Всё правильно - субтитры на русском языке должны быть на дисках. И на наших фильмах (т.е. там где оригинальным языком является русский), и тем более на иностранных фильмах (чтобы была возможность смотреть на языке оригинала, даже если его не знаешь). Как уже писалось в теме о "коллективном письме в Sony" во Франции этого требует закон. В других странах такого требования нет, но на практике так и происходит. А у нас действительно происходит по другому. Ну так кому адресовать такую петицию? К неконкретным "издателям Blu-Ray" вообще? Может сразу президенту? В чем требование новой петиции будет принципиально отличаться от "коллективного письма в Sony" (помимо адресата)? Какой смысл повторяться? Или другие издатели ничего не слышали о таком письме? Уверен, что слышали. Если они не сделали выводы после него, то какие шансы, что они поменяют свою позицию после новой петиции, которая опять лично к ним не обращается (а значит не требуется отвечать/реагировать)?

С уваженьем... Дата. Подпись.
Отвечайте нам, а то,
Если вы не отзовётесь,
Мы напишем... в "Спортлото"!

ORIGINAL: Nedovolen

Разве здесь не зарегистрированны представители издателей? Было бы интересно услишать их мнение.

Нет, не зарегистрированы. Их сюда калачом не заманишь. Например, Главный редактор Тотала пытался зазвать сюда представителя Sony, чтобы сбить волну, которая в итоге привела к "коллективному письму", то тот чего-то забоялся.

Nedovolen, почитай ветку, посвященную коллективному письму в Sony. Обсуждение было длинным, но может почерпнешь там что-то полезное для себя.

Друзья, мне кажетя, пора что-то делать с CP и их костратами. Раз уж и берутся стряпать скороспелы на BD, то пусть и не забывают их переиздавать в полноценном виде. Ведь не мало хороших фильмов зарубили. А последние - "Нечто" и особенно "Война Богов" - просто плевок какой-то. У меня на кассете "Люди в чёрном" был фильм о фильме и музыкальный клип!
А если серьёзно, так надоело, что Европа над нами ржёт, прям слов нет[:@]!

ORIGINAL: jerry_mouse

Друзья, мне кажетя, пора что-то делать с CP и их костратами. Раз уж и берутся стряпать скороспелы на BD, то пусть и не забывают их переиздавать в полноценном виде. Ведь не мало хороших фильмов зарубили. А последние - "Нечто" и особенно "Война Богов" - просто плевок какой-то. У меня на кассете "Люди в чёрном" был фильм о фильме и музыкальный клип!
А если серьёзно, так надоело, что Европа над нами ржёт, прям слов нет[:@]!

+1 [sm=ay.gif]

Соглашусь с jerry_mouse, давно пора пресечь беспредел со стороны CP Digital, многое я у них не купил и не собираюсь покупать на Blu-ray, а причина всем известна. Когда вокруг остальные исправляются (Кармен Видео), CP Digital продолжают штамповать кастраты-скороспелы, если мы остановим такой беспредел, возможно это будет уроком для остальных (Флагман-Трейд).

ORIGINAL: jerry_mouse

Друзья, мне кажетя, пора что-то делать с CP и их костратами. Раз уж и берутся стряпать скороспелы на BD, то пусть и не забывают их переиздавать в полноценном виде. Ведь не мало хороших фильмов зарубили. А последние - "Нечто" и особенно "Война Богов" - просто плевок какой-то. У меня на кассете "Люди в чёрном" был фильм о фильме и музыкальный клип!
А если серьёзно, так надоело, что Европа над нами ржёт, прям слов нет[:@]!

Согласен, конечно. Но в данном случае ничего не изменится. Это как царю на царя жаловаться :)
Есть с русским, хоть обрубок, и х..н с ним(разумеется это не мейджоров касается, а независимого кино, или поделок мелких студий). Итак из-за бонусов беру доп.издания за бугром. "Нечто" и "Бессмертные" точно придётся в стилах там брать из-за бонусов(и железки).
А вот про "Кармен" согласен, исправляются! Молодцы, хочется сказать!!!

Всё равно считаю, что если высказать им ряд просьб, хуже не будет.

ORIGINAL: Nedovolen

Давайте напишем список Blu-Ray советских и российских фильмов, на которых нет никакие субтитры.
1. Иван Васильевич меняет профессию
2. Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика
3. Москва слезам не верит
4. Бриллиантовая рука

Их нет не только на советских и российских, их нет и на зарубежных, выпущенных у нас ...
список получится очень большой...
p.s. Можно и UP привести к ответу...

Мне кажется вся проблема наших издателей в том что в них работают люди безразличные к самому кино.
Такое ощущение что их набрали из тех людей кто торгует колбасой на рынке.

Только этим можно обяснить полнейшее отстутствие логики в некоторых выпускаемых релизах ("Король говорит" - абсурдное издание по-сути)

Тема ещё не потеряля актуальность. Все русские Blu-Ray выпущенные в прошлом году не имели субтитров. Где наши издатели? Почему ленятся?

Меня больше волнует когда Warner и Paramount каталог начнут печатать, пусть сиплые и нводисковые у них спросят