DVD - цифр. копия)? И что там с языками и сабами на доп. диске? P.S. Поздравляю кстати! 
|
bcpanda
Зритель
- Total Posts : 40
- Scores: 3
- Joined: 2009/06/22 13:49:03
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/05 13:14:48
(ссылка)
ORIGINAL: alexeiden
Есть какая-нибудь информация, что за издание "Взвода" у французов? Что это, слип, стил, и какой размер? И точно лие сть русский?
Слип со скругленными углами. Как здесь http://forum.totaldvd.ru/fb.aspx?m=1036222 На фильме русский есть и дорожка и субтитры. Остальное не смотрел.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/05 13:47:38
(ссылка)
ORIGINAL: maxital
Подскажите, непосредственно в самом диджипаке получается все таки 1BD + 2DVD (где один из DVD - цифр. копия)? И что там с языками и сабами на доп. диске?
Black Swan: 1BD + 2DVD DVD #1: Bonus Exclusifs Выглядит как огрызок какого-то издания - главное меню состоит из одного пункта ("Extras"), за которым скрывается три интервью (и возврат в главное меню ). На английском (включая интервью с Венсаном Касселем) с отключаемыми французскими субтитрами. DVD #2: Фильм в SD качестве + цифровая копия. На фильме есть английская и французская дорожки и английские и французские субтитры.Также имеются бонусы. Со списком бонусов на BD не сравнивал.
|
bcpanda
Зритель
- Total Posts : 40
- Scores: 3
- Joined: 2009/06/22 13:49:03
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/05 14:13:33
(ссылка)
ORIGINAL: GP
Black Swan: 1BD + 2DVD
DVD #1: Bonus Exclusifs
Выглядит как огрызок какого-то издания - главное меню состоит из одного пункта ("Extras"), за которым скрывается три интервью (и возврат в главное меню ). На английском (включая интервью с Венсаном Касселем) с отключаемыми французскими субтитрами.
Еще бы добавил, если кому-то это важно, что DVD #1 - лоченый
|
maxital
Любитель
- Total Posts : 188
- Scores: 3
- Joined: 2010/01/12 23:49:42
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/05 14:30:43
(ссылка)
Выглядит как огрызок какого-то издания... Ну походу дела так и есть. И наш второй псевдоBD диск - это второй диск двухдискового DVD издания (поправьте, если не прав). А целиком диджипак получается состоит из BD и двухдискового DVD издания (опять же поправьте, если не прав, надо всё таки бонусы сначала на DVD #2 проверить), и ценность его сводится к самому диджипаку.  (ИМХО)
|
Kinoman81
Любитель
- Total Posts : 69
- Scores: 1
- Joined: 2011/06/26 16:55:29
- Location: Omsk
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/05 22:49:41
(ссылка)
Нет ли ощущения у обладателей "французского" "Лебедя", что изображение очень "зернистое"?? Особенно заметно это в "темных" фрагментах фильма. 
|
Frenger
Любитель
- Total Posts : 353
- Scores: 127
- Joined: 2010/07/28 06:37:55
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/05 23:28:50
(ссылка)
ORIGINAL: Kinoman81
Нет ли ощущения у обладателей "французского" "Лебедя", что изображение очень "зернистое"?? Особенно заметно это в "темных" фрагментах фильма.
Это называется режиссерский замысел, ну бывает иногда и операторский замысел, как у Стивена Спилберга личный оператор Януш Камински очень любит зерно и для этого на пленку наносит серебро и т.д. Ведь все знают визуальный стиль их фильмов - "Особое Мнение", "Война Миров", даже "Спасти Рядового Райана" зернистое. Мэтью Либатик - оператор снимавший "Черного Лебедя", в свое время снимал "Не пойман - не вор" Спайка Ли, вот там картинка была очень зернистой.
|
Kinoman81
Любитель
- Total Posts : 69
- Scores: 1
- Joined: 2011/06/26 16:55:29
- Location: Omsk
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/06 13:38:41
(ссылка)
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/06 14:32:05
(ссылка)
ORIGINAL: Kinoman81
Во французском издании "Потустороннее" указаны русские субтитры.
http://www.amazon.fr/dp/B004OWXFVG/ref=pe_21951_25764361_pe_vfe_dt1 DTS-HD Master Audio English 3309 kbps 5.1 / 48 kHz / 3309 kbps / 24-bit
DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
SUBTITLES
Codec Language Bitrate
Presentation Graphics English 4,153 kbps
Presentation Graphics English 23,825 kbps
Presentation Graphics Czech 16,440 kbps
Presentation Graphics Czech 3,478 kbps
Presentation Graphics Danish 19,041 kbps
Presentation Graphics Dutch 17,854 kbps
Presentation Graphics Finnish 15,947 kbps
Presentation Graphics French 13,576 kbps
Presentation Graphics French 0,120 kbps
Presentation Graphics German 27,693 kbps
Presentation Graphics German 4,613 kbps
Presentation Graphics Greek 22,301 kbps
Presentation Graphics Hebrew 19,236 kbps
Presentation Graphics Hungarian 18,145 kbps
Presentation Graphics Hungarian 3,099 kbps
Presentation Graphics Japanese 22,894 kbps
Presentation Graphics Japanese 5,210 kbps
Presentation Graphics Norwegian 18,435 kbps
Presentation Graphics Polish 14,415 kbps
Presentation Graphics Romanian 16,268 kbps
Presentation Graphics Swedish 17,879 kbps
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/07 08:34:39
(ссылка)
|
Jerry89
Меценат
- Total Posts : 363
- Scores: 68
- Joined: 2010/04/11 15:30:35
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/07 11:21:53
(ссылка)
ORIGINAL: GP
Таиландский True Grit стилбук действительно оказался Blu-ray'ного размера (G2) и на диске есть русский язык.
Рельефное название на стиле, полагаю, тоже в наличии ?
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/07 11:30:17
(ссылка)
ORIGINAL: Jerry89
Рельефное название на стиле, полагаю, тоже в наличии ?
Да, название на таиландском стиле рельефное.
post edited by GP - 2011/07/08 08:28:47
|
hitmanrus
Любитель
- Total Posts : 137
- Scores: 1
- Joined: 2009/09/30 20:49:53
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/07 11:58:57
(ссылка)
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/07 12:07:56
(ссылка)
|