Ahoy, товарищи! Немного запутался, могу покупать у чехов фильмы Шазам и Годзилла: король монстров в 3D+2D и быть спокойным, что наш бубляж там накладен? Блюрэймания и польский Блюдвд говорят, что как бы да, но мало ли дурят.
 

BondDM
в Чехии с русским Шазам в 2D и Годзилла: Король монстров 3D. Соответственно, вторые диски в комплекте без русского.

Хорошо, а где-нибудь есть наполнение 3d+2d с великим и могучим на обоих дисках? Или сэкономить не выйдет и придется брать у поляков только 3д, а потом у нас 2Д докупать? Или у поляков тоже не всё так однозначно и они вводят в заблуждение данными по языкам, гду русский на 3D на Годзилле и Шазаме?

BondDM
Сэкономить не получится. Годзилла с русским на обоих дисках только в Индии. Шазам - Румыния, Индия, Гонконг (возможно еще Тайланд и Китай - но тут точно не знаю)

Спасибо большое, добрый человек! Действительно, в Индии все с русским. Закажу с их местного амазона, я очень рад

Есть ли доставка в Россию с https://cdon.fi/?
Если да,  как зарегистрироваться если почтовый индекс  у них  5 цифр.

Реальна ли связка Финляндия-bluray-доставка в Россию?
Если да,  1-2 варианта? (в поиске одна одежда)

Друзья, сегодня в очередной раз посмотрел мульт Корпорация Монстров, и сразу вспомнилось...Когда-то, когда ещё собирал DVD, в коллекцию, в то, актуальное для этого мульта время, приобрел двухдисковое издание в Super Jewel Case и при просмотре обнаружил косяки нашего дубляжа, накладка звука с другого момента на идущий момент. Длительностью они были примерно в секунду, и таких эпизода на DVD было два.
А когда приобрел BLURAY вспомнил эти косяки на DVD и при просмотре стало интересно, исправили ли брак....в итоге в одном месте (эпизод в хижине снежного человека) исправили, а ещё один эпизод так и остался с браком и на Bluray.
Вы замечали эти косяки?

Подскажите пожалуйста во французском боксе Матрицы 4К - есть русский язык или нет?
https://www.amazon.fr/Matrix-Trilogie-limit%C3%A9e-Coffret-Blu-Ray/dp/B07D4ZPMR9/ref=olp_product_details?_encoding=UTF8&me=
 
 

barmaleyd
Подскажите пожалуйста во французском боксе Матрицы 4К - есть русский язык или нет?
https://www.amazon.fr/Matrix-Trilogie-limit%C3%A9e-Coffret-Blu-Ray/dp/B07D4ZPMR9/ref=olp_product_details?_encoding=UTF8&me=
 
 

Только на втором и третьем фильмах.

BondDM
На третьем точно нет. Возмржно только на 2-м в 4К.

Спасибо за ответы. Есть ли возможность проверить?

BondDM
А что - если 2-й фильм с русским, то будете брать? Остальные точно без русского.

Обидно то, что уже заказал. Когда была "черная пятница" - один из уважаемых форумчан  в разделе "скидки" указал несколько распродажных боксов с русским на французском Амазоне ( в том числе и бокс " Матрицы)  - и я взял (сам виноват - не проверил). И теперь  - или до заказывать первую часть из Италии  - или отправлять весь бокс назад.