Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео)

Page: < 12 Showing page 2 of 2
Author
Post
Essentials Only Full Version
Shaun
Барахолка: продавец
  • Total Posts : 10642
  • Scores: 26445
  • Joined: 2009/07/18 20:52:02
  • Location: Город Глупов
  • Status: offline
RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2013/08/21 11:59:33 (ссылка)
0
Премьера в США 16 января 1996 http://www.imdb.com/title/tt0116367/?ref_=fn_al_tt_1
#21
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8543
  • Scores: 16973
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2013/08/21 12:03:01 (ссылка)
0
По-моему все-таки 1996-ого.
В 95-ом "Отчаянный" вышел, в 96-ом "От заката..."

PS Написал в "Кинопоиск" об ошибке
#22
Dumon_RNR
Меценат
  • Total Posts : 2232
  • Scores: 2947
  • Joined: 2011/04/05 11:20:34
  • Location: Ближнее Подмосковье
  • Status: online
RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2013/08/21 12:24:06 (ссылка)
0
Спасибо
#23
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2013/08/21 12:38:10 (ссылка)
0
Извиняюсь за оффтоп, но по какому событию принято определять дату создания фильма?
По дате премьеры? А если фильм положили на полку? Такое ведь случалось не только в Советском Союзе.
Есть какие-то правила на этот счет?
#24
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8543
  • Scores: 16973
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2013/08/21 13:16:34 (ссылка)
0
Год выхода на экран. Недавний "1000 слов" с Эдди Мерфи года 2 пролежал на полке и год выхода фильма считается с момента его выхода в прокат.

Если кино показали, скажем, на каком-то фестивале в декабре, а в широкий прокат выпустили в феврале, то годом выхода считается время первого показа на экране (т.е. в данном случае это год декабря)
#25
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8543
  • Scores: 16973
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2013/08/21 16:20:49 (ссылка)
0
Собственно, получил ответ от КиноПоиска - они указывают год производства фильма. Поэтому у них и 1000 слов с Мерфи помечены 2009 годом.
IMDB указывает именно год выпуска фильма и, ИМХО, это правильно. Потому как даже на полиграфии дисков тоже пишут именно год выхода фильма.

Оффтоп закончил
#26
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2013/08/21 16:49:44 (ссылка)
0
Оффтоп продолжу

ORIGINAL: prjanick

IMDB указывает именно год выпуска фильма и, ИМХО, это правильно.


Проверка на дорогах
Кинопоиск:
год 1971
Выпущен на экран только в 1986 году
IMDB:
Trial on the Road (1971)
Release Date: October 1986

#27
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8543
  • Scores: 16973
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2014/02/18 14:44:57 (ссылка)
0
Еще немного оффтопа
Получил внятный ответ от Кинопоиска по данному вопросу. Какой год указан в финальных титрах - такой они и ставят.
#28
Sergey Stalin
Любитель
  • Total Posts : 300
  • Scores: 96
  • Joined: 2009/06/21 15:41:41
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2014/02/19 23:47:53 (ссылка)
0
ORIGINAL: prjanick
Еще немного оффтопа
Получил внятный ответ от Кинопоиска по данному вопросу. Какой год указан в финальных титрах - такой они и ставят.


И ещё чуть-чуть оффтопа. Так как веду базу коллекции дисков с фильмами, то при добавлении каждого нового фильма в базу, сверяю год, который указан в титрах фильма с годом, который указан на сайтах "Кинопоиск" и "IMDB". Довольно-таки часто на "Кинопоиске" указанный год не совпадает с тем, что стоит в титрах фильма, а просто является калькой с "IMDB". Так что, ответ некорректен.
#29
zhuzhick
Ценитель
  • Total Posts : 783
  • Scores: 983
  • Joined: 2006/08/06 09:17:50
  • Location: Санкт-Петербург
  • Status: offline
Re: RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2015/06/17 09:08:07 (ссылка)
0
Купил вчера этот диск. В меню с бонусами 2 (две, Карл!) орфографические ошибки.
Это нормально?
#30
Uhanov73
Меценат
  • Total Posts : 1875
  • Scores: 1879
  • Joined: 2013/03/08 08:11:12
  • Status: offline
Re: RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2015/06/17 10:33:53 (ссылка)
0
ненормально бы было если бы бонусы отсутствовали, а так...
Жужик, а что за ошибки?
#31
zhuzhick
Ценитель
  • Total Posts : 783
  • Scores: 983
  • Joined: 2006/08/06 09:17:50
  • Location: Санкт-Петербург
  • Status: offline
Re: RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2015/06/17 21:57:55 (ссылка)
0
"Голливуд катиТЬСЯ в ад"
"Трейлер дублировЫнный"
#32
Strider
Меценат
  • Total Posts : 5085
  • Scores: 4849
  • Joined: 2007/05/13 13:13:16
  • Location: Московская губерния
  • Status: offline
Re: RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2015/06/17 23:51:19 (ссылка)
0
zhuzhick
"Голливуд катиТЬСЯ в ад"
"Трейлер дублировЫнный"




Видимо так модно сейчас писать.
Вон, в издании "Робота Чаппи" в меню тоже ошибка-"удаленныя сцена"
#33
George Bush
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 1654
  • Scores: 595
  • Joined: 2008/12/09 18:44:18
  • Location: Акапулько
  • Status: offline
Re: RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2015/06/18 10:44:56 (ссылка)
0
А где купили если не секрет? Я сейчас в поисках этого издания.

 Panasonic TX-PR65VT60, Benq W1120, Oppo UDP-203(A), PS4(C), PS3(B), Yamaha RX-V379, Monitor Audio MR 5.1
 DVD: 367 BD: 330
#34
Uhanov73
Меценат
  • Total Posts : 1875
  • Scores: 1879
  • Joined: 2013/03/08 08:11:12
  • Status: offline
Re: RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2015/06/18 11:47:43 (ссылка)
0
Для товарища Буша с гор - http://www.mvideo.ru/products/blu-ray-disk-media-ot-zakata-do-rassveta-40061297#shopdirections
 
#35
LEX_1488
Любитель
  • Total Posts : 251
  • Scores: 391
  • Joined: 2015/02/04 18:01:14
  • Location: Санкт-Петербург
  • Status: offline
Re: RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2015/06/18 12:10:12 (ссылка)
0
Strider
zhuzhick
"Голливуд катиТЬСЯ в ад"
"Трейлер дублировЫнный"




Видимо так модно сейчас писать.
Вон, в издании "Робота Чаппи" в меню тоже ошибка-"удаленныя сцена"
А где ты нашел это?! Там же ( в Чаппи) менюшка на инглише.
post edited by LEX_1488 - 2015/06/18 12:22:01
#36
Strider
Меценат
  • Total Posts : 5085
  • Scores: 4849
  • Joined: 2007/05/13 13:13:16
  • Location: Московская губерния
  • Status: offline
Re: RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2015/06/18 12:35:25 (ссылка)
0
У меня меню диска на русском было. Видимо дело в настройках плеера.
#37
GarfieldZK
Marvel Team
  • Total Posts : 3357
  • Scores: 755
  • Joined: 2009/02/15 21:11:38
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: RE: От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn (1995, Кармен Видео 2015/06/18 14:40:11 (ссылка)
0
Strider
zhuzhick
"Голливуд катиТЬСЯ в ад"
"Трейлер дублировЫнный"




Видимо так модно сейчас писать.
Вон, в издании "Робота Чаппи" в меню тоже ошибка-"удаленныя сцена"


Так "От заката до рассвета" авторили в России русские люди, а менюшки мейджоровских дисков возможно переводят не носители языка - "Храброго сердца" тому пример.
Опять же в субтитрах допов постоянно ошибки - и у Сони, и у Фокса.

Продам, куплю Blu-ray и DVD (Москва)

 
 
#38
Page: < 12 Showing page 2 of 2
Jump to:
© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5