brando
Эксперт
- Total Posts : 3478
- Scores: 117
- Joined: 2010/11/25 12:53:49
- Location: Томск
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/07/21 18:29:34
(ссылка)
ORIGINAL: Valmont
ORIGINAL: Raido
А когда детки главных героев едут учиться в Хогвартс - это не открытый финал? 
Нет, т.к. история деток, появившихся на страницах первой книги закончена и их специально показали повзрослевших. А про их отпрысков мне и смотреть и читать было бы неохота.
А я посмотрел бы и про них;)) Чувствуется, что сын Гарри такой же разгвоздяй, как и его папа в детстве! ;)
я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться. BD-001. DVD-679. VHS-300))))))))). BD-R-34.
|
Raido
Любитель
- Total Posts : 1634
- Scores: 1
- Joined: 2005/09/29 21:51:23
- Location: М.О.
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/07/22 11:59:38
(ссылка)
ORIGINAL: brando
ORIGINAL: Valmont
ORIGINAL: Raido
А когда детки главных героев едут учиться в Хогвартс - это не открытый финал?
Нет, т.к. история деток, появившихся на страницах первой книги закончена и их специально показали повзрослевших. А про их отпрысков мне и смотреть и читать было бы неохота.
А я посмотрел бы и про них;)) Чувствуется, что сын Гарри такой же разгвоздяй, как и его папа в детстве! ;)
"ГП и ДС2" уже заработали в мире почти 600 миллионов... В сумме с 1-ой частью - уже больше 1,5 миллиардов... Сдается мне, мы их еще увидим...
|
fratria86
Любитель
- Total Posts : 250
- Scores: 1
- Joined: 2007/12/22 05:38:14
- Location: Курган
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/07/29 17:59:49
(ссылка)
Детишек Поттера? Нет, увольте. А вот новую франшизу посмотрел бы с удовольствием.
|
gonchi
Любитель
- Total Posts : 1255
- Scores: 16
- Joined: 2006/10/03 02:08:44
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/07/30 02:10:23
(ссылка)
Да, какая-то битва за Хогвартс никакая получилась. Совершенно никакого напряжения. Не сделали акцента на погибших друзьях (что странно!), поэтому малоэмоциональной она получилась.
Лучшее - безусловно история Снейпа, да и ту по сравнению с книжной сильно урезали.
(c) Don't panic! (c) Ask me no questions and I'll tell you no lies
|
brando
Эксперт
- Total Posts : 3478
- Scores: 117
- Joined: 2010/11/25 12:53:49
- Location: Томск
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/07/30 05:22:20
(ссылка)
ORIGINAL: gonchi
Да, какая-то битва за Хогвартс никакая получилась. Совершенно никакого напряжения. Не сделали акцента на погибших друзьях (что странно!), поэтому малоэмоциональной она получилась.
Лучшее - безусловно история Снейпа, да и ту по сравнению с книжной сильно урезали.
Не Снейпа, а Северуса Снегга, это во-первых ;)) И если всё по книге снимать, то надо было ГП-7 на 4 части разбивать, это во-вторых ;))
я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться. BD-001. DVD-679. VHS-300))))))))). BD-R-34.
|
fratria86
Любитель
- Total Posts : 250
- Scores: 1
- Joined: 2007/12/22 05:38:14
- Location: Курган
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/07/30 09:20:37
(ссылка)
ORIGINAL: gonchi
Да, какая-то битва за Хогвартс никакая получилась. Совершенно никакого напряжения. Не сделали акцента на погибших друзьях (что странно!), поэтому малоэмоциональной она получилась.
Лучшее - безусловно история Снейпа, да и ту по сравнению с книжной сильно урезали.
Согласен. Если учесть что вторая часть идет всего два часа, напрашивается вопрос, почему нельзя было включить каких то 15-20 минут, и показать Битву за Хогвартс, а не слайд-шоу в итоге
|
Valmont
Эксперт
- Total Posts : 1591
- Scores: 176
- Joined: 2007/09/10 14:55:59
- Location: Красноярск, Сибирь - матушка.
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/07/30 12:06:54
(ссылка)
ORIGINAL: brando Не Снейпа, а Северуса Снегга, это во-первых ;)) Да нет, всё же Снейп. Северус Снейп, это во-первых. Долгопупс - Лонгботтом, это во-вторых. Волан-де-Морт - Волдеморт, а по недавним словам Ролинг, так вовсе Волдемор, это в-третьих. Ну это я так, как сторонник оригинала, а не Росмэновского ужаса сказал, это в-четвёртых. И если всё по книге снимать, то надо было ГП-7 на 4 части разбивать, это во-вторых ;)) Уверен, что мода на ремейки когда-нибудь доберётся и до Властелина Колец и до Гарри Поттера. И вот тогда сделают что-то более похожее на книжный вариант. Без отсебятины и без большого объёма кастрации. А в идеале - делить на 2 фильма начиная с Кубка Огня.
In the game of seduction there is only one rule, never fall in love. ©  15 лет на форуме. Аз есмь KNOM.
|
AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Scores: 59
- Joined: 2006/02/05 13:49:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/07/30 12:25:18
(ссылка)
ORIGINAL: Valmont
Не Снейпа, а Северуса Снегга, это во-первых ;))
Да нет, всё же Снейп. Северус Снейп, это во-первых.
В оригинале он зовется SEVERUS SNAPE. Какой больной идиот в переводе его переделал в СНЕГГА? Если тут наличествует какая-то игра слов, то обьясните какая? Или это знаменитый российский творческий подход?
|
Valmont
Эксперт
- Total Posts : 1591
- Scores: 176
- Joined: 2007/09/10 14:55:59
- Location: Красноярск, Сибирь - матушка.
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/07/30 12:36:12
(ссылка)
ORIGINAL: AVIS Или это знаменитый российский творческий подход? Он самый, да. Количеству "творчества" остаётся только позавидовать.  А вспомни, что Глуховский "сотворил" с мультиком "9" в 2009 году...
In the game of seduction there is only one rule, never fall in love. © 15 лет на форуме. Аз есмь KNOM.
|
fratria86
Любитель
- Total Posts : 250
- Scores: 1
- Joined: 2007/12/22 05:38:14
- Location: Курган
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/07/30 14:32:44
(ссылка)
А ведь есть еще, более кошерный, Злодеус Злей ))
|
gonchi
Любитель
- Total Posts : 1255
- Scores: 16
- Joined: 2006/10/03 02:08:44
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/07/31 01:31:02
(ссылка)
Не Снейпа, а Северуса Снегга, это во-первых ;)) Многие уже высказались на эту тему, от себя добавлю - я книги читала в оригинале, поэтому для меня существуют только оригинальные имена. Придумки русских переводчиков не воспринимаю. И если всё по книге снимать, то надо было ГП-7 на 4 части разбивать, это во-вторых ;)) Последний фильм - самый короткий из всей поттерианы (на полчаса короче Chamber of Secrets или Goblet of Fire)! Ради качественного завершения франшизы можно было на 20 минут увеличить длину фильма.
post edited by gonchi - 2011/07/31 01:40:57
(c) Don't panic! (c) Ask me no questions and I'll tell you no lies
|
AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Scores: 59
- Joined: 2006/02/05 13:49:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/07/31 08:26:16
(ссылка)
ORIGINAL: gonchi
Придумки русских переводчиков не воспринимаю.
Между тем они свой потенциал не реализовали. Скажем дружно спасибо, что самого Поттера не перевели, а то был бы сейчас у нас какой-нибудь "Гарри Горшокер (gonchiar) и горшок огня".
|
Andreef
Эксперт
- Total Posts : 2062
- Scores: 686
- Joined: 2006/09/16 10:19:27
- Location: Осло, Норвегия
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/07/31 08:49:44
(ссылка)
ORIGINAL: AVIS
Между тем они свой потенциал не реализовали. Не "они", а "Она". Все вопросы к госпоже профессору Марине Дмитриевне Литвиновой, славной переводчице всего и вся. Именно с нее, как я понимаю, и началась вся эта котовасия с переделыванием имен героев книги, и не только это.  Скажем дружно спасибо, что самого Поттера не перевели, а то был бы сейчас у нас какой-нибудь "Гарри Горшокер (gonchiar) и горшок огня".
Мне больше нравится вариант - "Игорь Гончаров" А фильм неплох. Жду выхода в виде американского Ultimate Edition. Тогда и можно будет пересмотреть всю франшизу в спокойной обстановке за чашкой чая и наконец покончить с этой историей
post edited by Andreef - 2011/07/31 10:30:15
|
Бог
Эксперт
- Total Posts : 1413
- Scores: 101
- Joined: 2004/09/30 19:05:35
- Location: Ростов-на-Дону
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/08/01 14:54:19
(ссылка)
А между делом рубеж в миллиард сборов преодолен фильмом в третий уик-энд. Стало быть, можно надеяться на 1-е итоговое место по мировым сборам среди фильмов, не снятых Дж. Кэмероном.
Сею глупое, злое, преходящее.
|
House M.D.
Любитель
- Total Posts : 401
- Scores: 1
- Joined: 2010/01/17 17:39:20
- Location: Екатеринбург
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/08/08 19:41:34
(ссылка)
Последний фильм о Поттере стал третьим по сборам за всю историю кино Об этом сообщает специализированный ресурс Boxofficemojo.com. На данный момент заключительная лента франшизы заработала 1,113 миллиарда долларов (из которых Северная Америка принесла только 342 миллиона долларов). Таким образом, первая пятерка самых кассовых картин в истории кино выглядит следующим образом. "Аватар" - 2,782 миллиарда долларов "Титаник" - 1,843 миллиарда долларов "Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2" - 1,133 миллиарда долларов "Властелин колец: Возвращение короля" - 1,119 миллиарда долларов "Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца" - 1,066 миллиарда долларов Полный список можно посмотреть здесь.
|
Valmont
Эксперт
- Total Posts : 1591
- Scores: 176
- Joined: 2007/09/10 14:55:59
- Location: Красноярск, Сибирь - матушка.
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/08/08 21:53:05
(ссылка)
ORIGINAL: House M.D. Таким образом, первая пятерка самых кассовых картин в истории кино выглядит следующим образом.
"Аватар" - 2,782 миллиарда долларов
"Титаник" - 1,843 миллиарда долларов
"Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2" - 1,133 миллиарда долларов
"Властелин колец: Возвращение короля" - 1,119 миллиарда долларов
"Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца" - 1,066 миллиарда долларов А как же "Унесённые ветром"?
In the game of seduction there is only one rule, never fall in love. © 15 лет на форуме. Аз есмь KNOM.
|
Калигула
Император
- Total Posts : 7859
- Scores: -1
- Joined: 2004/07/14 14:58:17
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/08/09 00:34:24
(ссылка)
Ну, кто ж обращает внимание на такие мелочи?
Ведь при честном (с учетом инфляции) подсчете "Унесенные ветром" только в американском прокате собрали больше 1,6 миллиарда долларов.
Но это было давно, а значит неправда ;-)
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/08/09 06:58:39
(ссылка)
Ведь при честном (с учетом инфляции) подсчете "Унесенные ветром" только в американском прокате собрали больше 1,6 миллиарда долларов. В таком случае можно больше вообще не вести никаких подсчётов по сборам и объявить "Унесенных ветром" вечным рекордсменом. Ни одному фильму его не переплюнуть "(с учетом инфляции)". Только вы забываете почему-то, что фильму уже за 70 лет и его выпускали в прокат несколько раз, если ничего не путаю. И в совсем другое время - домашних носителей с торрентами и прочими онлайнами тогда не было. Чтобы посмотреть фильм, нужно было посетить кинотеатр. А сейчас многим хватает и бесплатно скачанной экранки. Но, "кто ж обращает внимание на такие мелочи?"
|
House M.D.
Любитель
- Total Posts : 401
- Scores: 1
- Joined: 2010/01/17 17:39:20
- Location: Екатеринбург
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/08/09 13:53:35
(ссылка)
Valmont
А как же "Унесённые ветром"? Он есть в рейтенге! Унесенные ветром на 140 месте. Worldwide: $400,176,459
|
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
- Total Posts : 6487
- Scores: 135
- Joined: 2004/09/04 21:27:34
- Location: Минск
- Status: offline
RE: Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
2011/08/09 19:46:27
(ссылка)
Сборы это конечно исключительно спортивная статистика, но интересно было бы посмотреть на топ с учетом инфляции и место в нём сабжа.
|