Афера по-американски / American Hustle (2013)

Афера по-американски / American Hustle



год 2013
страна США
слоган «Everyone Hustles To Survive»
режиссёр Дэвид О. Расселл
сценарий Эрик Сингер, Дэвид О. Расселл
продюсер Меган Эллисон, Джон Гордон, Чарльз Ровен, ...
оператор Линус Сандгрен
композитор Дэнни Элфман
художник Джуди Бекер, Джесси Розенталь, Майкл Уилкинсон, ...
монтаж Алан Баумгартен, Джей Кэссиди, Криспин Стразерс
жанр драма, комедия, ...
бюджет $40 000 000
премьера (мир) 12 декабря 2013, ...
премьера (РФ) 13 февраля 2014, «Top Film Distribution»
возраст зрителям, достигшим 16 лет
рейтинг MPAA лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
время 138 мин. / 02:18

В главных ролях: Кристиан Бэйл, Брэдли Купер, Эми Адамс, Джереми Реннер, Дженнифер Лоуренс, Луис С.К., Джек Хьюстон, Майкл Пенья, Ши Уигхэм, Алессандро Нивола...

Описание: История блестящего афериста Ирвинга Розенфельд и его подельника -- нежной британкой Сидней Проссер, которые вынуждены работать с агентом ФБР и помогать ему в ловле опаснейших мафиози и политиков Нью-Джерси.

Ссылки:

Кинопоиск
IMDb
Офсайт

Трейлер:

[video]h5Cb4SFt7gE[/video]

Очень сильно жду этот фильм. Мне нравится режиссерский стиль Рассела, его манера рассказа истории. И конечно же актеры. Бэйл, Адамс и Джен одни из моих любимчиков. С таким актерским составом дубляж смотреть точно не пойду.

С каким переводом крутят в кино? Дубляж или закадровый?

Я хочу чтобы февраль 2014 никогда не кончался. После провального кино-января нынешний февраль чуть ли не лучший кино-месяц за последнюю пятилетку. Сначала Волк с Уолл-Стрит показал на что способны Ди Каприо и Скорсезе в комедии, потом Август с новой стороны открыл для меня Джулию Робертс. А теперь вот Афера по-американски произвела контрольный выстрел в мою киноманскую голову. Сразу скажу, что я очень люблю режиссерский стиль Рассела. Товарищ снимает всегда очень эклектично, смешивая мейнстрим и арт-хаус. Все его фильмы очень легки для восприятия. Но в тоже время представляют из себя луковицу, которая скрывает под собой много слоев. И как всегда это бывает с луком, даже если ты сейчас смеешься, то при снятии слоев все равно будешь лить слезы. Неважно от смеха или от горя. Афера это новая шедевральная луковица Рассела.
Как всегда у Дэвида его "фриканутые" персонажи довлеют над сюжетом. При кажущейся простоте внешнего содержания и минимальной безконфликтности происходящего его фрики сами создают себе проблемы на пустом месте, поступают алогично и очень смешно барахтаются в своей песочнице. Рассел пошел дальше чем обычно и совсем отпустил актеров в свободное плавание, благодаря чему между персонажами на экране не просто искры, а настоящий костер. Каждый из основной четверки прыгнул выше головы. Бэйла не узнать ни визуально, ни по голосу. Купер лезет на территорию клоунады и вместе с потрясающим Луисом Си Кеем создают один из самых ярких и запоминающихся дуэтов Начальник - подчиненный. Обожаемая мною Лоуренс вообще по показывает такое, что очень сложно описать словами. До просмотра фильма я конечно ожидал, что она справилась отлично, но Джен в очередной раз меня поразила до глубины души. Ее Розалин одна из самых очаровательных и смешных психованных героинь в кино ХХI века. На фоне всех этих ярких психопатов немного теряются герои Реннера и Адамс. Но к чести актеров, они вытягивают своих персонажей и держат их на уровне вышеназванных лицедеев. Кстати в актерском плане всех зрителей фильма ждет еще один большой сюрприз!
После такой похвалы актерам обязательно нужно похлопать по плечу и всех остальных членов съемочной группы. Ведь именно они создали идеальные условия для актеров. Чудесный сценарий и уверенная режиссура Рассела. Красивая картинка от Линуса Сандгрена, для которого Афера в данный момент высшая точка развития. Прекрасная музыка Дэнни Эльфмана, окутавшего нас атмосферой конца 70-х. Красивые костюмы, большая точность в деталях реквизита. И конечно замечательный монтаж. Благодаря которому фильм набирает обороты в самом начале и безумно ,чередуя драму и комедию в одном кадре, не отпускает ни на минуту до самых финальных титров.
Афера это фильм-праздник, фильм- фейерверк! Который заставит вас смеяться и переживать в одно мгновение.
Надеюсь что из всех 10 номинаций картина получит золотого мужика в категориях : Лучший актер - Бэйл, Лучший актер второй план - Купер, Лучшая женская роль второй план - Лоуренс, Лучший монтаж, Лучший оригинальны сценарий. И лично я бы дал еще Оскара Расселу.
9/10
P.S. Кто смотрел фильм в дубляже, скажите, как обыгрывается английский акцент героини Адамс? Ведь на этом строится весь ее образ в первой половине фильма.

Сперва Мартин Скорсезе решил вспомнить себя в молодости (см. "Волк с Уолл-стрит"), теперь вот Дэвид О. Рассел захотел поиграть в Скорсезе времен "Славных парней" и "Казино". Энергичная манера съемки, блюз/рок/поп хиты 70-х в качестве саундтрека, обязательное закадровое повествование, обилие крупных планов, крайне говорливые персонажи - в "Афере по-американски" Дэвид О. Рассел, похоже, пребывает на пике своих творческих сил. От себя стандартный набор приемчиков Скорсезе он разбавляет фирменной эксцентрикой, яркими перфомансами и китчевой эстетикой  70-х, с ее умопомрачительными прическами и роскошными нарядами. Пожалуй, с таким упоением не снимал даже 71-летний классик, на которого равняется Рассел. Помимо прочего, "Афера" стала местом встречи звездных голливудцев, появлявшихся в предыдущих работах режиссера: Кристиана Бэйла и Эми Адамс из "Бойца" и Брэдли Купера и Дженнифер Лоуренс из киноленты "Мой парень - псих". Уже по заведенной традиции каждый новый фильм Рассела становится площадкой для выдающихся актерских работ. "Афера по-американски" – постановка не о характерах, а целиком об актерской игре. Все ключевые исполнители номинированы на "Оскар", все сумели удивить: Бэйл - накладными волосами и отвисшим животом, Адамс - сочетанием таинственности и обезоруживающей сексуальности, Купер - маленькими кудряшками и дерзким норовом, Лоуренс - взбалмошностью и непредсказуемостью. То, что фильм основан на реальных событиях, можно было не писать. Сюжет здесь выдворен на задворки, дабы не мешать актерам играть, а Расселу режессировать. Данная лента - чистое упражнение в режиссуре, больше игра в кино, нежели кино. Эстетская штучка для киноманов, любящих стиль Рассела и скучающих по винтажным картинам Скорсезе.
 
8/10

Очень ждала фильм...но как-то не очень....
Актеры молодцы, костюмы молодцы, прически молодцы, музыка, шутки - все очень хорошо. И даже история интересная, но как-то рассказано не очень. Скучновато.
Очень понравились женские персонажи. Д. Лоуренс удивила, выглядит такой взрослой (вроде совсем недавно еще девочкой-подростком была в "Зимней кости", первых "Голодных играх", а тут уже... вот за это я б ей дала Оскар:), по поводу "Мой парень-псих" все-таки есть сомнения, ИМХО). Из мужчин удивил Д. Реннер. Остальные тоже молодцы, но его персонаж...такой не обычный, наивный что ли (а голос ему дали какой:) - короче, он меня зацепил.
Плохо только, что скучно смотреть:( Не ожидала от Д.О. Рассела...жутко расстроилась...:(
3 из 5.

Все-таки надо было О. Расселу вернуться к первому варианту названия “Американское дерьмо”, чтобы мне не было так обидно после просмотра, ибо неуд. Простыми словами – показуха и утомляющая болтовня, где за роскошными декорациями и гримом забывает раскрываться сам сюжет, что даже делает его неким придатком к основному блюду.

Бэйл. В принципе, из-за него-то и смотрел, а то, что сабж стал претендентом на Оскары – мне было по барабану (и хорошо, что не получил). Как оговорили на одном из местных форумов, Кристиан Бэйл здесь играет одним животом (кстати, удивляет даже больше “Машиниста”), хотя на деле игра идет одним очком, потому как весь фильм он то и делает, что боится всего и вся, а не магнетирует, как тому положено (уж лучше бы Керри что ли взяли). Где там увидели какой его комедийный талант – ума не приложу (читал в одном журнале). В общем, снова разочаровал (а эти дурочки его взяли и номинировали).

Адамс. Туда же. А еще очень заметно, что режиссер с оператором питают к актрисе недюжие чувства сексуального характера, раз всячески пытаются объективом залезть ей под юбку и всячески раздеть. Со стороны от этой сексуальности становится аж противно (да и староватой она кажется для этой роли), так что Адамс, пожалуй, списываю у меня со счетов.

Вот кто действительно в седле, так это Купер с Реннером, хотя роль первого уж слишком эксцентрична для разговорной драмки (именно ей, потому как ничего более под эту вывеску не подходит). А вот Лоуренс безбожно переигрывает на каждом шагу и вообще ни с кем гармоничной не смотрелась, разве что со своим обтягивающим платьем.

Уж не знаю, по каким критериям ленту иной раз сравнивают со скорсезовскими “Славными парнями”, по мне это лишь имитация, хронометрически заточенная под Оскар.
Словом, антуражная пустышка.

6/10

Хорошее кино. Надеюсь в оригинале его смотрят??? Из актеров никто особо не впечатлил. Но кино крепкое, понравится не всем. Есть диалоги-шедевры: Китнесс и Уейн в сценах дома - лучшее, что есть в фильме...

Этот фильм открыл для меня Адамс, до этого я ее вообще не знал.