Таки не сдержался, купил и посмотрел. 
 
Вот честно, данное издание реально предназначено только и исключительно для рядового Васи который знает только русский, которому больше ничего не надо и который купил ТВ на 50'' и BD плеер с караоке в кредит. Тут собственно плохо все кроме качества картинки и 70% озвученного материала (30% убогая отсебятина и коверканье русских выражений / слов - аж противно такое слушать, особенно учитывая тот неоспоримый факт, что ничего общего все это с происходящим на экране имеет, не говоря уже про оригинальные диалоги и фразы). Я вот реально просто не понимаю, на кой черт нужно было портить картинку и все надписи форсированными субтитрами чуть ли не на половину экрана переводить (про озвучку оных вообще молчу)? Кому это надо вообще и кто об этом просил? Убил бы тех кто все это делает! Типа зритель совсем что ли идиот тупой и сам что ли не догадается что там написано даже имея за плечами никчемный курс школьного английского? Увольте! Да еще вся эта реклама российских компаний / издателей в начале. В общем, это на 1000% российским самопальный релиз который с зарубежными и международными аналогами вообще ничего общего не имеет. За что нам такую свинью подсунули - решительно НИПАНЯТНА.
 
Продам пожалуй диск, не вижу смысла такое издание в коллекции у себя иметь. Не думал что скажу это но.... позор Лизарду! Позор!