GPМоя интерпретация наличия таких релизов: планы по печати в России дисков этих фильмов были отменены в последний момент.

Меня вот тоже удивляет наличие таких релизов.
Взять, например, «Классные мюзиклы». Диски с русскоязычной локализацией есть, хотя российских изданий вроде не было. Что ж, неужели эта трилогия настолько непопулярна, что нельзя было ожидать хоть каких-то приемлимых продаж? Вполне возможно, что и так. Во всяком случае, помнится, DVD-издания этих фильмов месяцами лежали у нас в гипермаркетах на распродажах по копеечным ценам.
Но ещё больше удивляют такие каталожные позиции, как, скажем, «Изгои» и «Красный рассвет». Ведь в этом случае для блюрей-изданий специально был сделан дубляж — вещь, как я понимаю, недешёвая, — но российских релизов так и не последовало.
Причём ведь «Классные мюзиклы» были изданы давно — в 2008—2009 гг., когда можно было ещё надеяться на какие-то более радужные перспективы в развитии рынка.
 
P. S. Да и те издания, которые были… Как-то слишком многие перешли в разряд «библиографических редкостей». «20 век Фокс» ещё молодец — у него хоть все издания регулярно допечатываются и продаются, к тому же и по гуманным ценам, со скидками и распродажами. Уорнеровские, юнивёрсаловские издания тоже более-менее доступны. А вот у «Коламбии» и «Диснея» — вообще мрак в этом плане.
Вот у «Коламбии» сейчас вроде новый дистрибьютор — «CP Дистрибуция». Интересно, будут ли они допечатывать старые издания? Ведь большинства из них уже не найти в продаже.

>Моя интерпретация наличия таких релизов: планы по печати в России дисков этих фильмов были отменены в последний момент.
 
Байопик о Джеймсе Брауне Get On Up вышел с русским языком, однако в группе вконтакте написали, что издавать тут данную ленты в планах не было и нет.

trezor78
 
На фильмы Universal так и затерялся отличный дубляж (Чёрная дыра)
жаль что нельзя было решить вопрос с правами на него.
 

Это какой отличный? Который был на DVD у Амальгамы?

trezor78
Издание вышло (ozon # на складе)

И все тут же кинулись его покупать с русской 2.0 дорожкой

trezor78
 
 
З.Ы. Если не интересно, то проходите мимо. 

Вот в этом то и проблема наших горе лицензионщиков, что они рассуждают так как Вы! Вместо того чтобы доводить релизы до приличного состояния. Озвучка одного фильма двумя профессиональными голосами (Наталья Казначеева, Александр Воронов) стоит 7-8 тысяч рублей, знаю по личному опыту (если кому надо могу дать ссылку). Новую озвучку на этот фильм в состоянии купить даже отдельно взятый человек, я уже молчу про компанию. Вопрос в том чтобы договориться с компанией юниверсал, но это как раз их работа и есть, которую они не хотят нормально делать, а зачем напрягаться все равно и в таком виде схавают!

nik385
 
Вот в этом то и проблема наших горе лицензионщиков, что они рассуждают так как Вы!

С чего вы так решили? Всё понятно из моего предыдущего поста,
повторяться не буду: http://forum.totaldvd.ru/FindPost/1198384 
 

nik385
 
Озвучка одного фильма двумя профессиональными голосами (Наталья Казначеева, Александр Воронов)
стоит 7-8 тысяч рублей, знаю по личному опыту (если кому надо могу дать ссылку).
Новую озвучку на этот фильм в состоянии купить даже отдельно взятый человек, я уже молчу про компанию
 

 
Это же будет закадровый (один мужской, другой женский - двухголоска), но не дубляж. Значит синхрон в 5.1 подойдёт?
Что тогда это меняет, вообще не пойму. Закадровый убивает моё восприятие фильма, как минимум на половину.
Если этот фильм очень важен, не уж то нет 10 тысяч рублей на озвучку для себя?
 
 
 

BOLiK
Т.е., если шансы стремятся к нулю, то и говорить об этом не стоит? Будем просто констатировать факт выпуска или не выпуска какого либо издания? А я по наивности думал, что покупатель вправе высказать всё что он думает о предложенном ему к покупке товаре. Соглашусь только с тем, что смысла повторяться нет никакого. Хотя понимаю иронию человека про "кинулись покупать".

Олег, сталкивался ли ты с ситуацией, когда много народа, скажем, долго ждет автобус или стоит в еле двигающейся очереди и у всех накапливается раздражение. И находится какая-нибудь "бабушка", которая начинает в слух возмущаться сложившейся ситуацией. "Ах как долго ждем! Ах как душно стоять!" Мне почему-то больше хочется придушить такую "бабушку" чем разобраться с теми, по чьей вине сложилась проблемная ситуация. "Бабушка", по-видимому, считает, что если все вокруг начнут орать о своём возмущении, то стояние в очереди пройдет для неё намного приятней.
 
Человеку было сказано, что "2.0 уже обсудили выше", но очередной не-читатель-а-писатель наверно решил, что в его исполнении старые песни о главном прозвучат интереснее, и снова завел шарманку. А я по наивности считаю, что как читатель форума в праве высказать то, что думаю об этой "музыке", потому как еще надеюсь, что моё мнение человек услышит и может быть поймет - в отличии от правообладателей, которые его иронию здесь на форуме даже не увидят.
 
P.S.
Крик, извини, что опять возникло обсуждение тем за рамками самого релиза. Это не нарочно. 

BOLiK

Т.е., если шансы стремятся к нулю, то и говорить об этом не стоит? Будем просто констатировать факт выпуска или не выпуска какого либо издания?

Олег, в принципе, ты прав. Продавец должен делать свою работу с максимальной отдачей. Но применительно к нашему рынку, прав Георгий. Я вообще, уже обращаю внимание только на один параметр - адекватный перевод. Всё остальное в наших реалиях - это бонус. Можно возмущаться. Но по-моему, это выглядит, как в том анекдоте. "Больной перед смертью потел?" "Выпустил дистрибьютер фильм со звуком 5.1 перед тем, как совсем перестал выпускать диски?"

Посмотрел я это корявое издание, какой же противный женский голос озвучивает, бедные дети(((