Simon_S
Ценитель
- Total Posts : 559
- Scores: 729
- Joined: 2014/02/04 22:11:58
- Location: MOSCOW
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/12 09:02:16
(ссылка)
Что там с Дюной? Шансы нулевые? Наткнулся на задник какого-то испаноязычного издания, языков перечислено много, но разрешение слишком низкое чтобы разобрать слова.
SONY 65XE9305 , PANASONIC UB900, DENON X2400H, MONITOR AUDIO SILVER 5.0, PS5, Apple TV 4K 64GB.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15332
- Scores: 26984
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/12 09:38:03
(ссылка)
Simon_S
Что там с Дюной? Шансы нулевые?
теперь нулевые. это же Warner...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/13 05:52:50
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/13 06:04:05
(ссылка)
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/14 03:59:46
(ссылка)
д bertuccio
Venom: Let There Be Carnage
- RELEASE DATE: 12/14/2021
- SUBTITLES: ARB, BUL, CHN, CRO, CZE, DAN, DUT, ENG, EST, FIN, FRE, GER, GRK, HUN, ICE, IDN, ITA, JAP, KOR, NOR, POL, POR, ROM, RUS, SLO, SLV, SPA, SWE, THA, TUR
- DUBBED: CZE, FRE, GER, HUN, ITA, JAP, POR, SPA, THA, TUR
Отсюда: Venom: Let There Be Carnage 4K Mastering, With Blu-ray, 2 Pack, Digital Copy on Blowitoutahere.com.com
Venom - La Furia Di Carnage 4K (Bd 4K + Bd Hd) (2 Blu Ray): Amazon.it: Tom Hardy, Woody Harrelson, Michelle Williams, Tom Hardy, Woody Harrelson, Michelle Williams: Film e TV у итальянцев заявлена русская локализация на Ultra HD, сводная таблица по форматам внизу.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/15 21:45:20
(ссылка)
|
BondDM
Ценитель
- Total Posts : 606
- Scores: 3204
- Joined: 2016/11/03 15:22:56
- Location: Украина
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/16 18:04:26
(ссылка)
Underworld: Blood Wars
Poland | Czech | Italy | Germany | Greece | Scandinavia | Spain | France | USA
Underworld Collection(Underworld (2003)(без русского) / Awakening / Evolution(без русского) / Underworld: Blood Wars /
Underworld: Rise of the Lycans)
USA | Japan | Germany | Korea | Scandinavia | China| Italy | Poland | Czech | Germany | France
В США в сборнике "Underworld" 5-я часть - "Blood Wars" с новым авторингом без русского. Т.к. там имеются итальянский, немецкий и европейские французский и испанский языки, то велика вероятность того, что в Западной Европе в пенталогии он так же без русского, хотя точно не скажу. Никаких подтверждений того, что в старом авторинге в США присутствовал русский я тоже не нашел.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/16 18:19:52
(ссылка)
BondDM
В США в сборнике "Underworld" 5-я часть - "Blood Wars" с новым авторингом без русского. Т.к. там имеются итальянский, немецкий и европейские французский и испанский языки, то велика вероятность того, что в Западной Европе в пенталогии он так же без русского, хотя точно не скажу. Никаких подтверждений того, что в старом авторинге в США присутствовал русский я тоже не нашел.
В старом американском авторинге тоже не было русского: Rewind @ [link=http://www.dvdcompare.net]www.dvdcompare.net Это ошибка в нашем списке. Действительно, в Европе в 5-ой части пенталогии, скорее всего, не будет русского. А в Азии выходит не коллекция полностью, а отдельные диски, на которых русский есть.
|
ShangTsung
Зритель
- Total Posts : 27
- Scores: 29
- Joined: 2018/11/11 22:36:52
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/16 18:30:28
(ссылка)
Форсаж 9 выйдет где нибудь с русским?
Релиз уже 17 ноября.
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/16 18:55:21
(ссылка)
Релиз Ф9 на носителях состоялся в сентябре.
Ни одного авторинга с русской локализацией нет.
Universal исключил наш языковой пакет со своих новых релизах. Последний был каталог в мае 2021, Афера 4K.
Осталось только две студии, которые снабжают свои носители русской локализацией:
Paramount и Sony.
|
Simon_S
Ценитель
- Total Posts : 559
- Scores: 729
- Joined: 2014/02/04 22:11:58
- Location: MOSCOW
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/16 18:59:16
(ссылка)
trezor78
Релиз Ф9 на носителях состоялся в сентябре.
Ни одного авторинга с русской локализацией нет.
Universal исключил наш языковой пакет со своих новых релизах. Последний был каталог в мае 2021, Афера 4K.
Осталось только две студии, которые снабжают свои носители русской локализацией:
Paramount и Sony.
Блин, неужели так сложно им дорогу лишнюю закинуть…
SONY 65XE9305 , PANASONIC UB900, DENON X2400H, MONITOR AUDIO SILVER 5.0, PS5, Apple TV 4K 64GB.
|
corsar43
Любитель
- Total Posts : 143
- Scores: 105
- Joined: 2019/05/13 10:59:56
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/17 01:38:48
(ссылка)
Simon_S
trezor78
Релиз Ф9 на носителях состоялся в сентябре.
Ни одного авторинга с русской локализацией нет.
Universal исключил наш языковой пакет со своих новых релизах. Последний был каталог в мае 2021, Афера 4K.
Осталось только две студии, которые снабжают свои носители русской локализацией:
Paramount и Sony.
Блин, неужели так сложно им дорогу лишнюю закинуть…
+1 Тоже этого момента не понимаю. Можно было в какое нибудь издание, кинуть русскую дорогу и все, продажи бы чуть выросли у этого издания, да и место на диске хватило бы!
|
dima230780
Эксперт
- Total Posts : 1260
- Scores: 406
- Joined: 2014/09/19 12:24:21
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/17 02:01:17
(ссылка)
Такое ощущение, что даже здесь уже Политика, грёбаная.
Меня Ф9 не интересует вообще, а то,что нас завинчивают, меня заставляет думать о заунылости((
|
corsar43
Любитель
- Total Posts : 143
- Scores: 105
- Joined: 2019/05/13 10:59:56
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/17 02:18:00
(ссылка)
dima230780
Такое ощущение, что даже здесь уже Политика, грёбаная.
Меня Ф9 не интересует вообще, а то,что нас завинчивают, меня заставляет думать о заунылости((
Тоже думаю что политика...
|
metatron
Гуру
- Total Posts : 3774
- Scores: 2040
- Joined: 2006/12/17 23:36:54
- Location: Челябинск
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/17 02:46:27
(ссылка)
☄ Helpfulby Shaun 2021/11/18 01:31:37
Чушь не несите про политику. Авторинг делается на те страны, где диски покупаются. В России пиратство (и покупка дисков других регионах - мизерное к слову) снизило продажи всех физносителей. От того что, десятки (хорошо сотни), дополнительно покупают 4к диски в условной Чехии с русским или у финов - НИКАК НЕЛЬЗЯ СОПОСТАВИТЬ ИМЕННО С РУССКИМ ЯЗЫКОМ. Ну просто для Юниверсал это значит, что на тех территориях фильм чуть популярнее чем ожидали. необходимость русской дорожки можно было показать только покупкой дисков в России. А экономя и покупая в других странах - сейчас странно говорить, что нет дорожки больше.
|
Mr.Vlad 
Любитель
- Total Posts : 204
- Scores: 360
- Joined: 2017/12/13 18:27:49
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/17 21:46:19
(ссылка)
metatron
необходимость русской дорожки можно было показать только покупкой дисков в России. А экономя и покупая в других странах - сейчас странно говорить, что нет дорожки больше. Ну конечно, во всём виноват треклятый русский покупатель! Ишь, экономить решил, подлец! А русские издатели, заряжающие цены, при которых оказывается дешевле купить в другой стране и оплатить международную доставку - они ни пр чём, они - святые!
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15332
- Scores: 26984
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/17 22:00:14
(ссылка)
давайте не будем в этом топике о политике и издателях. из них остался у нас только Новый диск. для этой полемики есть другие топики, этот о другом...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15332
- Scores: 26984
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/20 21:06:28
(ссылка)
Final Fantasy: The Spirits Within 2001
Спойлер
Disc Title: Final.Fantasy.The.Spirits.Within.2001.
Disc Size: 62,311,013,757 bytes
Protection: AACS2
Playlist: 00001.MPLS
Size: 61,950,664,704 bytes
Length: 1:45:58.351
Total Bitrate: 77.95 Mbps
Video: HEVC Video / 55454 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020
Audio: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 4847 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2324 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio: French / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2284 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2199 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Thai / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Subtitle: English / 30.077 kbps
Subtitle: English / 21.728 kbps
Subtitle: English / 30.080 kbps
Subtitle: English / 21.744 kbps
Subtitle: Arabic / 12.093 kbps
Subtitle: Chinese / 19.370 kbps
Subtitle: Chinese / 18.187 kbps
Subtitle: Croatian / 16.753 kbps
Subtitle: Czech / 18.668 kbps
Subtitle: Danish / 18.287 kbps
Subtitle: Dutch / 21.294 kbps
Subtitle: Finnish / 18.466 kbps
Subtitle: French / 20.711 kbps
Subtitle: German / 21.471 kbps
Subtitle: Greek / 22.122 kbps
Subtitle: Hebrew / 16.263 kbps
Subtitle: Hindi / 16.213 kbps
Subtitle: Hungarian / 16.866 kbps
Subtitle: Icelandic / 21.191 kbps
Subtitle: Italian / 22.907 kbps
Subtitle: Korean / 17.837 kbps
Subtitle: Norwegian / 17.785 kbps
Subtitle: Polish / 16.128 kbps
Subtitle: Portuguese / 24.048 kbps
Subtitle: Romanian / 22.726 kbps
Subtitle: Russian / 23.566 kbps
Subtitle: Slovenian / 20.312 kbps
Subtitle: Spanish / 18.154 kbps
Subtitle: Spanish / 23.174 kbps
Subtitle: Swedish / 17.476 kbps
Subtitle: Thai / 20.206 kbps
Subtitle: Turkish / 19.880 kbps
Спрятать
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
dustbroom
Эксперт
- Total Posts : 1046
- Scores: 603
- Joined: 2018/05/06 16:41:18
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/22 21:26:15
(ссылка)
Кто-нибудь может прояснить ситуацию про Almost Famous? Где то ещё вышло с русским кроме Кореи? А то на испанском издании указаны только русские субтитры на 4К. А озвучки нет там?
На скандинавском издании русский заявлен только на blu-ray
|
dima230780
Эксперт
- Total Posts : 1260
- Scores: 406
- Joined: 2014/09/19 12:24:21
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/11/23 00:05:27
(ссылка)
Кто-нибудь может прояснить ситуацию, и сказать, у Blufas вышла коллекционка 4K+BD Гарри Поттер и философский камень, есть ли русский на BD версии?
|