prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/22 18:25:39
(ссылка)
У немцев в конце июля/начале августа от "Фоксов" выходит серия CineProject Собственно, изменились только обложки:  
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/22 19:05:57
(ссылка)
Disc Title: SUCKER_PUNCH_BD01_DIM3
Disc Size: 31 120 622 341 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00100.MPLS
Length: 1:49:45 (h:m:s)
Size: 28 045 805 568 bytes
Total Bitrate: 34,07 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25550 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2017 kbps 5.1 / 48 kHz / 2017 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Thai 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Ukrainian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Turkish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 20,931 kbps
Presentation Graphics Arabic 9,747 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 16,803 kbps
Presentation Graphics Chinese 16,705 kbps
Presentation Graphics Chinese 16,258 kbps
Presentation Graphics Croatian 16,068 kbps
Presentation Graphics Czech 15,783 kbps
Presentation Graphics Czech 0,356 kbps
Presentation Graphics Estonian 14,838 kbps
Presentation Graphics Greek, Ancient (to 1453)16,893 kbps
Presentation Graphics Hebrew 13,868 kbps
Presentation Graphics Hungarian 17,149 kbps
Presentation Graphics Hungarian 0,213 kbps
Presentation Graphics Indonesian 20,993 kbps
Presentation Graphics Korean 11,399 kbps
Presentation Graphics Latvian 14,664 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 16,939 kbps
Presentation Graphics Polish 15,642 kbps
Presentation Graphics Portuguese 17,136 kbps
Presentation Graphics Romany 16,431 kbps
Presentation Graphics Russian 15,418 kbps
Presentation Graphics Russian 0,422 kbps
Presentation Graphics Serbian 16,374 kbps
Presentation Graphics Slovenian 14,400 kbps
Presentation Graphics Thai 16,585 kbps
Presentation Graphics Turkish 17,503 kbps
Presentation Graphics Turkish 0,371 kbps
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/22 19:43:40
(ссылка)
Это информация с какого релиза?
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/23 05:42:54
(ссылка)
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/23 09:47:39
(ссылка)
Ага, спасибо. Т.е. никакой расширенной версии, как обещалось в этом топике на предыдущей странице, нет и в помине? Хорошо, подождём тайцев, вроде бы они обещали две версии, причём обе версии локализованные.
post edited by новик - 2011/07/23 09:58:44
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/23 11:41:26
(ссылка)
|
mdhouse
Зритель
- Total Posts : 1
- Scores: 0
- Joined: 2011/07/23 13:42:59
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/23 13:53:38
(ссылка)
|
Dima Netu
Любитель
- Total Posts : 905
- Scores: 11
- Joined: 2007/05/11 08:54:49
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/23 18:33:30
(ссылка)
Хорошо, подождём тайцев, вроде бы они обещали две версии, причём обе версии локализованные. Верится с трудом, первый диск будет с русским, второй "как у всех" без русского. Вспоминаем последний двойник от WB "Изгоняющий дьявола", нам не доложили второй диск.
Из всех искусств для нас важнейшим является кино.
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/23 21:17:00
(ссылка)
ORIGINAL: mdhouse
a.zaytsev08
Не врут http://www.boomerangshop.com/web/productdetail.aspx?pid=592571
(Extended Cut) http://www.boomerangshop.com/web/productdetail.aspx?pid=592572
Поясняю: В Гонконге театральное издание, как выяснилось. При этом на заднике, в перечне субтитров, присутствуют немецкий, французский, финский, немецкий, итальянский и т.д. которых, если верить Бумерангу на театралке быть не может. Это значит, что на гонконгском издании приведен не корректный перечень субтитров, т.е. врут. ORIGINAL: Dima Netu
Верится с трудом, первый диск будет с русским, второй "как у всех" без русского. Вспоминаем последний двойник от WB "Изгоняющий дьявола", нам не доложили второй диск.
Думаю, что и тайцы врут - нет на режиссерке русских субтитров. Пример вранья от тайцев: на заднике тайландского "Однажды в Америке" значатся русские субтитры: http://www.boomerangshop.com/web/productdetail.aspx?pid=461182 , но их там нет.
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/23 23:36:27
(ссылка)
Disc Title: MILLERS_CROSSING
Disc Size: 39 730 231 674 bytes
Protection: BD+
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00600.MPLS
Length: 1:54:51 (h:m:s)
Size: 36 911 278 080 bytes
Total Bitrate: 42,85 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29433 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3647 kbps 5.1 / 48 kHz / 3647 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio English 448 kbps 4.0 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Thai 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio Turkish 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 36,338 kbps
Presentation Graphics Chinese 34,941 kbps
Presentation Graphics Chinese 31,287 kbps
Presentation Graphics Danish 31,369 kbps
Presentation Graphics Dutch 31,690 kbps
Presentation Graphics Finnish 36,173 kbps
Presentation Graphics French 34,535 kbps
Presentation Graphics German 37,760 kbps
Presentation Graphics Greek 37,549 kbps
Presentation Graphics Hebrew 24,642 kbps
Presentation Graphics Italian 32,959 kbps
Presentation Graphics Japanese 23,101 kbps
Presentation Graphics Japanese 0,140 kbps
Presentation Graphics Korean 22,070 kbps
Presentation Graphics Norwegian 34,408 kbps
Presentation Graphics Polish 34,409 kbps
Presentation Graphics Portuguese 33,591 kbps
Presentation Graphics Portuguese 34,440 kbps
Presentation Graphics Russian 38,586 kbps
Presentation Graphics Spanish 31,185 kbps
Presentation Graphics Spanish 32,174 kbps
Presentation Graphics Swedish 26,742 kbps
Presentation Graphics Thai 27,848 kbps
Presentation Graphics Turkish 32,063 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 37,188 kbps
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15342
- Scores: 27007
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/25 14:15:30
(ссылка)
Получил из Италии Незабываемый роман, классическую мелодрамму с К. Грантом, на диске русский DTS(закадровый), русские субтитры на фильме и почти на всех допах... Фото издания...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
Andrzei
Зритель
- Total Posts : 12
- Scores: 0
- Joined: 2011/04/25 22:36:34
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/26 13:33:58
(ссылка)
Подскажите, имеет ли это издание An Affir to Remember русскую локализацию? На первой странице топика перечислено, что русский есть в US, но смутило сообщение ORIGINAL: ХДКлуб
Незабываемый роман
Битрейт видео на американке больше... т.е. что есть и другое издание
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/26 13:38:42
(ссылка)
ORIGINAL: Andrzei
Подскажите, имеет ли это издание An Affir to Remember русскую локализацию? Нет, на американском издании русского языка нет. На первой странице топика перечислено, что русский есть в US Это ошибка.
|
kurnikov
Меценат
- Total Posts : 1146
- Scores: 188
- Joined: 2007/09/28 15:30:10
- Location: Солнечногорск, МО
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/26 14:07:28
(ссылка)
ORIGINAL: GP
ORIGINAL: Andrzei
Подскажите, имеет ли это издание An Affir to Remember русскую локализацию?
Нет, на американском издании русского языка нет.
На первой странице топика перечислено, что русский есть в US
Это ошибка.
Я бы это ошибкой не назвал, ссылка то не активна, а где есть русский, там отсылается на соответствующий сайт.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/26 14:25:50
(ссылка)
ORIGINAL: kurnikov
Я бы это ошибкой не назвал, ссылка то не активна, а где есть русский, там отсылается на соответствующий сайт.
Нет, в списке должны быть указаны только на те страны, где действительно вышло издание с русским языком, а прямые ссылки на сайты продаж иногда могут отсутствовать в силу разных обстоятельств. Кстати стоит избегать неоправданно полного цитирования сообщения, на которое отвечаешь. Берегите виртуальный лес! 
|
Andrzei
Зритель
- Total Posts : 12
- Scores: 0
- Joined: 2011/04/25 22:36:34
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/26 15:03:59
(ссылка)
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/26 18:40:19
(ссылка)
Это ошибка. Да, это ошибка, на американском издании русского нет, копирайт меня подвел 
|
Elizaveta
Любитель
- Total Posts : 693
- Scores: 6
- Joined: 2011/04/06 12:08:50
- Location: Москва/ Россия
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/26 21:56:06
(ссылка)
ORIGINAL: Abrupt
Да, это ошибка, на американском издании русского нет, копирайт меня подвел
А как узнать, вдруг другие ошибки тоже есть?
|
Mefisto from Hell
Гуру
- Total Posts : 5358
- Scores: 1615
- Joined: 2007/11/27 17:04:49
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/26 22:06:10
(ссылка)
ORIGINAL: Elizaveta
ORIGINAL: Abrupt
Да, это ошибка, на американском издании русского нет, копирайт меня подвел
А как узнать, вдруг другие ошибки тоже есть?
А как другие узнают? На собственной шкуре разумеется и потом предупредить остальных.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/07/26 22:06:22
(ссылка)
ORIGINAL: Elizaveta
А как узнать, вдруг другие ошибки тоже есть?
Перед заказом - перепроверить. Например поиском по сайту найти подтверждение фактом личной покупки. Или посмотреть на альтернативных сайтах, где есть спецификация интересующего издания. Помните, что 100% гарантии дает только Бог и Сбербанк.
|