BondDM
Ценитель
- Total Posts : 606
- Scores: 3204
- Joined: 2016/11/03 15:22:56
- Location: Украина
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/03/04 10:31:28
(ссылка)
FAC 129. Русская локализация: Дальше в планах: "Secret Life of Pets 2" (русская локализация на 2D), "Fast and Furious Presents: Hobbs and Shaw" (русская локализация на BD), "Mission Impossible: Fallout" (русская локализация).
|
Gugenot02
Marvel Team
- Total Posts : 4256
- Scores: 5964
- Joined: 2013/05/09 17:35:15
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/03/04 11:12:34
(ссылка)
"Всё это, конечно, хорошо..." но где: FAC 127 "Ghost in the Shell" - русская локализация на 2D, на 4K и 3D есть украинская локализация титрами ???
" Раньше, когда на форуме все были, я иногда замечал каких-то странных форумчан на G. А теперь это одни из самых проминантных и часто пишущих на форуме, и с ними только практически и разговариваю. Все ушли, они остались." ©
|
BondDM
Ценитель
- Total Posts : 606
- Scores: 3204
- Joined: 2016/11/03 15:22:56
- Location: Украина
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/03/04 11:39:38
(ссылка)
Выходит вместе с FAC 129 19-го марта. Сегодня-завтра будет фото.
|
BondDM
Ценитель
- Total Posts : 606
- Scores: 3204
- Joined: 2016/11/03 15:22:56
- Location: Украина
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/03/13 21:30:03
(ссылка)
post edited by BondDM - 2020/03/13 22:28:02
|
Boks
Барахолка: продавец
- Total Posts : 994
- Scores: 745
- Joined: 2012/12/15 22:49:15
- Location: Москва
- Status: online
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/04/09 16:11:50
(ссылка)
У чехов откроют предзаказ 13.04.2020, на BLACK BARONS # 22,23,24,25
|
Gibson.M
Любитель
- Total Posts : 363
- Scores: 579
- Joined: 2014/03/11 11:05:55
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/04/10 15:00:48
(ссылка)
Чехи пишут, что BLACK BARONS # 22,23,24,25 все четыре фильма с русским. Это так или нет ?
|
Serg35
Любитель
- Total Posts : 225
- Scores: 267
- Joined: 2004/12/06 14:28:54
- Location: Воронеж
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/04/10 16:30:55
(ссылка)
#22 - It (1990) - без русского #23 - It (2017) - русский только на 4К #24 - Shining- только субтитры на BD и 4K #25 - The Exorcist - русский звук и субтитры
|
BondDM
Ценитель
- Total Posts : 606
- Scores: 3204
- Joined: 2016/11/03 15:22:56
- Location: Украина
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/04/11 21:14:36
(ссылка)
Serg35 #24 - Shining- только субтитры на BD и 4K
только субтитры только на 4К
|
Serg35
Любитель
- Total Posts : 225
- Scores: 267
- Joined: 2004/12/06 14:28:54
- Location: Воронеж
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/04/12 16:56:45
(ссылка)
THE SHINING 4K ULTRA HD BLU-RAY + BLU-RAY (2BD)BLACK BARONS #24 THE SHINING FullSlip XL 4K Ultra HD Steelbook™ Limited Collector's Edition - numbered (2 Blu-ray) BD CONFIGURATION: Audio formats: English DTS-HD Master Audio 5.1 / French (Paris) Dolby Digital 5.1 / Italian Dolby Digital 2.0 / German Dolby Digital 5.1 / Polish comment Dolby Digital 5.1 / Spanish (Latin America) Dolby Digital 5.1 Subtitles: czech, english for deaf, chinese, danish, finnish, french (paris), dutch, italian for deaf, korean, hungarian, german for deaf, norwegian, polish, romanian, russian, spanish (latin america), swedish, thai UHD CONFIGURATION: DTS-HD Master Audio 5.1 / French (Paris) Dolby Digital 5.1 / Italian Dolby Digital 2.0 / German Dolby Digital 5.1 / Polish commentary Dolby Digital 5.1 / Spanish (Latin America) Dolby Digital 5.1 UHD Subtitles: Czech, English for the Deaf, Arabic, Chinese, Danish, Finnish, French (Paris), Dutch, Italian for the Deaf, Korean, Hungarian, German for the Deaf, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Spanish (Latin America), Swedish, Thai
|
barmaleyd
Ценитель
- Total Posts : 681
- Scores: 320
- Joined: 2014/03/02 12:59:09
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/04/12 18:04:20
(ссылка)
Serg35
THE SHINING 4K ULTRA HD BLU-RAY + BLU-RAY (2BD)BLACK BARONS #24 THE SHINING FullSlip XL 4K Ultra HD Steelbook™ Limited Collector's Edition - numbered (2 Blu-ray) BD CONFIGURATION: Audio formats: English DTS-HD Master Audio 5.1 / French (Paris) Dolby Digital 5.1 / Italian Dolby Digital 2.0 / German Dolby Digital 5.1 / Polish comment Dolby Digital 5.1 / Spanish (Latin America) Dolby Digital 5.1 Subtitles: czech, english for deaf, chinese, danish, finnish, french (paris), dutch, italian for deaf, korean, hungarian, german for deaf, norwegian, polish, romanian, russian, spanish (latin america), swedish, thai UHD CONFIGURATION: DTS-HD Master Audio 5.1 / French (Paris) Dolby Digital 5.1 / Italian Dolby Digital 2.0 / German Dolby Digital 5.1 / Polish commentary Dolby Digital 5.1 / Spanish (Latin America) Dolby Digital 5.1 UHD Subtitles: Czech, English for the Deaf, Arabic, Chinese, Danish, Finnish, French (Paris), Dutch, Italian for the Deaf, Korean, Hungarian, German for the Deaf, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Spanish (Latin America), Swedish, Thai
ОШИБКА - на BD русского нет ( если только не положили на театральную версию - она ранее не выходила)
post edited by barmaleyd - 2020/04/12 18:23:54
|
BondDM
Ценитель
- Total Posts : 606
- Scores: 3204
- Joined: 2016/11/03 15:22:56
- Location: Украина
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/04/22 13:43:21
(ссылка)
FAC 130. Русская локализация на blu-ray 2D:
|
BondDM
Ценитель
- Total Posts : 606
- Scores: 3204
- Joined: 2016/11/03 15:22:56
- Location: Украина
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/04/30 11:32:33
(ссылка)
FAC 131. Русская локализация на 2D:
|
BondDM
Ценитель
- Total Posts : 606
- Scores: 3204
- Joined: 2016/11/03 15:22:56
- Location: Украина
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/05/05 19:56:44
(ссылка)
|
BondDM
Ценитель
- Total Posts : 606
- Scores: 3204
- Joined: 2016/11/03 15:22:56
- Location: Украина
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/05/26 12:37:39
(ссылка)
FAC 133. Русская локализация на 4K и бонусном Blu-ray
|
BondDM
Ценитель
- Total Posts : 606
- Scores: 3204
- Joined: 2016/11/03 15:22:56
- Location: Украина
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/06/10 08:25:09
(ссылка)
В ближайших планах: FAC 134 Jaws (Челюсти) 4К - без русской локализации FAC 135 The Breakfast Club (Клуб "Завтрак") - с русской локализацией BB 26 It Chapter 2 (Оно 2) - с русской локализацией
post edited by BondDM - 2020/06/15 13:15:37
|
Mr.Vlad
Любитель
- Total Posts : 204
- Scores: 360
- Joined: 2017/12/13 18:27:49
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/06/10 13:08:04
(ссылка)
Коллеги, подскажите, у кого есть опыт покупок на этом сайте. Если в описании на этом сайте написано, что есть русский язык в товаре, где 4К и простой блюрей, означает-ли это, что русский обязательно присутствует в 4К варианте? Просто увидел у них Крепкого орешка и трех иксменов с указанием наличия русского дтс. Нигде про такие издания в 4К не встречал.Теперь в сомнении, есть-ли там русский на 4К диске. С другой стороны, у них часто вижу диски с двумя языками: английский и чешский, т.е. вероятно они там что-то сами авторят, в таком случае есть шанс, что там может иногда оказаться и русский в отличие от всего остального мира... P.S. Нашел у них Крепкого орешка в такой же упаковке, но только с одним блюрей диском и таким же списком языков (в т.ч. и русским). Отдельного только 4К варианта - не нашел... :(
|
BondDM
Ценитель
- Total Posts : 606
- Scores: 3204
- Joined: 2016/11/03 15:22:56
- Location: Украина
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/06/10 13:13:09
(ссылка)
Нет, русский в данном случае только на blu-ray, вышеуказанные фильмы с русской локализацией в 4К нигде в мире не выходили. Никакого своего авторинга у них нет, за исключением 1-й части "Джона Уика" (больше не припоминаю). Если указан только английский и чешский, то это говорит о том, что данная страница была создана на сайте до того, как стал известен точный состав дорожек и титров.
|
DYV
Ценитель
- Total Posts : 866
- Scores: 129
- Joined: 2008/04/14 15:42:35
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/06/10 13:13:35
(ссылка)
у них как раз таких ошибок много, смотри дорожки на форуме
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/06/10 13:44:31
(ссылка)
Фоксовские диски 4к с русским можно пересчитать по пальцам одной руки - «Алита» да «Тёмный феникс».
|
maxut
Любитель
- Total Posts : 91
- Scores: 38
- Joined: 2013/01/06 17:28:37
- Status: offline
Re: Film Arena Exclusives List and Discussion Thread
2020/06/10 14:34:15
(ссылка)
Подсказка от Темки. Фильмарена сама выпустила один релиз - Неудержимые 1+2. Это был именно их авторинг первого фильма, в Чехии первый фильм на блюрей не выходил отдельно. Все остальные диски они покупают у правообладателя ( Меджикбокс и ранее Бонтон). Х-МЕНЫ В 4К вышли с чешским дубляжом, русского там нет ни в каком виде. Диски в наличии.
|