Рано радовались и хвалили Новый Диск, песни без субтитров, бонусы записаны одним блоком на 2 ч. 25 мин. 38 сек., то есть выбрать отдельный раздел нельзя.

Блин, они что, не могут просто взять и сделать нормальное издание. Да что ж за люди такие. Есть же стандартные правила, по которым выпускаются международные издания. Ой блин, а я еще на волне эйфории по Ла Ла Лэнду перестал покупать международные релизы на импорте и стал брать именно от ND Play. В жопу эту говноконтору. Везде хоть немного, но насрут в том, что касается не тупой перепечатки готового международного релиза. То картинку пожмут, то оригинальную дорогу выкинут, то еще что. Свет в Океане не знали как испортить, измучились видимо все, так сделали вступительные титры локализованные, чтоб хоть на полшишечки насрать. Ой нах такое.

Shaun
Рано радовались и хвалили Новый Диск, песни без субтитров, бонусы записаны одним блоком на 2 ч. 25 мин. 38 сек., то есть выбрать отдельный раздел нельзя.

А что будет если включить английскую дорожку на фильме? сабы появляются только на разговоры? (без песен)

Субтитры можно включать-выключать с пульта? Или они включаются с английской дорожкой и все, как на всех последних релизах с таким родом меню, где выбор только русской и оригинальной дороги.

Джек-Джек
Субтитры можно включать-выключать с пульта? Или они включаются с английской дорожкой и все, как на всех последних релизах с таким родом меню, где выбор только русской и оригинальной дороги.

У меня на русской дорожке вообще не показаны были субтитры и не включались.На английской не проверял ещё.

Всем привет! Сейчас смотрю допы и обнаружил отсутствие субтитров с 1:27:00 по 1:53:00 во время интервью режессера на сцене. Субтитры просто пропали. Далее, когда появились актеры, субтитры появились. Продолжительность дополнителных материалов 145 минут 38 сек.

Лично у меня претензии только к проклятым и не отключаемым субтитрам к доп. материалам, ну и что доп. материалы эти самые одним файлом - вот тут уж реально криворукие. А на русскую дорогу чуть более чем полностью и абсолютно наплевать. Такое только в оригинале смотреть надо и максимум с субтитрами тем кому лень язык учить.
 
ПЭ.СЭ. В Озоне реально робот какой-то есть, который рандомно цены поднимает и повышает. Удалось вот урвать BD издание за 590р.

Andrew Placid
В общем, титры на песни есть в вебке айтюнса...

Пить кефир глядя на мороженное . Не забудьте держать BD издание в руках при просмотре!

jerry_mouse
К концу фильма на русской дороге появляется рассинхрон, особенно заметно в соло сцене с песней героини Эммы Стоун. Не покупайте это говно, даже за дешево.

Когда я смотрел свой диск, рассинхрона не замечал.А такое думаю сразу слышно и видно было бы.

jerry_mouse
Пересмотрел еще раз. Есть, абсолютно точно. На 1:38:20, на обеих дорогах.

Специально сейчас посмотрел диск. Перемотал на это время, да и вообще по главам пробежался. Нет никакого рассинхрона. Смотрел и на Pioneer bdp160 и на ps4. Обе звуковые хорошие.