Lenny Nero
Moderator
- Total Posts : 25713
- Scores: 19329
- Joined: 12/22/2005
- Location: Екатеринбург, Раша
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 21 Сентябрь 2011, 23:38:31
(ссылка)
А я вот думаю что неиспорченным зарубежным взглядом фильм будет оценен достаточно как минимум для номинации, то есть попадет в 'шорт-лист.' Не удивлюсь если и выиграет. Хех.
|
vxga
Любитель
- Total Posts : 90
- Scores: 1
- Joined: 7/16/2010
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Четверг, 22 Сентябрь 2011, 06:26:14
(ссылка)
Подскажите, кто может: на русских блю с "Городскими легендами" и "Я знаю, что вы сделали прошлым летом" - есть ли перевод бонусов, включая комментарии? Если нет - то есть ли к ним английские сабы? Если ошибся темой - прошу простить, более подходящей не нашел.
|
strom
Зритель
- Total Posts : 32
- Scores: 1
- Joined: 3/15/2011
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Четверг, 22 Сентябрь 2011, 09:37:53
(ссылка)
ORIGINAL: vxga
Подскажите, кто может: на русских блю с "Городскими легендами" и "Я знаю, что вы сделали прошлым летом" - есть ли перевод бонусов, включая комментарии? Если нет - то есть ли к ним английские сабы? Если ошибся темой - прошу простить, более подходящей не нашел.
На "Я знаю, что вы сделали прошлым летом" перевода на бонусах нет. Комментарии вообще без субтитров, на фичуретке How I Know What You Did Last Summer и короткометражке Joyride субтитры только немецкие и испанские.
|
steplton
Любитель
- Total Posts : 178
- Scores: 2
- Joined: 8/14/2010
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Четверг, 22 Сентябрь 2011, 17:33:38
(ссылка)
|
FFDesign
Любитель
- Total Posts : 129
- Scores: 53
- Joined: 7/15/2011
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Четверг, 22 Сентябрь 2011, 17:49:39
(ссылка)
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2/15/2009
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Четверг, 22 Сентябрь 2011, 18:06:13
(ссылка)
|
steplton
Любитель
- Total Posts : 178
- Scores: 2
- Joined: 8/14/2010
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Четверг, 22 Сентябрь 2011, 18:29:11
(ссылка)
Хотел попробовать заказать ПКМ4 у португалов , ну заодно и стил Битвы. ( про то что у испанцев ПКМ4 и красивше и точно с русским в курсе) , да и доставка у португальцев кошерная. Как писал Abrupt за 2 диска всего 11,64 (EMS). Вот только сомнение о наличии русского на стиле.
GarfieldZK , но ведь на нашем издании нет португальского языка(только субы)
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2/15/2009
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Четверг, 22 Сентябрь 2011, 18:43:02
(ссылка)
ORIGINAL: steplton
GarfieldZK , но ведь на нашем издании нет португальского языка(только субы)
Но ведь и у Пиратов тоже только португальские сабы.
|
steplton
Любитель
- Total Posts : 178
- Scores: 2
- Joined: 8/14/2010
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Четверг, 22 Сентябрь 2011, 19:20:45
(ссылка)
Согласен , значит стоит попробовать заказать
|
Dumon_RNR
Меценат
- Total Posts : 2240
- Scores: 2956
- Joined: 4/5/2011
- Location: Ближнее Подмосковье
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 28 Сентябрь 2011, 13:08:56
(ссылка)
Разрешите обратиться к владельцам Casino Royale UK 2-Disc Deluxe Edition. До недавнего времени думал, что это английская Pre-cut UK Version (144:20). Каюсь, руки не дошли посмотреть диск... Но тут прочитал, что это полная R-Rated Version (144:34). Может кто-нибудь подтвердить? Специально из-за R-Rated Version держу еще Австралийское издание. Тогда получается - оно не нужно, Deluxe его бьет по всем параметрам.
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1361
- Joined: 2/8/2005
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 28 Сентябрь 2011, 13:19:12
(ссылка)
UK вроде во всех вариантах порезана, в том числе и в Deluxe.
|
Eugene Grigoriev
Ценитель
- Total Posts : 979
- Scores: 152
- Joined: 9/18/2004
- Location: Belarus
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 28 Сентябрь 2011, 13:35:09
(ссылка)
Как владелец Casino Royale UK 2-Disc Deluxe Edition подтверждаю, что это именно Pre-cut UK Version (144:20). Если хочется непорезанную делюкс версию, то вам дорога в Данию или Тайвань.  Подробности здесь.
"Enjoy The Silence" © Depeche Mode
|
Dumon_RNR
Меценат
- Total Posts : 2240
- Scores: 2956
- Joined: 4/5/2011
- Location: Ближнее Подмосковье
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 28 Сентябрь 2011, 14:12:47
(ссылка)
У меня есть полная Australia- Sony Pictures Home Entertainment - No Cuts. R-Rated Version (144:34).
Просто не ожидал, что есть еще и разные Deluxe Edition. Например, голландская и английская...
|
altar
Любитель
- Total Posts : 179
- Scores: 8
- Joined: 9/4/2008
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 28 Сентябрь 2011, 14:58:38
(ссылка)
Получил испанских четвертых пиратов 2D+3D. Слип отсутствует[:@]. Так что не красивше оно португальского.
|
duder
Зритель
- Total Posts : 33
- Scores: 0
- Joined: 2/18/2008
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Четверг, 29 Сентябрь 2011, 14:48:15
(ссылка)
Коллеги у кого есть точная инфа, какая зональность на третьем диске американского 3-дисковика "Apocalypse Now" (http://www.amazon.com/Apocalypse-Darkness-Three-Disc-Disclosure-Blu-ray/dp/B003UESJJC/) ?
Во всех западных обзорах пишут, что "region free", но есть опасения, что это относиться только к дискам с фильмом и допами, а не к документалке "Heart of the Darkness"
|
altar
Любитель
- Total Posts : 179
- Scores: 8
- Joined: 9/4/2008
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Четверг, 29 Сентябрь 2011, 21:09:05
(ссылка)
На французском издании 3 диск с "Heart of the Darkness" -region free.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 11/19/2006
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Пятница, 30 Сентябрь 2011, 05:49:51
(ссылка)
ORIGINAL: duder
Коллеги у кого есть точная инфа, какая зональность на третьем диске американского 3-дисковика "Apocalypse Now"
Третий диск во всех изданиях, по-моему, залочен на AB, что для западных обозревателей является синонимом region-free.
|
duder
Зритель
- Total Posts : 33
- Scores: 0
- Joined: 2/18/2008
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Пятница, 30 Сентябрь 2011, 09:58:12
(ссылка)
На французском издании 3 диск с "Heart of the Darkness" -region free. ORIGINAL: altar
На французском издании 3 диск с "Heart of the Darkness" -region free.
спасибо за ответ. а откуда инфа? диск на руках?)
|
BaD^MAN
Любитель
- Total Posts : 117
- Scores: 0
- Joined: 10/11/2010
- Location: Алматы, KZ
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Пятница, 30 Сентябрь 2011, 11:08:52
(ссылка)
ORIGINAL: altar
Получил испанских четвертых пиратов 2D+3D. Слип отсутствует[:@]. Так что не красивше оно португальского.
не ужели правда  я только из-за него и заказал с Испании
|
altar
Любитель
- Total Posts : 179
- Scores: 8
- Joined: 9/4/2008
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Пятница, 30 Сентябрь 2011, 12:24:54
(ссылка)
ORIGINAL: BaD^MAN
ORIGINAL: altar
Получил испанских четвертых пиратов 2D+3D. Слип отсутствует[:@]. Так что не красивше оно португальского.
не ужели правда
я только из-за него и заказал с Испании
Может это только мне так повезло. Получите свой экземпляр, пожалуйста отпишитесь, есть ли слип.
|